World Languages - McGraw-Hill Books
World Languages - McGraw-Hill Books
World Languages - McGraw-Hill Books
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>World</strong> <strong>Languages</strong><br />
¡Viva el español! K–6<br />
¡Hola! 4–6<br />
¿Qué tal? 4–6<br />
¡Adelante! 4–6<br />
Español para ti K–5<br />
Spanish Resources K–8<br />
Fábulas bilingües 2–6<br />
Visual Aids 1–8<br />
Let’s Learn Spanish Coloring Book K–3<br />
The Spanish-Speaking Cultures Coloring Book K–3<br />
¿Qué es? K–8<br />
¡Hola, chicos! K–8<br />
Dibujos locos K–8<br />
French Resources K–8<br />
Vive le français! K–3<br />
Let’s Learn French Coloring Book K–3<br />
The French-Speaking Cultures Coloring Book K–3<br />
Qu’est-ce que c’est? K–8<br />
Images en folie K–8<br />
Cocorico! K–8<br />
Exploratory Language and<br />
Supplemental Resources K–8<br />
Learning About <strong>Languages</strong> 6–8<br />
Exploring <strong>Languages</strong> 6–8<br />
Basic Vocabulary Builder K–8<br />
Practical Vocabulary Builder K–8<br />
Just Look ‘n Learn English Picture Dictionary K–8<br />
Let’s Learn German Coloring Book K–3<br />
Let’s Learn Italian Coloring Book K–3<br />
196<br />
Reading/Language Arts <strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Music
Early introduction of languages<br />
is proven to be of critical<br />
importance for student success<br />
in language acquisition. Our<br />
flexible language programs<br />
provide for this acquisition in an<br />
easy-going, fun and natural way<br />
to foster success in listening,<br />
speaking, reading, writing and<br />
cultural awareness skills.<br />
Reading/Language Arts<br />
Reading – Core<br />
Reading Intervention<br />
Reading Supplemental<br />
Phonics<br />
Language Arts<br />
Content Area Reading/Leveled Readers<br />
Early Childhood<br />
Teacher Resources<br />
<strong>World</strong> <strong>Languages</strong><br />
Music<br />
ELL/Bilingual<br />
Test Prep and Assessment<br />
Technology Education<br />
ELL/Bilingual Test Prep and Assessment Technology Education 197
¡Viva el español!<br />
Grades K–6<br />
Grade Levels K–6<br />
Focus<br />
Spanish language instruction<br />
Program type TeacherWorks CD-ROMs, Audio CDs<br />
Program<br />
Overview<br />
Program Details<br />
The third edition retains all the ¡Viva el español! hallmarks<br />
and introduces important new features in both format<br />
and content.<br />
These new features include:<br />
¡Viva el español! includes three integrated<br />
systems for the primary grades and three<br />
textbooks supported by an array of<br />
ancillary materials for upper elementary<br />
schools, making implementation of an<br />
articulated Spanish curriculum easy in any<br />
elementary school setting.<br />
• Convenient Lesson Planner Cards that can be stored in<br />
a binder and taken to class as needed<br />
• A Teacher’s Wraparound Edition, containing a reduced<br />
reproduction of the student textbook with unit<br />
overviews and page-by-page plans in the wrap<br />
• Audio CDs containing songs, activities, assessments,<br />
and more<br />
• Cross-curricular connections that are taught explicitly<br />
through communicative activities<br />
• TeacherWorks CD-ROMs with interactive lesson<br />
planners and printable blackline masters<br />
• Heritage Speaker Activity <strong>Books</strong> for students who<br />
already have some proficiency in Spanish<br />
¡Viva el español! Third Edition—<br />
Better than ever!<br />
With the best record for Spanish language<br />
instruction, ¡Viva el español! is the most<br />
successful program available.<br />
• Develops proficiency in speaking, listening, reading,<br />
and writing<br />
• Provides standards-based instruction<br />
• Includes detailed lesson plans and flexible support<br />
materials<br />
• Allows for differentiated instruction<br />
• Contains proven strategies for teaching and assessment<br />
• Demonstrates success in thousands of classrooms<br />
• Makes teaching and learning Spanish easy, fun, and<br />
rewarding<br />
• Provides multiple links to literacy<br />
• Includes developmentally appropriate, theme-based, and<br />
content-related lessons<br />
• Plus many more!<br />
198<br />
Reading/Language Arts <strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Music
