Heavy current engineering Angular position ... - Camille Bauer AG

SINEAX U553
SINEAX U554
Transducer for alternating voltage
To measure sinusoidal or distorted alternating voltages,
with power supply connection.
Customer benefit
• RMS value measurement up to crest factor 6
• Possibility of adjusting the maximum value of the measuring range on site
• Standard as GL (Germanischer Lloyd), suitable for ships
• Can also be used for 400 Hz systems
Technical data
Meas. input: Different ranges from 0…100/√3 to 0…500 V or customized
0…20 V to 0…690 V, maximum 400 V nominal value of the system against earth
Nominal frequency 50/60 Hz or 400 Hz
Maximum value of the measuring range can be set via potentiometer
(approx. ±15%)
Meas. output: 0…20 mA, 4…20 mA, 0…10 V or customized
0…1 to 0…20 mA or 0.2…1 to 4…20 mA or
0…1 to 0…10 mA or 0.2…1 to 2…10 V
Setting time 50 ms or 300 ms
Accuracy: Class 0.5 at 15…30 °C
Power supply: 24 –60 V AC/DC or 85–230 V AC/DC (also from measurement input) or
24 V AC / 24–60 V DC, connection on the low-voltage side
H x W x D: 69.1 x 70 x 112.5 mm
Transducer for alternating voltage
To measure sinusoidal or distorted alternating voltages, with power supply connection.
Customer benefit
• RMS value measurement up to crest factor 6
• The measuring range which is of interest can be highlighted
Technical data
Meas. input: Minimum value 0 V, maximum value of the measuring range E3 = 20…690 V,
Step point 0.1 · E3…0.9 · E3
Nominal frequency 50/60 Hz or 400 Hz
Meas. output: Maximum value A3 = 1 mA, 5 mA, 10 mA, 20 mA, 10 V or customised 1…20 mA
or 1…10 V
A3
A2
A
A1
E
E1 E2 E3
A3
A2
A
A1
E
E1 E2 E3
E1 = 0 E1 = 0
0,1 · E3 ≤ E2 ≤ 0.9 · E3 0.1 · E3 ≤ E2 ≤ 0.9 · E3
A1 = 0 A1 = 0.2 · A3
A1 ≤ A2 ≤ 0.9 · A3 A1 ≤ A2 ≤ 0.9 · A3
Camille Bauer
Voltage Transducers
Accuracy: Class 0.5 at 15…30 °C
Power supply: 24 –60 V AC/DC or 85–230 V AC/DC (also from measurement input)
24 V, 110 V, 115 V, 120 V, 230 V, 400 V AC 50/60 Hz or
24 V AC / 24–60 V DC, connection on the low-voltage side
H x W x D: 69.1 x 70 x 112.5 mm
9