Ronneby Brunnspark - karte
Ronneby Brunnspark - karte
Ronneby Brunnspark - karte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ronneby</strong> <strong>Brunnspark</strong><br />
-en av Sveriges vackraste
A unique and well-preserved spa environment<br />
<strong>Ronneby</strong> <strong>Brunnspark</strong><br />
Originating from the 18th century, <strong>Ronneby</strong><br />
<strong>Brunnspark</strong> is one of <strong>Ronneby</strong>’s<br />
most visited tourist attractions, with<br />
e.g. an impressive rhododendron plantation<br />
started in 1910. Today <strong>Ronneby</strong><br />
<strong>Brunnspark</strong> is an idyllic oasis enjoyed<br />
by all for entertainment, outings, walks,<br />
exercise and recreation.<br />
Japanese garden<br />
The Japanese garden has an exotic,<br />
tranquil atmosphere created by stones<br />
symbolizing entire mountain ranges<br />
and by wooden bridges over gravel<br />
that has been raked into patterns<br />
symbolising water. The open pavilion<br />
invites you to a moment’s rest and<br />
meditation.<br />
Scented garden<br />
In a glade in the Brunnsskogen wood<br />
the Scented garden reveals itself<br />
with a sight and fragrance that leaves<br />
no one unmoved. The garden has<br />
exquisitely fragrant flowers chosen to<br />
flower at different times throughout the<br />
growing season.<br />
Brunnshallarna (The Spa Halls)<br />
The Spa Halls offer music and entertainment<br />
for old and young alike.<br />
During the summer months, the famous<br />
flea market attracts many visitors.<br />
Brunnsvillorna (The Spa Villas)<br />
The villas in the park are listed as<br />
historical buildings and have been<br />
carefully renovated. Today they are<br />
used for various purposes, e.g. youth<br />
hostel, cafés, shops and offices.<br />
Opening hours<br />
<strong>Ronneby</strong> <strong>Brunnspark</strong> is open throughout<br />
the year and is free of charge.<br />
The history of <strong>Ronneby</strong> <strong>Brunnspark</strong><br />
In 1705, the first spring well was opened<br />
on the banks of the <strong>Ronneby</strong> river.<br />
In 1727, the present Old Spring<br />
(Gamla Källan) was discovered. The<br />
spring well that exists today was built<br />
in 1846, making it the park’s oldest<br />
building. Spa visitors stayed in <strong>Ronneby</strong><br />
and were taken out to the waters<br />
to bathe in and drink the iron-rich and<br />
salubrious water. By 1859, the number<br />
of spa guests had grown to 1 400.<br />
In 1873, both the park and wood were<br />
established and included in the spa<br />
area. Many buildings were erected:<br />
beautiful wooden villas, restaurants,<br />
public baths and the district Brunnsblekan<br />
offering spa guests accommodation.<br />
The number of visitors rose<br />
rapidly and <strong>Ronneby</strong> brunn became<br />
Sweden’s leading spa resort.<br />
In 1897, the large, impressive spa<br />
hotel was completed. At the same<br />
time, the present spa hall was built,<br />
unique in its kind. Life at the spa resort<br />
was lively and the town of <strong>Ronneby</strong><br />
became very famous for its salubrious<br />
water and beautiful surroundings.<br />
Social life flourished and in 1907 there<br />
were 2 774 visitors to the spa.<br />
1939 was the last spa season.<br />
<strong>Ronneby</strong> brunn then became a place<br />
for tourists and vacation.<br />
In 1959, the large spa hotel burnt<br />
down. A new modern one was built,<br />
completed in 1961.<br />
In 1985–87, the park was restored.<br />
The park and the different gardens<br />
were shaped by Sven-Ingvar Andersson,<br />
landscape architect and professor<br />
at the Swedish University of<br />
Agricultural Sciences in Alnarp.<br />
In 2003, the <strong>Brunnspark</strong> and the<br />
Brunnsskogen wood became a culture<br />
reservation.<br />
In 2005, the spring well celebrated<br />
its 300 th anniversary and <strong>Ronneby</strong><br />
<strong>Brunnspark</strong> won the honour of being<br />
named Sweden’s most beautiful park.<br />
In 2010 a new aqua park, <strong>Ronneby</strong><br />
Brunnsbad opened.