TeacherWorks<br />
CD-ROMs<br />
TeacherWorks is a classroom<br />
management program with pointand-click<br />
access to ¡Viva el español!<br />
resources. There is one CD-ROM per<br />
level, and each includes:<br />
• Interactive lesson plans<br />
• Printable blackline masters<br />
• Scheduling calendar<br />
• Spanish-only versions of ¡Hola!, ¿Qué<br />
tal?, and Adelante Heritage Speaker<br />
Activity <strong>Books</strong><br />
How It Works<br />
• Designed specifically for young<br />
children, Systems A, B, and C develop<br />
communicative competence in<br />
listening, speaking, reading, writing,<br />
and Spanish-speaking cultures.<br />
The progression is gradual and<br />
linguistically appropriate. Language<br />
acquisition becomes a positive, nonthreatening<br />
experience, similar to the<br />
way children learn their first language.<br />
• The ¡Viva el español! textbook series—<br />
¡Hola!, ¿Qué tal?, and ¡Adelante!—has<br />
been designed with a dual-entry<br />
point, so ¡Hola! can be used with both<br />
those students just beginning their<br />
Spanish studies and those students<br />
who have previously acquired some<br />
knowledge of Spanish (either with the<br />
¡Viva el español! Systems or by some<br />
other means).<br />
• The textbooks and their<br />
accompanying components develop<br />
and advance proficiency while<br />
promoting basic language-acquisition<br />
principles through an enthusiastic,<br />
lively, and positive approach. Students<br />
not only develop immediate language<br />
skills, but are also equipped with<br />
useful, life-long language acquisition<br />
strategies.<br />
ELL/Bilingual Test Prep and Assessment Technology Education 199
Primary Grades<br />
Easy-to-teach system for every<br />
curriculum<br />
Flexibility is the key. Three integrated<br />
systems for the primary grades make<br />
¡Viva el español! highly adaptable to<br />
any curriculum and easy to use in<br />
any classroom. An eclectic approach<br />
brings together the best of many<br />
teaching methods, notably the Natural<br />
Approach and Total Physical Response,<br />
while allowing teachers to continue to<br />
use the approaches they prefer.<br />
Complete and fully supported<br />
Each system of ¡Viva el español! is<br />
complete and includes everything<br />
teachers need to teach, engage, and<br />
assess their students. From Lesson<br />
Planner Cards and resource books<br />
to posters and puppets, everything<br />
teachers need is right at their<br />
fingertips.<br />
Teaches culture as well as language<br />
¡Viva el español! places language<br />
in context by exploring Spanishspeaking<br />
cultures and relevant topics.<br />
The Culture Resource Book offers<br />
activities that are flexible enough to<br />
be completed any time during the<br />
lesson, either as a preview or as a<br />
culminating activity. Each instructional<br />
lesson also includes a La cultura y tú<br />
extension lesson.<br />
A range of support materials helps teachers<br />
make each System adaptable to the needs of<br />
individual students or classrooms. Puppets,<br />
full-color Vocabulary Flashcards, Audio CDs<br />
with conversations and songs, full-color<br />
posters, Big and Little <strong>Books</strong>, and much more<br />
help in developing students’ full potential.<br />
SYSTEM A<br />
Lesson Planner Cards<br />
Teacher Resource Book<br />
Assessment Book with Audio CDs<br />
Culture Resource Book<br />
Heritage Speaker Activity Book<br />
Vocabulary Flashcards<br />
Audio CDs<br />
Big <strong>Books</strong> (2)<br />
Little <strong>Books</strong> (2 6-packs)<br />
Posters (3)<br />
Hand Puppet<br />
0-07-603023-7 or 978-0-07-603023-1 . . . . . . . $1,205.96<br />
Workbook<br />
0-07-602952-2 or 978-0-07-602952-5 . . . . . . . . . .$16.96<br />
Package of 25 Workbooks<br />
0-07-603170-5 or 978-0-07-603170-2 . . . . . . . . .$338.88<br />
TeacherWorks CD-ROM<br />
0-07-609078-7 or 978-0-07-609078-5 . . . . . . . . . $277.32<br />
SYSTEM B<br />
Lesson Planner Cards<br />
Teacher Resource Book<br />
Assessment Book with Audio CDs<br />
Culture Resource Book<br />
Heritage Speaker Activity Book<br />
Vocabulary Flashcards<br />
Audio CDs<br />
Big <strong>Books</strong> (2)<br />
