27.05.2014 Views

TERRASEM 3000 TERRASEM 4000 Operating instructions

TERRASEM 3000 TERRASEM 4000 Operating instructions

TERRASEM 3000 TERRASEM 4000 Operating instructions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FIELD OPERATION<br />

GB<br />

Sowing with double row spacing<br />

1<br />

22<br />

If, as an exception, sowing is to take place with half the number<br />

of coulters (double row spacing), the flaps should be set to<br />

the ‘non-sowing’ 2- way- turns setting - set the upper flap<br />

lever up or down (22/1).<br />

The gear adjustment should be set for double seed volume<br />

kg/ha:<br />

To calibrate the settings, take double the ‘desired seeding rate’.<br />

Rotate the crank for calibration according to the chart.<br />

For double or wider row spacing (e.g. for beans) only put a<br />

small amount of seeds in!<br />

Disc markers<br />

Set the disc revolution point (the length varies according to<br />

the working width and row spacing of the drill machine as well<br />

as the tractor track width when marking rows: Fig. 23).<br />

… at centre of tractor:<br />

a) from coulter blades = half working width = A<br />

b) from outside coulter = working width + row spacing = A1<br />

2<br />

... on tractor track, from outside coulter:<br />

working width + row distance – tractor track width = A2<br />

2<br />

Example (result rounded off):<br />

3 m working width (B = 300 cm)<br />

12,5 cm row spacing (R = 12,5 cm)<br />

170 cm tractor track width (S = 170 cm)<br />

A = 150 cm (of tractor centre, from coulter blades)<br />

A1 = B + R = 300 + 12,5 = 156 cm<br />

2 2<br />

A2 = B + R – S = 300 + 12,5 – 170 = 71 cm<br />

2 2<br />

23<br />

0200-GB Einsatz_8551<br />

- 15 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!