Québec Marine Transportation Policy - Transport - Gouvernement ...
Québec Marine Transportation Policy - Transport - Gouvernement ...
Québec Marine Transportation Policy - Transport - Gouvernement ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42<br />
The challenge<br />
<strong>Québec</strong> must take the fullest advantage of the opportunities provided by the Saint-Laurent and<br />
its tributaries to promote industrial and regional development. The Saint-Laurent is one of the<br />
greatest sea routes in the world and a certain number of essential services must be provided<br />
along the river to guarantee the safe and efficient transit of vessels of various sizes. These services<br />
include repair yards, facilities to collect and process waste, used oil and ballast water, maritime<br />
agency and professional services of all kinds.<br />
The approach<br />
To achieve these goals the <strong>Gouvernement</strong> du <strong>Québec</strong> will implement measures to promote economic<br />
activity in or near port zones. It will also promote the development of parallel maritime services<br />
such as shipbuilding and ship repair on the Saint-Laurent. The government must, therefore:<br />
• Set out financial or fiscal measures to encourage the development of industries in port zones<br />
and to increase the added value of products moving through <strong>Québec</strong> ports;<br />
• Assist in the promotion and creation of a work group whose mandate would be to eliminate<br />
discriminatory policies toward <strong>Québec</strong> shipyards;<br />
• Intensify representations to the Canadian government for the inclusion of shipyards in international<br />
agreements, particularly NAFTA;<br />
• Ensure harmony and complementarity between the federal government’s and <strong>Québec</strong>’s fiscal<br />
policies;<br />
• Encourage the creation of related maritime services in line with new technical and environmental<br />
issues, such as the recovery and treatment of ballast water and oil-polluted water;<br />
• Re-examine the refundable tax credit for shipbuilding with a view to applying it to all commercial<br />
vessels, particularly those under 50 gross tons.<br />
4.2.3 Supporting basic ferry and regular supply services<br />
<strong>Québec</strong>’s population is spread out over a large territory and certain communities are located in<br />
outlying and / or isolated regions. Some of these territories are only accessible by sea or air, as<br />
there is no road access to their regions. The challenge is to offer adequate transport services for<br />
passengers and goods at a cost that is acceptable to society as a whole. The gouvernement du<br />
<strong>Québec</strong> has a long-standing commitment to provide goods and passenger transportation services<br />
to these areas through agreements with the Société des traversiers du <strong>Québec</strong> or financial<br />
arrangements with shipping operators.