Little <strong>Books</strong> (2 6-packs)<br />
Posters (3)<br />
Hand Puppet<br />
0-07-603024-5 or 978-0-07-603024-8 . . . . . . . $1,205.96<br />
Workbook<br />
0-07-602964-6 or 978-0-07-602964-8 . . . . . . . . . .$16.96<br />
Package of 25 Workbooks<br />
0-07-603171-3 or 978-0-07-603171-9 . . . . . . . . .$338.88<br />
TeacherWorks CD-ROM<br />
0-07-609079-5 or 978-0-07-609079-2 . . . . . . . . . $277.32<br />
SYSTEM C<br />
Lesson Planner Cards<br />
Teacher Resource Book<br />
Assessment Book with Audio CDs<br />
Culture Resource Book<br />
Heritage Speaker Activity Book<br />
Vocabulary Flashcards<br />
Audio CDs<br />
Big <strong>Books</strong> (2)<br />
Little <strong>Books</strong> (2 6-packs)<br />
Posters (3)<br />
Hand Puppet<br />
0-07-603025-3 or 978-0-07-603025-5 . . . . . . . $1,205.96<br />
Workbook<br />
0-07-602976-X or 978-0-07-602976-1 . . . . . . . . . .$16.96<br />
Package of 25 Workbooks<br />
0-07-603172-1 or 978-0-07-603172-6 . . . . . . . . .$338.88<br />
TeacherWorks CD-ROM<br />
0-07-609080-9 or 978-0-07-609080-8. . . . . . . . . $277.32<br />
200<br />
Reading/Language Arts <strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Music
Upper Elementary Grades<br />
Textbooks that make learning easy and fun<br />
¡Viva el español! textbooks are designed to be a<br />
continuation of the ¡Viva el español! Systems—or used<br />
as a starting point for older students with no previous<br />
Spanish language experience. A multi-level approach in<br />
the textbooks and workbooks gives teachers flexibility<br />
to respond to any student’s learning style, abilities, and<br />
proficiency. Features like ¿Sabías que…?, ¿Dónde se habla<br />
español?, and Entre amigos enliven text and make learning<br />
Spanish a treat, not a task. An array of ancillaries is available<br />
for each level.<br />
All the tools you need<br />
The Teacher’s Wraparound<br />
Edition supplies a wealth<br />
of content-related material<br />
to help meet the needs of<br />
students, no matter what the<br />
curriculum or teaching style.<br />
¡Hola!<br />
The first textbook offers a smooth<br />
continuation of Systems A, B, and C<br />
or a place to begin learning Spanish.<br />
Teachers will find it easy to tailor the<br />
¡Bienvenidos! section to serve as a<br />
review or an introduction.<br />
¡HOLA!<br />
Student Textbook<br />
0-07-602896-8 or 978-0-07-602896-2 . . . . . . . . . $71.00<br />
Teacher’s Wraparound Edition<br />
0-07-602897-6 or 978-0-07-602897-9 . . . . . . . . . $92.60<br />
Teacher Resource Book<br />
0-07-602899-2 or 978-0-07-602899-3 . . . . . . . . . $88.00<br />
Assessment Book and CDs<br />
0-07-602900-X or 978-0-07-602900-6 . . . . . . . . . $86.40<br />
Culture Resource Book<br />
0-07-602901-8 or 978-0-07-602901-3 . . . . . . . . . $26.20<br />
Heritage Speaker Activity Book<br />
0-07-602902-6 or 978-0-07-602902-0 . . . . . . . . . $46.28<br />
Overhead Transparencies<br />
0-07-602903-4 or 978-0-07-602903-7 . . . . . . . . $128.04<br />
Audio CDs (Set of 6)<br />
0-07-602904-2 or 978-0-07-602904-4 . . . . . . . . . $77.16<br />
Classroom Library Set (10 <strong>Books</strong>)<br />
0-07-603032-6 or 978-0-07-603032-3 . . . . . . . . $154.32<br />
Classroom Library Audio CD<br />
0-07-602915-8 or 978-0-07-602915-0 . . . . . . . . . $77.16<br />
Workbook<br />
0-07-600286-1 or 978-0-07-600286-3 . . . . . . . . . $18.52<br />
Workbook, Annotated Teacher’s Edition<br />
0-07-602898-4 or 978-0-07-602898-6 . . . . . . . . . $32.44<br />
Workbook Classroom Package<br />
(25 Workbooks + 1 Workbook ATE)<br />
0-07-603167-5 or 978-0-07-603167-2 . . . . . . . . $402.84<br />
TeacherWorks CD-ROM<br />
0-07-609081-7 or 978-0-07-609081-5 . . . . . . . . . $277.32<br />
¿Qué tal?<br />
The second text provides an<br />
opportunity to revisit concepts<br />
introduced up to this level and then<br />
uses those concepts as a foundation to<br />
teach new content.<br />
¿QUÉ TAL?<br />
Student Textbook<br />
0-07-602916-6 or 978-0-07-602916-7 . . . . . . . . . .$71.00<br />
Teacher’s Wraparound Edition<br />
0-07-602917-4 or 978-0-07-602917-4 . . . . . . . . . .$92.60<br />
Teacher Resource Book<br />
0-07-602920-4 or 978-0-07-602920-4 . . . . . . . . . $88.00<br />
Assessment Book and CDs<br />
0-07-602921-2 or 978-0-07-602921-1 . . . . . . . . . $86.40<br />
