psc - Kufpec
psc - Kufpec
psc - Kufpec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الشركة الكويتية للاستكشافات البترولية الخارجية ش.م.ك. (مقفلة) وشركاتها التابعة<br />
إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة<br />
للسنة المنتهية في<br />
31 ديسمبر 2010<br />
بيان الدخل الشامل<br />
خلال 2010، تم تسجيل رصيد مدين بمبلغ<br />
الدولي<br />
ضمن<br />
2,812<br />
ألف دينار كويتي<br />
في حقوق الملكية (2009: تم تسجيل رصيد دائن بمبلغ 27,904<br />
ألف دينار كويتي) وفقا ً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية وبما يتماشى مع السنوات السابقة. غير أنه نظرا ً لتطبيق معيار المحاسبة<br />
31 المالية قبل<br />
1 (المعدل 2007) على الفترات السنوية التي تبدأ في أو ما بعد 1 يناير 2009، تم حاليا ً تسجيل تعديلات ترجمة عملات أجنبية<br />
"الدخل الشامل الآخر" وتظهر منفصلة في "بيان التغيرات في حقوق الملكية المجمع" و"بيان الدخل الشامل المجمع". وفي السنوات<br />
ديسمبر 2009، تم تسجيل هذا الرصيد بشكل منفصل في "بيان التغيرات في حقوق الملكية المجمع"<br />
الإيرادات/المصاريف المحققة مباشرة في حقوق الملكية" تحت بند "احتياطي<br />
الدخل الشامل"، فإنه يشكل جزءا ً من الأرباح المؤهلة لتوزيعها ك "توزيعات أرباح".<br />
ك "صافي<br />
ترجمة عملات أجنبية". ورغم إضافة هذا المبلغ إلى "بيان<br />
.32<br />
أحداث لاحقة<br />
لاحقا ً لنهاية السنة، شهدت مصر واليمن وتونس وساحل العاج أحداث سياسية هامة كان لها تأثير على بيئة الأعمال في هذه الدول ككل.<br />
لم تؤثر هذه الأحداث على البيانات المالية المجمعة للمجموعة كما في<br />
.2010 ديسمبر 31<br />
غير أن هذه الاضطرابات السياسية يمكن أن<br />
تؤثر على أداء وأرباح ونمو المجموعة في المستقبل نتيجة للتقلبات المتوق ّعة في أسعار صرف العملات الأجنبية، ومعدلات الفائدة وأسعار<br />
النفط، وغيرها وتغير محتمل في قيمة أصول المجموعة في هذه الدول. ومع ذلك، ترى إدارة المجموعة أن المجموعة لن تتعرض لأية<br />
آثار كبيرة نظرا ً لطبيعة أعمالها وخصائص صناعتها.<br />
.33<br />
توزيعات أرباح مقترحة<br />
اقترح أعضاء مجلس الإدارة توزيع أرباح نقدية بقيمة 35,623 ألف دينار كويتي لعام (2009: 2010 23,319 ألف دينار كويتي).<br />
يخضع هذا الاقتراح لموافقة الجمعية العمومية السنوية.<br />
.34<br />
36<br />
65
Change language