02.11.2014 Views

Wishing You Happy Dhanwantari Jayanti Happy Diwali & A ...

Wishing You Happy Dhanwantari Jayanti Happy Diwali & A ...

Wishing You Happy Dhanwantari Jayanti Happy Diwali & A ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Standards for Ayurvedic Formulation and<br />

Raw Materials<br />

In continuation to our series of information in our last issue of newsletter, we are once again sharing the Pharmacopoeial Standards of yet another formulation called<br />

Ashokarishta from AFI part II. We are also including a few herbs with its standards as per API, being used as a raw material in the manufacturing of Ashokarishta for<br />

the benefit of Ayurvedic Industry.<br />

It is advised that one should test both the raw material & finished product as per the standard test procedure mentioned in the respective pharmacopoeia.<br />

Please do record the data and in case you find any discrepancy in the multiple lots/batches than please share the same either with the Ayurvedic Pharmacopoeia<br />

Committee or with AMAM.<br />

Given below are the standards for Ashokarishta & its few herbs. We are certain that this piece of information will be useful & welcomed by research scientists &<br />

ayurvedic manufacturing units.<br />

ASOKARISHTA<br />

(AFI Part-I page 46)<br />

+ÉÉäEòºªÉ iÉÖ±ÉɨÉäEòÉ\SÉiÉÖpùÉæhÉä VɱÉä {ÉSÉäiÉÂ*<br />

{ÉÉnùÉä¹Éä ®úºÉä {ÉÚiÉä ÉÒiÉä {ɱÉÉiÉuùªÉ¨É **114**<br />

nùtÉnÂù MÉÖb÷ºªÉ vÉÉiÉCªÉÉ: {ɱɹÉÉäb÷ÊÉEÆò ¨ÉiɨÉÂ*<br />

+VÉÉVÉÒ ¨ÉÖºiÉEÆò ÉÖh`öÓ nùÉ´ªÉÖÇi{ɱɡò±ÉÊjÉEò¨É **115**<br />

+É©ÉÉκlÉ VÉÒ®úEÆò ´ÉɺÉÉÆ SÉxnùxÉ\SÉ Ê´ÉÊxÉÊIÉ{ÉäiÉÂ*<br />

SÉÚhÉÇʪÉi´ÉÉ {ɱÉÉÆÉäxÉ iÉiÉÉä ¦ÉÉhbä÷ ÊxÉvÉÉ{ɪÉäiÉ **116**<br />

¨ÉɺÉÉnÚùnÂùv´ÉÇ\SÉ {ÉÒi´ÉèxɨɺÉÞMnù®ú¯ûVÉÉÆ VɪÉäiÉ *<br />

V´É®ú\SÉ ®úHòÊ{ÉkÉÉÉÉæ ¨ÉxnùÉÎMxÉi´É¨É®úÉäSÉEò¨ÉÂ**<br />

¨Éä½þÉÉälÉɯûÊSɽþ®úºi´ÉÉÉäEòÉÊ®ú¹]õºÉÆÊYÉiÉ&**117**<br />

English : Asok Tree<br />

Gujrati : Ashoka<br />

Hindi : Ashoka<br />

Kannada : Ashokadamara, Ashokamara, Kankalimara<br />

Kashmiri : Ashok<br />

Malayalam : Asokam<br />

Marathi : Ashok<br />

Oriya : Ashoka<br />

Punjabi : Asok<br />

Tamil : Asogam, Asogu, Asokam<br />

Telugu : Ashokapatta<br />

DESCRIPTION<br />

(¦Éè¹ÉVªÉ®úixÉɴɱÉÒ,ºjÉÒ®úÉäMÉÉÊvÉEòÉ®ú 114-117)<br />

1. Ashoka (St.Bk.) 4.800 kg<br />

2. Water for decoction 49.152 l reduced to 12.288 l<br />

3. Guda 9.600 kg<br />

Prakshepa Dravyas<br />

4. Dhataki (Fl.) 768 g<br />

5. Ajaji (Shveta jiraka) (Fr.) 48 g<br />

6. Mustaka (Musta) (Rz.) 48 g<br />

7. Shunthi (Rz.) 48 g<br />

8. Darvi (Daruharidra) (St.) 48 g<br />

9. Utpala (Fl.) 48 g<br />

10. Haritaki (P.) 48 g<br />

11. Bibhitaka (P.) 48 g<br />

12. Amalaki (P.) 48 g<br />

13. Amrasthi (Amra) (Enm.) 48 g<br />

14. Jiraka (Shveta jiraka) (Fr.) 48 g<br />

15. Vasa (Rt.) 48 g<br />

16. Candana (Shveta candana) (Ht.Wd.) 48 g<br />

Dose: 12 to 24 ml<br />

Important Therapeutic Uses: Asrigdara Ruja (Dysmenorrhoea),<br />

Yoniruja (Vaginal Pain), Shveta Pradara (Leucorrhoea), Jvara (Fever),<br />

Raktapitta (Bleeding disorder), Arsha (Haemorrhoids), Mandaagni<br />

(Impaired digestive fire), Arocaka (Tastelessness), Meha (Excessive flow<br />

of urine), Shotha (Inflammation)<br />

SYNONYMS<br />

Sanskrit : Kankeli<br />

Assamese : Ashoka<br />

Bengali : Ashoka<br />

Main ingredients of Ashokarishta<br />

ASHOKA (Stem bark)<br />

Ashoka consists of dried stem bark of Saraca<br />

asoca (Rose.) De. Willd, Syn. Saraca indica<br />

Linn. (Fam. Leguminosae), collected in spring<br />

from mature, wild or cultivated trees, found in<br />

Central and Eastern Himalayas, Western Ghats<br />

and Deccan.<br />

a) Macroscopic<br />

Bark channelled, externally dark green to greenish grey, smooth with<br />

circular lenticels and transversely ridged, sometimes cracked, internally<br />

reddish-brown with fine longitudinal strands and fibers, fracture splintery<br />

exposing striated surface, a thin whitish continuous layer is seen beneath<br />

the cork layer, taste, astringent.<br />

b) Microscopic<br />

Transverse section of stem bark shows periderm consisting of a wide layer<br />

of cork, radially flattened, narrow cork cambium, secondary cortex wide<br />

with one or two continuous layers of stone cells with many patches of<br />

sclereids, parenchymatous tissue contains yellow masses and prismatic<br />

crystals: secondary phloem consists of phloem parenchyma, sieve tubes<br />

with companion cells and phloem fibres occuring in groups, crystal fibres<br />

present.<br />

IDENTITY, PURITY AND STRENGTH<br />

Foreign matter: Not more than 2 per cent,<br />

Total Ash: Not more than 11 per cent,<br />

Acid-insoluble ash: Not more than 1 per cent,<br />

Alcohol (90 per cent) soluble extractive: Not less than 15 per cent,<br />

Water-soluble extractive: Not less than 11 per cent<br />

CONSTITUENTS<br />

Tannins and a crystalline glycosides.<br />

PROPERTIES AND ACTION<br />

Rasa: Kashaya, Tikta<br />

Guna : Laghu, Ruksha<br />

Veerya : Sheeta<br />

Vipaka : Katu<br />

Karma: Grahi, Varnya, Hridya, Shothahara, Vishaghna<br />

IMPORTANT FORMULATIONS -<br />

Ashokarishta, Ashokaghrita<br />

THERAPEUTIC USES -<br />

Asrigdara, Apaci, Daha, Raktadosha, Shotha<br />

DOSE 20-30 g of the drug for decoction.<br />

www.amam-ayurveda.org 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!