Culture Resource Book<br />
0-07-602922-0 or 978-0-07-602922-8 . . . . . . . . . .$26.20<br />
Heritage Speaker Activity Book<br />
0-07-602923-9 or 978-0-07-602923-5 . . . . . . . . . $46.28<br />
Overhead Transparencies<br />
0-07-602924-7 or 978-0-07-602924-2 . . . . . . . . .$128.04<br />
Audio CDs (Set of 6)<br />
0-07-602925-5 or 978-0-07-602925-9 . . . . . . . . . . $77.16<br />
Classroom Library Set (12 <strong>Books</strong>)<br />
0-07-603033-4 or 978-0-07-603033-0 . . . . . . . . .$154.32<br />
Classroom Library Audio CD<br />
0-07-602926-3 or 978-0-07-602926-6 . . . . . . . . . . $77.16<br />
Workbook<br />
0-07-602918-2 or 978-0-07-602918-1 . . . . . . . . . .$18.52<br />
Workbook, Annotated Teacher’s Edition<br />
0-07-602919-0 or 978-0-07-602919-8 . . . . . . . . . $32.44<br />
Workbook Classroom Package<br />
(25 Workbooks + 1 Workbook ATE)<br />
0-07-603168-3 or 978-0-07-603168-9 . . . . . . . . .$402.84<br />
TeacherWorks CD-ROM<br />
0-07-609082-5 or 978-0-07-609082-2 . . . . . . . . . $277.32<br />
¡Adelante!<br />
This text is the culmination of the<br />
six-level ¡Viva el español! program.<br />
It continues Spanish-language<br />
proficiency development and prepares<br />
students for middle school Spanish.<br />
¡ADELANTE!<br />
Student Textbook<br />
0-07-602939-5 or 978-0-07-602939-6 . . . . . . . . . .$71.00<br />
Teacher’s Wraparound Edition<br />
0-07-602940-9 or 978-0-07-602940-2 . . . . . . . . . .$92.60<br />
Teacher Resource Book<br />
0-07-602943-3 or 978-0-07-602943-3 . . . . . . . . . $88.00<br />
Assessment Book and CDs<br />
0-07-602944-1 or 978-0-07-602944-0 . . . . . . . . . $86.40<br />
Culture Resource Book<br />
0-07-602945-X or 978-0-07-602945-7 . . . . . . . . . .$26.20<br />
Heritage Speaker Activity Book<br />
0-07-602946-8 or 978-0-07-602946-4 . . . . . . . . . $46.28<br />
Overhead Transparencies<br />
0-07-602947-6 or 978-0-07-602947-1 . . . . . . . . .$128.04<br />
Audio CDs (Set of 6)<br />
0-07-602948-4 or 978-0-07-602948-8 . . . . . . . . . . $77.16<br />
Classroom Library Set (12 <strong>Books</strong>)<br />
0-07-603034-2 or 978-0-07-603034-7 . . . . . . . . .$154.32<br />
Classroom Library Audio CD<br />
0-07-602949-2 or 978-0-07-602949-5 . . . . . . . . . . $77.16<br />
Workbook<br />
0-07-602941-7 or 978-0-07-602941-9 . . . . . . . . . .$18.52<br />
Workbook, Annotated Teacher’s Edition<br />
0-07-602942-5 or 978-0-07-602942-6 . . . . . . . . . $32.44<br />
Workbook Classroom Package<br />
(25 Workbooks + 1 Workbook ATE)<br />
0-07-603169-1 or 978-0-07-603169-6 . . . . . . . . $402.84<br />
TeacherWorks CD-ROM<br />
0-07-609083-3 or 978-0-07-609083-9 . . . . . . . . . $277.32<br />
ELL/Bilingual Test Prep and Assessment Technology Education 201
Español para ti<br />
Grades K–5<br />
Grade Levels K–5<br />
Focus<br />
Spanish language instruction<br />
Program type DVDs/CDs or VHS/Audiocassettes<br />
Program<br />
Overview<br />
Program Details<br />
The video-based lessons—which enable you to learn<br />
along with your students—are:<br />
• Lively<br />
• Well-paced<br />
Interactive<br />
•<br />
Entertaining •<br />
This program is a five-level, video-based<br />
system for teaching Spanish in the<br />
elementary grades. Designed to fit into<br />
any regular classroom and schedule,<br />
Español para ti teaches the basics of<br />
Spanish and reinforces essential content<br />
in mathematics, language arts, social<br />
studies, science, art, music, career<br />
awareness, and health.<br />
This efficient, five-level program:<br />
• Can be taught in just four 15-minute sessions per week<br />
Requires very little preparation time<br />
Español para ti allows you to implement<br />
Spanish learning in your classroom—even<br />
if you don’t know the language yourself.<br />
• Two-page lesson plans contain step-by-step instructions<br />
that make teaching Spanish easy—even if you have no<br />
prior experience with the language.<br />
• Reproducible parent letters in the Resource Book enable<br />
you to build community support for your program.<br />
• Fun activities, songs, and assessment support on<br />
multiple Audio CDs are designed for maximum appeal<br />
and ease of use, making learning more enjoyable and<br />
teaching easier.<br />
•<br />
