psc - Kufpec
psc - Kufpec
psc - Kufpec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الشركة الكويتية للاستكشافات البترولية الخارجية ش.م.ك. (مقفلة) وشركاتها التابعة<br />
إيضاحات حول البيانات المالية المجمعة<br />
للسنة المنتهية في<br />
31 ديسمبر 2010<br />
السياسات المحاسبية<br />
حقوق الامتياز<br />
الهامة (تتمة)<br />
يتم إدراج حقوق الامتياز في بيان الدخل المجمع ضمن مصاريف التشغيل في نفس الفترة التي ينتج عنها الإيراد المتعلق بها. وتسجل<br />
ترتيبات حقوق الامتياز التي تستند إلى الإنتاج والمبيعات وقياسات أخرى بالرجوع إلى الترتيب الأساسي.<br />
.3<br />
البضاعة<br />
خلال السنة، قامت المجموعة بتغيير السياسة المحاسبية المتعل ّقة بتقييم مخزون النفط الخام من الاستناد إلى احتساب التكلفة أو صافي القيمة<br />
الممكن تحقيقها أيهما أقل، إلى احتساب صافي القيمة الممكن تحقيقها. إن أثر هذا التغير في السياسة المحاسبية على البيانات المالية<br />
المجمعة للسنة السابقة والسنة الحالية غير جوهري. ويتم تقييم عناصر البضاعة الأخرى والمكونة أساسا ً من قطع الغيار والمواد<br />
والمستلزمات على أساس التكلفة المحتسبة بطريقة المتوسط المرجح، ناقصا ً المخصص لقاء بنود متقادمة أو بطيئة الحركة. وتشمل التكلفة<br />
الشرائية سعر الشراء ورسوم الاستيراد والنقل والمناولة والتكاليف المباشرة الأخرى.<br />
مخصص مكافأة نهاية خدمة الموظفين<br />
يتم احتساب مخصص لمكافأة نهاية خدمة الموظفين طبقا ً لقانون العمل الكويتي وقانون التأمينات الاجتماعية وشروط التوظيف<br />
بالمجموعة. إن هذا الالتزام غير الممول يمثل المبالغ المستحقة لكل موظف، فيما لو تم إنهاء خدماته في تاريخ بيان المركز المالي<br />
المجمع،<br />
العملات الأجنبية<br />
وهو يقارب القيمة الحالية للإلتزام النهائي.<br />
يتم عرض البيانات المالية الأحادية لكل من شركات المجموعة بالعملة السائدة بالبيئة الاقتصادية الأساسية التي تعمل فيها الشركة (العملة<br />
الوظيفية<br />
لها). لغرض إعداد البيانات المالية المجمعة، تعرض النتائج والمركز المالي لكل شركة بالدولار الأمريكي وهو العملة الوظيفية<br />
للشركة. إن عملة العرض لهذه البيانات المالية المجمعة هي الدينار الكويتي.<br />
عند إعداد البيانات المالية للشركات الأحادية، تقيد المعاملات بالعملات غير العملة الوظيفية للشركة (العملات الأجنبية) حسب أسعار<br />
الصرف التقريبية السائدة بتاريخ المعاملات. ويتم بتاريخ كل بيان مركز مالي مجمع إعادة ترجمة البنود النقدية المسجلة بالعملات الأجنبية<br />
حسب أسعار الصرف التقريبية السائدة بتاريخ بيان المركز المالي المجمع. يتم إعادة ترجمة البنود غير النقدية بالقيمة العادلة والمسجلة<br />
بعملات أجنبية حسب أسعار الصرف السائدة بتاريخ تحديد القيمة العادلة. بينما لا يتم إعادة ترجمة البنود غير النقدية التي تقاس وفقا ً<br />
للتكلفة التاريخية بعملة أجنبية.<br />
تدرج فروقات الترجمة في<br />
بيان الدخل المجمع في الفترة التي تنشأ فيها فيما عدا الفروقات الناتجة عن ترجمة بنود نقدية مستحقة من أو<br />
إلى عملية أجنبية لم يتم التخطيط لتسويتها ولا يحتمل حدوث ذلك، والتي تشكل جزء من صافي الاستثمار في عملية أجنبية وتدرج ضمن<br />
احتياطي ترجمة عملات أجنبية وتسجل في الربح أو الخسارة المجمعة من بيع صافي الاستثمار.<br />
لغرض عرض البيانات المالية المجمعة، يتم عرض أصول والتزامات العمليات الأجنبية للمجموعة بالدينار الكويتي باستخدام أسعار<br />
الصرف السائدة بتاريخ بيان المركز المالي المجمع. يتم تحويل بنود الإيرادات والمصروفات وفقا ً لمتوسط أسعار الصرف للفترة، إلا إذا<br />
تقلبت أسعار الصرف بشكل كبير خلال هذه الفترة وفي هذه الحالة يتم استخدام أسعار الصرف التقريبية السائدة بتاريخ المعاملات. يتم<br />
تصنيف فروقات الترجمة الناتجة، إن وجدت، كحقوق ملكية وتؤخذ إلى تعديلات ترجمة عملات أجنبية للمجموعة. تدرج فروقات<br />
الترجمة في بيان الدخل المجمع في الفترة التي يتم فيها بيع العمليات الأجنبية.<br />
ضرائب<br />
تخضع بعض الشركات التابعة لضريبة الدخل في الدول الأجنبية المختلفة. يمثل مصروف ضريبة الدخل مجموع الضريبة الحالية<br />
المستحقة والضريبة المؤجلة.<br />
الضريبة الحالية<br />
يستند تحديد مبلغ الضريبة المستحقة في الوقت الحالي إلى مبلغ<br />
الربح الخاضع للضريبة للسنة. يختلف مبلغ الربح الخاضع للضريبة عن<br />
الربح المفصح عنه في بيان الدخل المجمع حيث أنه لا يتضمن بنود الإيرادات والمصاريف الخاضعة للضريبة أو القابلة للاستقطاع في<br />
سنوات أخرى كما أنه لا يتضمن البنود غير الخاضعة للضريبة أو غير القابلة للاستقطاع. يتم احتساب مبلغ التزام الضريبة الحالية على<br />
الشركات التابعة باستخدام معدلات الضريبة المطبقة أو التي ستطبق على الأرجح بتاريخ<br />
بيان المركز المالي المجمع.<br />
15<br />
44