Québec Marine Transportation Policy - Transport - Gouvernement ...
Québec Marine Transportation Policy - Transport - Gouvernement ...
Québec Marine Transportation Policy - Transport - Gouvernement ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
28<br />
The protection of the environment and public safety are major<br />
challenges that the various partners in the transportation<br />
industries and the general public need to address together.<br />
There are many new opportunities in this area, but clearly,<br />
there must also be a change in attitudes.<br />
These challenges were addressed by the Saint-Laurent Action<br />
Plan, Vision 2000, led by the ministère de l’Environnement du<br />
<strong>Québec</strong> and Environment Canada. The ministère des<br />
<strong>Transport</strong>s du <strong>Québec</strong> is also an active participant in this initiative.<br />
Since 1988, five-year agreements have facilitated<br />
measures to clean up the river, ensure its protection and preserve and restore its ecosystems.<br />
A new element was added to phase III of the action plan (1998-2003) to cover navigation and the<br />
shipping industry. The Navigation Consultation Committee has been mandated to develop and<br />
implement strategies to ensure that navigation is managed in such a way that it provides sustainable<br />
development for the Saint-Laurent. The committee is made up of representatives of the shipping<br />
industry, environmental groups and both levels of government.<br />
Water policy is another important area where work is jointly undertaken with the ministère de<br />
l’Environnement. The gouvernement du <strong>Québec</strong> must coordinate its various river-related actions<br />
in a global plan. Important initiatives are currently being carried out by the ministère de<br />
l’Environnement to create a water management policy for <strong>Québec</strong>. Certain aspects of this policy<br />
will, of course, address some of the challenges and concerns related to maritime transport.<br />
2.5 Promoting the Saint-Laurent<br />
The <strong>Gouvernement</strong><br />
du <strong>Québec</strong> must<br />
actively promote<br />
the Saint-Laurent<br />
worldwide<br />
The Secrétariat à la mise en valeur du Saint-Laurent was established by the gouvernement du<br />
<strong>Québec</strong> in 1985 and is responsible for the promotion of the Saint-Laurent. It organizes trade missions<br />
to various countries and welcomes trade delegations to <strong>Québec</strong>. <strong>Québec</strong> trade delegations<br />
have visited Chicago, Paris and Rouen. European and American business people and journalists<br />
specializing in international shipping and cruises have also been invited to these promotional<br />
activities. The success of trade missions depends on the new contacts and new business opportunities<br />
that develop as a result. Missions abroad and the reception of foreign delegations at home offer<br />
opportunities to establish new trade relations.<br />
American and European ports promote their activities and services abroad to a far greater extent<br />
than is done for the ports of the Saint-Laurent. Unlike the great ports of America and Europe or,<br />
indeed, Halifax and Vancouver, the ports of the Saint-Laurent have practically no commercial<br />
representation or promotion abroad. In the United States and Europe, most larger ports have a<br />
largely decentralized structure and often depend purely on private enterprise or municipalities.<br />
This means that large foreign ports benefit from local support and are often members of poweful<br />
associations with very specific missions, such as the promotion of port services.