Covers all subject areas to fit seamlessly into your<br />
•<br />
existing curriculum<br />
Contains many reusable components, making it a great<br />
•<br />
value<br />
Español para ti, Levels 1-5<br />
202<br />
Reading/Language Arts <strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Music
How It Works<br />
The Teacher’s Manual is your guide to<br />
the program. In it is a self-contained<br />
lesson plan for each of the video<br />
segments and lessons in Español para ti.<br />
Each lesson plan is made up of six pages.<br />
The Lesson Opener<br />
The first two pages of each lesson plan<br />
contain a list of objectives, a list of<br />
materials, a simple Warm-up and Review<br />
activity, and a brief introduction to the<br />
video.<br />
The Video Lesson<br />
The next two pages of each lesson plan<br />
contain an outline of what occurs on the<br />
video.<br />
The Activity Lesson<br />
The final two pages contain the Activity<br />
Lesson.<br />
Materials Center Components:<br />
DVD/AUDIO CD VERSION<br />
Level 1: DVDs (5); Teacher’s Manual; Teacher’s<br />
Resource Book; Activities Audio CDs (3); Song Audio<br />
CD; Assessment Audio CD; and Materials Center Box<br />
Level 2: DVDs (5); Teacher’s Manual; Teacher’s<br />
Resource Book; Activities Audio CDs (3); Song Audio<br />
CD; Assessment Audio CD; and Materials Center Box<br />
Level 3: DVDs (4); Teacher’s Manual; Teacher’s<br />
Resource Book; Activities Audio CDs (3); Song Audio<br />
CD; Assessment Audio CD; and Materials Center Box<br />
Level 4: DVDs (4); Teacher’s Manual; Teacher’s<br />
Resource Book; Activities Audio CDs (3); Song Audio<br />
CD; Assessment Audio CD; and Materials Center Box<br />
Level 5: DVDs (4); Teacher’s Manual; Teacher’s<br />
Resource Book; Activities Audio CDs (3); Song Audio<br />
CD; Assessment Audio CD; and Materials Center Box<br />
VHS/AUDIOCASSETTE VERSION<br />
Level 1: Videocassettes (17); Teacher’s Manual;<br />
Teacher’s Resource Book; Activities Audiocassettes (2);<br />
Song and Assessment Audiocassette; and Materials<br />
Center Box.<br />
Level 2: Videocassettes (17); Teacher’s Manual;<br />
Teacher’s Resource Book; Activities Audiocassettes (3);<br />
Song and Assessment Audiocassette; and Materials<br />
Center Box.<br />
Level 3: Videocassettes (20); Teacher’s Manual;<br />
Teacher’s Resource Book; Activities Audiocassettes (2);<br />
Song and Assessment Audiocassette; and Materials<br />
Center Box.<br />
Level 4: Videocassettes (20); Teacher’s Manual;<br />
Teacher’s Resource Book; Activities Audiocassettes (2);<br />
Song and Assessment Audiocassette; and Materials<br />
Center Box.<br />
Level 5: Videocassettes (20); Teacher’s Manual;<br />
Teacher’s Resource Book; Activities Audiocassettes (2);<br />
Song and Assessment Audiocassette; and Materials<br />
Center Box.<br />
Additional Components<br />
Visuals Package (Levels 1–4): 150 full-color<br />
Flashcards, colorful Wall Posters, and 2 Hand Puppets.<br />
Two Fredo Readers (Levels 4–5): Las aventuras de<br />
Fredo and Fredo, ¿qué pasa?<br />
Set of 75 Blue Flashcards (Level 5).<br />
Español para ti<br />
Visuals Package<br />
ESPAÑOL PARA TI<br />
LEVEL 1<br />
Materials Center DVD/Audio CD Version<br />
0-07-604220-0 or 978-0-07-604220-3 . . . . $1,522.56<br />
Materials Center VHS/Audiocassette<br />
Version<br />
0-8442-0207-X or 978-0-8442-0207-5 . . . . $1,522.56<br />
Workbook<br />
0-658-00711-4 or 978-0-658-00711-8 . . . . . . $13.12<br />
Workbook Classroom Package (Pkg. of 20)<br />
0-658-00946-X or 978-0-658-00946-4 . . . . $234.08<br />
LEVEL 2<br />
Materials Center DVD/Audio CD Version<br />
0-07-604222-7 or 978-0-07-604222-7 . . . . $1,522.56<br />
Materials Center VHS/Audiocassette<br />
Version<br />
0-8442-0210-X or 978-0-8442-0210-5 . . . . $1,522.56<br />
Workbook<br />
0-658-00712-2 or 978-0-658-00712-5 . . . . . . $13.12<br />
LEVEL 2 (continued)<br />
Workbook Classroom Package (Pkg. of 20)<br />
0-658-00901-X or 978-0-658-00901-3 . . . . . $234.08<br />
LEVEL 3<br />
Materials Center DVD/Audio CD Version<br />
0-07-604224-3 or 978-0-07-604224-1 . . . . $1,522.56<br />
Materials Center VHS/Audiocassette<br />
Version<br />
0-8442-0305-X or 978-0-8442-0305-8 . . . . $1,522.56<br />
Workbook<br />
0-658-00713-0 or 978-0-658-00713-2 . . . . . . $13.12<br />
