24.01.2014 Views

120...e-ketten ...me dry-tech...trockene Polymer Lager ... ...dry ... - Igus

120...e-ketten ...me dry-tech...trockene Polymer Lager ... ...dry ... - Igus

120...e-ketten ...me dry-tech...trockene Polymer Lager ... ...dry ... - Igus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Erweiterung | Online-Werkzeuge | Halbzeuge mit 4 neuen Werkstoffen<br />

Extension | Online Tools | Bar stocks with 4 new materials<br />

Erweiterung | Online-Katalog | im<strong>me</strong>r <strong>me</strong>hr Produkte ab <strong>Lager</strong><br />

Extension | Online Catalog | more products from stock<br />

inden.berechnen...+500...ab <strong>Lager</strong>..<br />

4 weitere Werkstoffe als Halbzeugmaterial<br />

möglich<br />

Der iglidur ® -Produktfinder für Halbzeuge zeigt<br />

Ihnen mit wenigen Klicks den passenden iglidur ® -<br />

Werkstoff für Ihre Anwendung. Die eingegebenen<br />

Umgebungsbedingungen beeinflussen die möglichen<br />

Werkstoffe und zeigen die beste Werkstofflösung.<br />

In der neuen Version sind 4 weitere Werkstoffe<br />

hinzugekom<strong>me</strong>n um noch individueller auf<br />

Ihre Anwendungen eingehen zu können.<br />

Mit wenigen Klicks zum Ergebnis<br />

Auswahl aus 10 möglichen Werkstoffen<br />

Direkte Anfragemöglichkeit über den Halbzeuge-<br />

Konfigurator<br />

4 more materials possible as<br />

bar stock material<br />

The iglidur ® product finder for bar stock shows you<br />

the iglidur ® material that matches your application<br />

with just a few clicks. The ambient conditions entered<br />

have an influence on the possible materials and<br />

show the best material solution. 4 more materials<br />

have been added to the new version in order to be<br />

able to <strong>me</strong>et your applications on an even more<br />

individual basis.<br />

Reach the result with just a few clicks<br />

Selection from 10 possible materials<br />

Direct query option via the bar stock configurator<br />

Noch <strong>me</strong>hr iglidur ® ab <strong>Lager</strong> –<br />

500 neue Artikel<br />

igus ® investiert in <strong>me</strong>hr „trocken-ab-<strong>Lager</strong>“-Gleitlager.<br />

Über 500 neue Ab<strong>me</strong>ssungen stehen jetzt<br />

zur Verfügung, zunächst nur ONLINE.<br />

Es handelt sich ausschließlich um klassische Einpresslager<br />

aus den bekannten iglidur ® -Werkstoffen.<br />

Auch solchen, die bislang ohne festes Ab<strong>me</strong>ssungsprogramm<br />

geführt wurden.<br />

Wer im Hauptkatalog nicht fündig wird, kann hier<br />

nochmal nach Herzenslust stöbern, ob seine<br />

Wunschab<strong>me</strong>ssung im Wunschwerkstoff schon ab<br />

<strong>Lager</strong> verfügbar ist.<br />

Even more iglidur ® from stock –<br />

500 new types<br />

igus ® invests in more “<strong>dry</strong>-from-stock” bearings.<br />

More than 500 types are now available and presenting<br />

exclusing ONLINE at this point.<br />

This only involves classic press-in bearings made<br />

of familiar iglidur ® materials. Even ones which have<br />

previously been held in stock without a fixed range<br />

of di<strong>me</strong>nsions. Anyone who does not find what they<br />

want in the main catalog can browse here to their<br />

heart‘s content to see whether the di<strong>me</strong>nsion they<br />

want is already available from stock in the preferred<br />

material.<br />

Nach der Angabe der Halbzeug-Ab<strong>me</strong>ssungen und<br />

den in der Anwendung auftretenden Belastungen,<br />

Geschwindigkeiten und Bewegungsarten, wird im<br />

iglidur ® Halbzeug-Experten die Lebensdauer der<br />

Wekstoffe ausgegeben. Die Berechnung erfolgt nun<br />

für 10 verschiedene Werkstoffe. Wahlweise können<br />

auch weitere Bedingungen wie Temperatur, Chemikalien<br />

und Weiteres einberechnet werden.<br />

Individuelle Lebensdauerangabe für Ihre<br />

Anwendung<br />

Lebensdauerangabe basierend auf Laborergebnissen<br />

Berechnung von 10 möglichen Werkstoffen<br />

After specifying the bar stock di<strong>me</strong>nsions and the<br />

loads, speeds and types of motion occurring in<br />

the application, the service life of the materials is<br />

given in the iglidur ® bar stock Expert system. The<br />

calculation is now done für 10 different materials.<br />

There is also the option of allowing for other conditions<br />

such as temperature, chemicals and other<br />

factors.<br />

Individual service life specification for your application<br />

Service life specification based on laboratory<br />

results<br />

Calculation of 10 possible materials<br />

www.igus.de/halbzeuge-produktfinder<br />

www.igus.eu/barstock-finder<br />

www.igus.de/halbzeug-experte<br />

www.igus.eu/barstock-expert<br />

38 igus ® News 2012...3D-CAD, Konfiguratoren und <strong>me</strong>hr: www.igus.de/iglidur-news...<br />

igus ® News 2012... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/iglidur-news...<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!