TECHNICAL CATALOGUE 2012 - AsEG Antriebstechnik GmbH
TECHNICAL CATALOGUE 2012 - AsEG Antriebstechnik GmbH
TECHNICAL CATALOGUE 2012 - AsEG Antriebstechnik GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STaNDaRDS aND REgulaTiONS<br />
GloBally minimUm efficiency StandardS<br />
Country Product range Law / Regulation Minimum efficiency level Next steps<br />
EUROPE<br />
RUSSIA<br />
SWITZERLAND<br />
TURKEY<br />
USA<br />
CANADA<br />
MEXICO<br />
BRAZIL<br />
CHILE<br />
CHINA<br />
HONG KONG<br />
INDIA<br />
ISRAEL<br />
JAPAN<br />
KOREA<br />
SINGAPORE<br />
TAIWAN<br />
SAUDI ARABIA<br />
UNITED ARAB<br />
EMIRATES<br />
SOUTH AFRICA<br />
AUSTRALIA<br />
NEW ZELAND<br />
400 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.75 - 375 kW - 2-6 poles<br />
up to 690 V ± 10%; 50 Hz<br />
1 - 400 kW - All poles<br />
400 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.75 - 375 kW - 2-6 poles<br />
400 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.75 - 375 kW - 2-6 poles<br />
460 V ± 10%; 60 Hz<br />
1 - 200 HP - 2-6 poles<br />
460 V/575 V ± 10%; 60 Hz<br />
1 - 200 HP - 2-6 poles<br />
460 V ± 10%; 60 Hz<br />
1 - 200 HP - 2-6 poles<br />
220/380/440/460/480 V<br />
± 10%; 60 Hz<br />
0.75 - 250 kW - 2-8 poles<br />
380/400/420/440/460/690 V<br />
± 10%; 50 Hz<br />
0.75 Kw - 7.5 kW - 2-6 poles<br />
380 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.55 - 315 kW - 2-6 poles<br />
380 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.75 - 375 kW - 2-6 poles<br />
415 V/690 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.37 - 315 kW - 2-8 poles<br />
400 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.75 - 185 kW - 2-8 poles<br />
200/220/400/440 V<br />
± 10%; 50/60 Hz<br />
0.2 - 160 kW - 2-6 poles<br />
up to 600 V ± 10%; 60 Hz<br />
0.75 - 200 kW - 2-6 poles<br />
415 V ± 10%; 50 Hz<br />
1.1 - 90 kW - 2-4 poles<br />
< 600 V ± 10%; 60 Hz<br />
0.37 - 200 kW - 2-8 poles<br />
380 V/ 460 V ± 5%; 60 Hz<br />
all kW - all poles<br />
400 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.75 - 375 kW - 2-6 poles<br />
400 V/525 V ± 10%;50 Hz<br />
0.75 - 375 kW - 2-6 poles<br />
415 V/690 V ± 10%; 50 Hz<br />
0.75 - 186 kW - 2-8 poles<br />
EC 640/2009<br />
GOST R 51677-2000 -<br />
EnV<br />
IE2<br />
compulsory<br />
16.06.2011<br />
IE2<br />
compulsory<br />
01.07.2011<br />
01.01.2015 - IE3 from 7.5 to 375 kW<br />
or IE2 motor with frequency converter<br />
01.01.2017 - IE3 from 0.75 to 375 kW or<br />
IE2 motor with frequency converter<br />
For extension of regulations in 2015 and<br />
2017, Swiss Energy Act will be revised in<br />
time<br />
EC 640/2009 IE1 No decision yet. Will follow probably the<br />
EU timeline state initiative and customer<br />
awareness for IE2<br />
Nema EPAct<br />
EISA 2007<br />
CSA C390<br />
Nema EPAct<br />
EISA 2007<br />
NBR 17094-1<br />
Regulation 553<br />
NCH 3086<br />
GB 18613-2006<br />
Mandatary Buildings<br />
Energy Efficiency Bill<br />
IS:12615<br />
IS:5289<br />
JIS C 4210<br />
JIS C 4212<br />
KS C 4202<br />
IE3<br />
compulsory<br />
19.12.2010<br />
IE3<br />
compulsory<br />
01.01.2011<br />
IE3<br />
compulsory<br />
01.01.2011<br />
IE2<br />
compulsory<br />
08.12.2009<br />
IE2<br />
compulsory<br />
04.01.2011<br />
IE2<br />
is planned<br />
IE2<br />
introduction stage since<br />
Dec 2009<br />
IE2<br />
compulsory<br />
01.06.2011<br />
IE2<br />
compulsory 01.02.2008<br />
IE2<br />
expected<br />
IE2<br />
compulsory 01.01.2010<br />
Will follow USA model<br />
01.01.2015 - IE3 from 7.5 to 375 kW<br />
or IE2 motor with frequency converter<br />
01.01.2017 - IE3 from 0.75 to 375 kW or<br />
IE2 motor with frequency converter<br />
IE3 from 01.01.2014<br />
No law, efficiency per JIS standards. IEC<br />
60034-30 will be integrated into JIS in <strong>2012</strong><br />
SS530:2006 IE2 Only government projects compulsory IE2<br />
CNS14400 IE2 No plan to adapt IEC 60034-30. IE2 motors<br />
can be certified acc. to CNS 14400 as high<br />
efficiency motors<br />
No regulation -<br />
No regulation IE1 No regional standards regarding a minimun<br />
efficiency<br />
IEC 60034-30<br />
AS/NZS 1359.5-2004<br />
IE1<br />
IE2<br />
compulsory 01.04.2006<br />
IE3 expected for near future<br />
General information - TEChNiCal CaTalOguE 1039/12<br />
13
Change language