Workbook Classroom Package (Pkg. of 20)<br />
0-658-00882-X or 978-0-658-00882-5. . . . . $234.08<br />
LEVEL 4<br />
Materials Center DVD/Audio CD Version<br />
0-07-604226-X or 978-0-07-604226-5 . . . . $1,522.56<br />
LEVEL 4 (continued)<br />
Materials Center VHS/Audiocassette<br />
Version<br />
0-8442-0319-X or 978-0-8442-0319-5 . . . . $1,522.56<br />
Workbook<br />
0-658-00714-9 or 978-0-658-00714-9 . . . . . . $13.12<br />
Workbook Classroom Package (Pkg. of 20)<br />
0-658-00896-X or 978-0-658-00896-2 . . . . $234.08<br />
LEVEL 5<br />
Materials Center DVD/Audio CD Version<br />
0-07-604228-6 or 978-0-07-604228-9 . . . . $1,522.56<br />
Materials Center VHS/Audiocassette<br />
Version<br />
0-8442-0322-X or 978-0-8442-0322-5 . . . . $1,522.56<br />
Workbook<br />
0-658-00715-7 or 978-0-658-00715-6 . . . . . . $13.12<br />
Workbook Classroom Package (Pkg. of 20)<br />
0-658-00879-X or 978-0-658-00879-5 . . . . . $234.08<br />
LEVEL 5 (continued)<br />
Levels 1–4 Visuals Package<br />
0-8442-0224-X or 978-0-8442-0224-2 . . . . . $333.92<br />
LEVEL 4 READER<br />
Las aventuras de Fredo<br />
0-8442-0328-9 or 978-0-8442-0328-7 . . . . . . $13.12<br />
Classroom Set of 20 Copies<br />
0-8442-2958-X or 978-0-8442-2958-4 . . . . . $160.28<br />
LEVEL 5 READER<br />
Fredo, ¿qué pasa?<br />
0-8442-0320-3 or 978-0-8442-0320-1 . . . . . . $13.12<br />
Classroom Set of 20 Copies<br />
0-8442-2961-X or 978-0-8442-2961-4 . . . . . $160.08<br />
Blue Flashcards–Level 5<br />
0-8442-0336-X or 978-0-8442-0336-2 . . . . . $134.20<br />
ELL/Bilingual Test Prep and Assessment Technology Education 203
Spanish Resources<br />
Grades K–8<br />
Fábulas bilingües/Fables in Spanish and English<br />
Grades 2–6<br />
Some are familiar; some are different.<br />
They’re all delightful.<br />
Las Manchas del sapo/How the Toad Got His Spots<br />
Book<br />
0-8442-7171-3 or 978-0-8442-7171-2 . . . . . . . . . .$15.12<br />
El pájaro Cú/The Cú Bird<br />
Book<br />
0-8442-7163-2 or 978-0-8442-7163-7 . . . . . . . . . .$15.12<br />
La lechera y su cubeta/The Milkmaid and Her Pail<br />
Book<br />
0-8442-7250-7 or 978-0-8442-7250-4 . . . . . . . . . .$15.12<br />
El Muchacho que gritó ¡el lobo!/The Boy Who Cried Wolf<br />
Book<br />
0-8442-7295-7 or 978-0-8442-7295-5 . . . . . . . . . .$15.12<br />
Audiocassette<br />
0-8442-7297-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $18.84<br />
Poniendo el cascabel al gato/Belling the Cat<br />
Book<br />
0-8442-7282-5 or 978-0-8442-7282-5 . . . . . . . . . .$15.12<br />
Audiocassette<br />
0-8442-7284-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $18.84<br />
Tina la tortuga y Carlos el conejo/<br />
Tina the Turtle and Carlos the Rabbit<br />
Book<br />
0-8442-7444-5 or 978-0-8442-7444-7 . . . . . . . . . .$15.12<br />
Audiocassette<br />
0-8442-7228-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $18.84<br />
Chiquita y Pepita, dos ratoncitas/<br />
The City Mouse and the Country Mouse<br />
Book<br />
0-8442-7446-1 or 978-0-8442-7446-1 . . . . . . . . . .$15.12<br />
Audiocassette<br />
0-8442-7200-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $18.84<br />
Pérez y Martina/Pérez and Martina<br />
Book<br />
0-8442-7167-5 or 978-0-8442-7167-5 . . . . . . . . . .$15.12<br />
Visual Aids<br />
Grades 1–8<br />
Everyday Situations in Spanish<br />
0-8442-7299-X or 978-0-8442-7299-3 . . . . . . . . .$160.52<br />
NTC LANGUAGE LEARNING FLASHCARDS<br />
Level A<br />
0-8442-2474-X or 978-0-8442-2474-9 . . . . . . . . .$140.92<br />
Level C<br />
0-8442-2491-X or 978-0-8442-2491-6 . . . . . . . . .$140.92<br />
Let’s Learn Spanish<br />
Coloring Book<br />
Grades K–3<br />
This delightful teaching tool provides<br />
your students with a complete<br />
vocabulary list. Pronunciation and<br />
meanings for each word are also<br />
provided.<br />
0-8442-7549-2 or 978-0-8442-7549-9 . . . . . . . . . .$10.28<br />
The Spanish-Speaking<br />
Cultures Coloring Book<br />
Grades K–3<br />
Teach your younger students about<br />
Spanish-speaking cultures. Culture<br />
notes are written from a child’s point<br />
of view.<br />
0-8442-7538-7 or 978-0-8442-7538-3 . . . . . . . . . .$10.28<br />
¿Qué es?<br />
Grades K–8<br />
Teach basic Spanish words with this<br />
entertaining collection of blackline<br />
