www.slovenia.info Travel Agent´s Manual 2010
www.slovenia.info Travel Agent´s Manual 2010
www.slovenia.info Travel Agent´s Manual 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
SLOVENIA<br />
FOR YOU<br />
BECOME GREEN<br />
Contribute to reducing harmful emissions<br />
into the atmosphere and choose public<br />
transport for your visit to Slovenia. On<br />
tours of city sights, you can go on foot<br />
or by bicycle. In terms of kilometres<br />
travelled, cars produce four times the<br />
emissions of CO2 than buses that are full<br />
of passengers, not to mention trains!<br />
Information on various options is<br />
available in printed as well as electronic<br />
publications, or you can check it with<br />
our service providers.<br />
Wherever you come to Slovenia from, it is only a stone’s throw<br />
away. Vienna is a mere 230km from the border, Budapest just<br />
240km, and Milan 460km away. Slovenia is only 8 hours or so<br />
from Prague by car. One of the younger European countries, it is<br />
well-connected to the world by road, rail, sea and air.<br />
So much diversity in such a small country:<br />
this is what everyone notices when they<br />
visit Slovenia for the fi rst time. Where is it?<br />
At the junction of the Alps, the Pannonian<br />
Plain and the Adriatic Sea, between Italy,<br />
Austria, Hungary and Croatia. From its capital<br />
city, Ljubljana, in the very centre of the<br />
country, routes lead to regions that are all<br />
distinctly diff erent. Head west and within<br />
just a few minutes the landscape transforms<br />
into a rocky karst plateau with over<br />
8,000 underground caves. Th e Mediterranean<br />
world is less than an hour away. Head<br />
north and you reach the world of the Alps in<br />
under half an hour. High mountains, emerald<br />
rivers and mountain paths off er countless<br />
opportunities for recreational sport<br />
and adventure activities. Head south and in<br />
less than an hour you can fi nd yourself in<br />
the heart of a virgin forest. Head east and<br />
in just over an hour you enter a landscape of<br />
vines and thermal springs.<br />
THE SUNNY<br />
ALPS<br />
Th e mighty but accessible Julian Alps link<br />
four distinct tourist resorts. Th e greater<br />
part of the area lies inside the Triglav National<br />
Park, one of the largest natural parks<br />
in Europe.<br />
Bled, recognisable by the picturesque image<br />
of its medieval castle perched atop a mighty<br />
cliff above the lake, boasts numerous<br />
attractions and one especially charming<br />
Th e diversity of its landscape is not the only<br />
surprising thing about Slovenia. Every region<br />
has its own cultural characteristics<br />
and its own excellent cuisine. Be sure to try<br />
the various types of bread, štruklji (savoury<br />
strudels), potica (nut rolls) and žganci (toasted<br />
grits), the diff erent varieties of homemade<br />
sausages and of course air-dried Karst<br />
ham. You will fi nd all this and more in every<br />
traditional inn or gostilna. And they will<br />
also serve you local and home-made wine.<br />
Slovenia is a producer of premium wines.<br />
Each of the three wine regions produces its<br />
own characteristic varieties.<br />
Th e history and identity of the Slovenes is<br />
inseparably tied up with their language,<br />
through which the soul of the Slovene nation<br />
is refl ected. Friendly and hospitable<br />
Slovenes will happily show you their country<br />
and proudly serve you with everything<br />
that represents their culture.<br />
feature: an idyllic island in the middle of a<br />
glacial lake. Bohinj is an excellent startingpoint<br />
for mountain adventures and extreme<br />
sports. Kranjska Gora, famous as an<br />
Alpine skiing World Cup venue, also off ers<br />
countless opportunities for recreation and<br />
fun in breathtaking natural surroundings.<br />
Not far away we fi nd Planica, with the<br />
world's biggest ski jump. Th e emerald river<br />
Soča, on the other side of the Vršič pass, is<br />
a veritable natural adrenaline park. Nearby,<br />
above Bovec, is the highest ski centre in Slovenia,<br />
Kanin, where the snow remains right<br />
up until the summer.