Sveriges bäst bevarade brunnsmiljö<br />
<strong>Ronneby</strong> <strong>Brunnspark</strong><br />
Med sitt ursprung från 1700-talet är<br />
<strong>Brunnspark</strong>en ett av <strong>Ronneby</strong>s mest<br />
besökta turistmål. Här finns bland<br />
annat en fantastisk rhododendronplantering<br />
med anor från 1910-talet.<br />
<strong>Brunnspark</strong>en är idag en idyllisk oas<br />
som inbjuder till nöjen, utflykter, promenader,<br />
motion och rekreation.<br />
Japanska trädgården<br />
Det mönsterkrattade gruset symboliserar<br />
vatten och stenarna hela bergskedjor.<br />
Det ger den Japanska trädgården<br />
ett exotiskt och rogivande intryck.<br />
Den öppna paviljongen inbjuder till en<br />
stunds vila och meditation.<br />
Doftträdgården<br />
I en glänta i Brunnsskogen uppenbarar<br />
sig en trädgård med doft och<br />
synintryck som inte lämnar någon<br />
oberörd. Här finns ljuvligt doftande<br />
blommor med varierande blomningstid<br />
under hela växtperioden.<br />
Brunnshallarna<br />
Här kan man uppleva musik och<br />
underhållning för både gammal och<br />
ung. Under sommarhalvåret lockar<br />
den omtalade loppmarknaden många<br />
besökare från när och fjärran.<br />
Brunnsvillorna<br />
Villorna i <strong>Brunnspark</strong>en är kulturminnesmärkta<br />
och varsamt renoverade.<br />
Idag används de för en mångfald av<br />
verksamheter såsom vandrarhem,<br />
caféer, butiker och kontorslokaler.<br />
<strong>Brunnspark</strong>en är öppen året om<br />
Det är gratis att besöka parken.<br />
Under sommarhalvåret kan man varje söndag<br />
besöka loppmarknaden vid Brunnshallarna.<br />
<strong>Brunnspark</strong>ens historia<br />
1705 öppnades den första brunnen<br />
vid <strong>Ronneby</strong>åns strand.<br />
1846 byggdes den nuvarande brunnskällan<br />
(Gamla Källan), parkens äldsta<br />
byggnad. Brunnsgästerna bodde i<br />
<strong>Ronneby</strong> och färdades ut till brunnnen<br />
för hälsobad och drickande av det<br />
järnhaltiga och nyttiga vattnet. 1859<br />
uppgick antalet brunnsgäster till 1 400.<br />
1873 inleddes en storsatsning.<br />
Brunnsområdet utökades till att omfatta<br />
både park och skog. Det byggdes<br />
vackra trävillor, restauranger, badhus<br />
samt stadsdelen Brunnsblekan med<br />
logi för brunnsgästerna. Besöksantalet<br />
steg raskt och <strong>Ronneby</strong> brunn blev<br />
landets ledande kurort.<br />
1897 stod det stora och imponerande<br />
Brunnshotellet färdigt. Samtidigt tillkom<br />
den nuvarande pampiga Brunnshallen.<br />
Brunnslivet var omfattande och<br />
gjorde staden <strong>Ronneby</strong> vida känd för<br />
dess hälsosamma vatten och vackra<br />
omgivningar. Societetslivet blomstrade<br />
och 1907 kom det hela 2 774 brunnsgäster.<br />
1939 blev den sista brunnssäsongen.<br />
<strong>Ronneby</strong> brunn utvecklades istället till<br />
en turist- och semesteranläggning.<br />
1959 brann det stora Brunnshotellet<br />
ner. Ett nytt modernt hotell byggdes<br />
upp och stod klart 1961.<br />
1985–87 restaurerades parken. Den<br />
gestaltades av landskapsarkitekten<br />
professor Sven-Ingvar Andersson.<br />
2003 blev <strong>Brunnspark</strong>en och Brunnsskogen<br />
kulturreservat.<br />
2005 firade brunnsverksamheten 300<br />
år och <strong>Brunnspark</strong>en fick utmärkelsen<br />
Sveriges vackraste park.<br />
2010 öppnade det nya äventyrsbadet,<br />
<strong>Ronneby</strong> Brunnsbad.<br />
<strong>Ronneby</strong> Turistbyrå<br />
Västra Torggatan 1<br />
Tel. 0457-61 75 70<br />
www.ronneby.se/turist<br />
www.visitronneby.se
www.ronneby.se/brunnsparken
<strong>Ronneby</strong> <strong>Brunnspark</strong><br />
I<br />
D<br />
Hälsans Stig 6 km<br />
II<br />
Elljusspår 2,5 km<br />
III<br />
IV<br />
V<br />
VI<br />
VII<br />
VIII<br />
Naturstig 1,5 km<br />
29<br />
28<br />
Anläggningar och sevärdheter<br />
Byggnader<br />
Konstverk<br />
1. <strong>Ronneby</strong>ån<br />
2. Karlstorpsplanen<br />
3. Dammträdgården<br />
4. Rhododendronberget<br />
5. Rosenträdgården<br />
6. Östra utkiken (Gravröse)<br />
7. Vårträdgården<br />
8. Bangolf<br />
9. Silverbergsplan<br />
10. SPA-anläggning<br />
11. Silvergruvan<br />
12. Silverberget (Fornborg)<br />
13. Södra utkiken<br />
14. Tennisbanor<br />
15. Grillhyddan<br />
16. Trollsjön<br />
17. Japanska trädgården<br />
18. Idegranskogen<br />
19. Kvitterplatsen<br />
20. Ravinen<br />
21. Bålebro skuta<br />
22. Beteshagar<br />
23. Doftträdgården<br />
24. Fågelsjön<br />
25. Västra utkiken (Gravröse)<br />
26. Bålebro hemman (Torplämning)<br />
27. Golfbana<br />
28. Scenplats<br />
29. Beachhandboll<br />
A. Brunnslasarett (<strong>Brunnspark</strong>ens<br />
Restaurang och Café)<br />
B. Gamla sjukhemmen (Vandrarhem)<br />
C. Kallvattenkuren<br />
D. Gamla brunnskontoret<br />
(Brunnskatten Café och Butik)<br />
E. Italienska villan<br />
F. Badhus 1<br />
G. Basaren<br />
H. Brunnshallarna<br />
I. Brunnskällan<br />
J. Gymnastiken (Naturum)<br />
K. Villa Wega<br />
L. Villa Vera (Butik)<br />
M. Villa Viola<br />
N. Villa Flora<br />
O. Direktörsvillan<br />
P. Villa Emma<br />
Q. Brunnsbadet<br />
R. RON<br />
(Konferenscenter och Bowlinghall)<br />
S. Fridhem<br />
T. Hviidehus (Hotell Hviidehus)<br />
I<br />
II<br />
III<br />
IV<br />
V<br />
VI<br />
VII<br />
VIII<br />
Bäckahästen<br />
Våg<br />
Grodan<br />
Å-krök<br />
Gubbkvinna<br />
Tidens gång<br />
Tidens spegel<br />
Trollen