masters, which includes a picture<br />
dictionary organized into 24 topics<br />
and an audiocassette that dictates<br />
puzzle instructions and models correct<br />
pronunciation.<br />
0-658-01059-X or 978-0-658-01059-0 . . . . . . . . . .$57.32<br />
¡Hola, chicos!<br />
Grades K–8<br />
This book contains 46 reproducible<br />
pages of fun, theme-based Spanish<br />
language activities, complete with<br />
Teacher’s Notes.<br />
0-658-00978-8 or 978-0-658-00978-5 . . . . . . . . $52.00<br />
Dibujos locos<br />
Grades K–8<br />
Give vocabulary lessons a creative<br />
twist with these reproducible activity<br />
sheets. Each sheet contains a story<br />
that is missing a few key elements.<br />
Your students will love choosing<br />
words to complete each story and<br />
illustrating their tales.<br />
0-658-00979-6 or 978-0-658-00979-2 . . . . . . . . . $52.00<br />
204<br />
Reading/Language Arts <strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Fine Arts
French Resources<br />
Grades K–8<br />
Vive le français!<br />
Grades K–3<br />
The lessons in Vive le français! will help<br />
your students to:<br />
Develop French language skills<br />
• Build an early appreciation for the<br />
cultures of the French-speaking<br />
Vive le français!<br />
Learning Systems<br />
world<br />
This easy-to-manage program will<br />
delight and instruct them through:<br />
• Games<br />
Pictures<br />
•<br />
Songs •<br />
Stories •<br />
Students build skills and vocabulary<br />
with two levels, or Learning Systems.<br />
Learning System A:<br />
Focuses on listening and speaking<br />
•<br />
skills<br />
• Builds vocabulary and expressions<br />
Let’s Learn French Coloring<br />
Book<br />
Grades K–3<br />
These delightful teaching tools provide<br />
your students with a complete vocabulary<br />
list. Pronunciation and meanings for each<br />
word are also provided.<br />
0-8442-1389-6 or 978-0-8442-1389-7 . . . . . . . . . .$10.28<br />
The French-Speaking<br />
Cultures Coloring Book<br />
Grades K–3<br />
Teach your younger students about<br />
French-speaking cultures. Culture notes,<br />
which provide further information, are<br />
written from a child’s point of view.<br />
0-8442-1377-2 or 978-0-8442-1377-4 . . . . . . . . . .$10.28<br />
Learning System B:<br />
Further develops listening and<br />
•<br />
speaking skills<br />
• Increases vocabulary<br />
• Introduces simple reading tasks<br />
Components:<br />
Viva le français! Learning Systems A and B include:<br />
Teacher’s Manual; Resource & Activity Book Blackline<br />
Masters; Videotape; Sharing <strong>Books</strong> (2); Picturebooks<br />
(5 each of 2 titles); Audiocassettes; Song/Story<br />
Transcripts; Hand Puppet; Flashcards (75); and Posters<br />
(3 for System A and 2 for System B).<br />
Qu‘est-ce que c’est?<br />
Grades K–8<br />
Teach basic French words with this<br />
entertaining collection of blackline<br />
masters, which includes:<br />
A picture dictionary organized into 24<br />
•<br />
topic areas<br />
Connect-the-dot puzzles that test<br />
•<br />
students’ knowledge of new words<br />
An audiocassette that dictates puzzle<br />
•<br />
instructions and models correct<br />
pronunciation<br />
0-658-01062-X or 978-0-658-01062-0 . . . . . . . . . .$57.32<br />
LEARNING SYSTEM A<br />
Learning System A<br />
0-8442-2457-X or 978-0-8442-2457-2 . . . . . . . .$1,217.52<br />
Student Workbook<br />
0-658-00683-5 or 978-0-658-00683-8 . . . . . . . . .$17.08<br />
Workbook Teacher’s Edition<br />
0-658-00917-6 or 978-0-658-00917-4 . . . . . . . . . .$35.32<br />
Workbook Classroom Package<br />
0-658-01031-X or 978-0-658-01031-6 . . . . . . . . . $315.16<br />
LEARNING SYSTEM B<br />
Learning System B<br />
0-8442-2510-X or 978-0-8442-2510-4 . . . . . . . .$1,217.52<br />
Student Workbook<br />
0-658-00684-3 or 978-0-658-00684-5 . . . . . . . . .$17.08<br />
Workbook Teacher’s Edition<br />
0-658-00918-4 or 978-0-658-00918-1 . . . . . . . . . .$35.32<br />
Workbook Classroom Package<br />
0-658-00736-X or 978-0-658-00736-1 . . . . . . . . . $315.16<br />
Images en folie<br />
Grades K–8<br />
Give vocabulary lessons a creative<br />
twist with these reproducible activity<br />
sheets. Each sheet contains a story that<br />
is missing a few key elements. Your<br />
