28.04.2014 Views

Chapter 9 - LOT publications

Chapter 9 - LOT publications

Chapter 9 - LOT publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Accounts of SLI in Afrikaans<br />

opt for omitting the sound form of all copies, resulting in none of<br />

the copies being spelled out phonologically.<br />

The second problem pertaining to the omission of modal<br />

auxiliaries is that the meaning of the sentence might no longer be<br />

clear if a modal is omitted. Unlike the omission of the temporal<br />

auxiliary het – which does not lead to an interpretation problem,<br />

due to the fact that the “past” interpretation is arguably<br />

recoverable from the past participle verb; cf. *Hy geslaap vs Hy het<br />

geslaap – the omission of a modal auxiliary could make the<br />

intended meaning of the sentence unclear. For example, by<br />

omitting a modal auxiliary like sal ‘will’, moet ‘must’, mag ‘may’, or<br />

kan ‘can’, it is not clear exactly what the child intends to ask with<br />

*Ons met die ding werk?.<br />

(v, vi) The fact that the Afrikaans-speaking children with SLI are ageappropriate<br />

in terms of their production of the past tense forms of<br />

be, but frequently omit the present tense form of be, could be<br />

explained as follows: A structure expressing a proposition<br />

minimally consists of a subject argument and a predicate, and the<br />

smallest construction by which such a proposition can be<br />

expressed is a so-called small clause. A small clause does not allow<br />

for more than one argument: It consists of a subject to which a<br />

specific attribute is given (e.g., John handsome in I find John handsome).<br />

Where the be is omitted, a construction similar to a small clause is<br />

rendered – the be is implied and its omission does not alter the<br />

intended meaning of the sentence. However, if one wants to<br />

convey the idea that a subject previously had a specific attribute<br />

but no longer has it, the verb can no longer be implied. For<br />

instance, one can omit the be in *Ek hier ‘I here’ and still convey<br />

the intended meaning, namely “I am here”. However, if one wants<br />

to convey that one had been somewhere (as in Ek was hier (gewees)<br />

‘I had been here’), a phonologically realised verb is required. On<br />

this proposal then, is ‘be-PRESENT’ can be left phonologically<br />

empty without compromising meaning, but was (gewees) ‘be-PAST’<br />

must be expressed phonologically in order to convey the intended<br />

meaning.<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!