CENTURION Bikes 2014 - english version

mands of MTB riders nearby (for additional information, please
visit www.schwarzwald-tourismus.info/Entdecken/Rad-und-
MTB/Mountainbike/bike-crossing-schwarzwald). Or do you
even favour an organized stage race through the Black Forest?
Here you are: The meanwhile ninth “VAUDE Trans Schwarzwald”
with again new routing (this time: Pforzheim–Offenburg)
is going to start in the middle of August 2014. The more than
400 km course over an altitude difference of almost 10.000 m
will not only push leisure-time bikers to their limits and beyond
but will also lure different pro teams to the starting lines of
the five legs (for information and registration, please visit www.
trans-schwarzwald.com). Besides adequate training activities
(e. g. training camps or organized weekend events), special
courses focussing on MTB riding techniques are considered
as optimal preparation for a challenge of this kind. The full program
is offered by the professional organizer “beiTune” whose
courses and tours are gladly supported by CENTURION.
But a visit to the Black Forest can of course also be enjoyed
maximally without highest athletic ambitions: Touring in
the twelve Black Forest regions with pedelec rental, e-bikers
are able to recharge and change their accumulators at one of
the momentarily more than 200 charging stations (for further
details, please visit www.schwarzwald-tourismus.info/Entdecken/Rad-und-MTB/e-bike).
Fortunately, this saves enough
time for a slice of fresh Black Forest gateau as well…
Schwarzwald Tourismus GmbH
Telefon +49 761 89 64 60
www.schwarzwald-tourismus.info
Markus Kaufmann, German MTB
Marathon Champion 2012
The Trans Schwarzwald is not
only something special because
it crosses a domestic hot spot in
form of the Black Forest: Where
else are freetime and pro bikers so
close to each other over a total of
five stages?
Partner
131