students will love:<br />
Choosing words to complete each<br />
•<br />
story<br />
• Illustrating their tales<br />
0-658-00974-5 or 978-0-658-00974-7 . . . . . . . . . $52.00<br />
Cocorico!<br />
Grades K–8<br />
This book contains 46 reproducible<br />
pages of fun, theme-based French<br />
language activities, complete with<br />
Teacher’s Notes.<br />
0-658-00981-8 or 978-0-658-00981-5 . . . . . . . . . $52.00<br />
ELL/Bilingual Test Prep and Assessment Technology Education 205
Exploratory Language and Supplemental Resources<br />
Grades K–8<br />
Learning About <strong>Languages</strong><br />
Grades 6–8<br />
Elaine Davis Lubiner<br />
Teach your students about the nature<br />
and development of languages.<br />
Learning About <strong>Languages</strong> contains:<br />
• Illustrations relating to common topics<br />
A wide variety of hands-on materials<br />
•<br />
This flexible program can be used:<br />
As the basis of a quarter-long or half-<br />
•<br />
year Foreign Language Exploratory<br />
program<br />
• In conjunction with other texts<br />
The Annotated Teacher’s Edition includes:<br />
• Objectives<br />
Preparatory activities<br />
• Additional activities<br />
LEARNING ABOUT LANGUAGES<br />
Student Text<br />
0-8442-9370-9 or 978-0-8442-9370-7 . . . . . . . . . $23.40<br />
Annotated Teacher’s Manual<br />
0-8442-9371-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$37.40<br />
Exploring <strong>Languages</strong><br />
Grades 6–8<br />
Dora Kennedy, Pat Barr-Harrison, and<br />
Maria Guarrera Wilmeth<br />
Give your students a deeper<br />
understanding of language with<br />
Exploring <strong>Languages</strong>. This complete<br />
program:<br />
Teaches students about languages in<br />
•<br />
general<br />
Explores 12 different languages<br />
•<br />
through 12 complete units<br />
The Teacher’s Manual provides:<br />
Helpful suggestions for each chapter<br />
• Blackline masters activity sheets<br />
Language lessons are enhanced with<br />
puzzles, games, and more.<br />
EXPLORING LANGUAGES<br />
Student Text<br />
0-8442-9360-1 or 978-0-8442-9360-8 . . . . . . . . . .$37.40<br />
Teacher’s Manual<br />
0-8442-9362-8 or 978-0-8442-9362-2 . . . . . . . . . $28.04<br />
Basic Vocabulary Builder<br />
Grades K–8<br />
Dorothy Gabel Liebowitz<br />
The 32 blackline masters in this popular<br />
book contain simple illustrations that<br />
can be used for all kinds of languagelearning<br />
activities. A 32-page Teacher’s<br />
Guide features:<br />
• Helpful suggestions<br />
A list of activity options<br />
•<br />
A complete vocabulary list in multiple<br />
•<br />
languages<br />
BASIC VOCABULARY BUILDER BLACKLINE MASTERS<br />
Softbound<br />
0-8442-9017-3 or 978-0-8442-9017-1 . . . . . . . . . .$30.96<br />
Practical Vocabulary<br />
Builder<br />
Grades K–8<br />
Dorothy Gabel Liebowitz<br />
With Practical Vocabulary Builder, you<br />
get 32 additional illustrations that reflect<br />
everyday situations. You will also get<br />
ideas for:<br />
• Drills<br />
Vocabulary enhancement<br />
•<br />
Language games<br />
•<br />
PRACTICAL VOCABULARY BUILDER BLACKLINE<br />
MASTERS<br />
Softbound<br />
0-8442-9018-1 or 978-0-8442-9018-8 . . . . . . . . . .$30.96<br />
206<br />
Reading/Language Arts <strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Fine Arts
Let’s Learn...Coloring <strong>Books</strong><br />
Grades K–3<br />
These delightful teaching tools with optional audiocassettes<br />
provide your students with:<br />
A complete vocabulary list<br />
• Pronunciation and meanings for each word<br />
LET’S LEARN<br />
German Coloring Book<br />
0-8442-2164-3 or 978-0-8442-2164-9 . . . . . . . . . .$10.28<br />
Italian Coloring Book<br />
0-8442-8060-7 or 978-0-8442-8060-8 . . . . . . . . .$10.28<br />
Just Look ‘n Learn English Picture<br />
Dictionary<br />
Grades K–8<br />
Beginning through Advanced<br />
Teach core vocabulary with this dictionary, which:<br />
Contains over 1,500 basic English words<br />
• Uses sentences and colorful characters to demonstrate<br />
meaning and usage<br />
JUST LOOK ‘N LEARN ENGLISH PICTURE DICTIONARY<br />
Hardbound<br />
0-8442-5022-8 or 978-0-8442-5022-9 . . . . . . . . . $26.48<br />
ELL/Bilingual Test Prep and Assessment Technology Education 207