www.slovenia.info Travel Agent´s Manual 2010

28
SLOVENIA
BALANCE
SLOVENIAN SPAS ASSOCIATION
Teharska 40, SI-3000 Celje
tel.: +386 3 5442 111
fax: +386 3 5442 819
e-mail: ssnz@siol.net
www.terme-giz.si
www.spa-slovenia.com
You will fi nd details about the vast range of
services off ered by spas and wellness centres
in the electronic publication Healthy Living
at www.slovenia.info/publications
GREEN FACT
Slovenia is a land of water. In addition
to 27,000 km of watercourses and numerous
thermal springs, two mineral
springs also rise in Slovenia. And you
can drink the water right out of the
tap: it is among the cleanest in Europe!
To taste Slovenia is to feel good! Natural spas and wellness centres
are a particular attraction in this land of many waters. Slovenia’s
bubbling springs were known to the Romans, and many Europeans
of the past have waxed lyrical about them!
Th e benefi cial eff ects of natural thermal
water have been known for thousands of
years. Slovenia’s health resorts combine ancient
knowledge with the latest technology
to create unique stories. Each one in its own
way. Fifteen thermal spa centres off er at
least fi ve reasons why you simply must treat
yourself to a healthy break in the midst of
water droplets and steam.
Slovenia’s centres of thermal pleasures
are able to off er guests state-of-the-art facilities
to promote wellbeing and a healthy
lifestyle. Each of the 15 thermal spa centres
Terme Čatež
Topliška c. 35, SI-8251 Čatež ob Savi
tel.: +386 7 4936 700
fax: + 386 7 4935 005
e-mail: info@terme-catez.si
www.terme-catez.si
natural curative elements: thermal
mineral water (42 °C - 63 °C); medical
mud and mineral peloids • indication:
rheumatic diseases; injuries to the
locomotive system; gynaecological
diseases; neurological diseases
Terme Dobrna
SI-3204 Dobrna
tel.: +386 3 7808 000
fax: +386 3 7808 111
e-mail: info@terme-dobrna.si
www.terme-dobrna.si
natural curative elements: thermal
mineral water (36 °C); climate; aerosols
for inhalation; medical mud and mineral
peloids; peat • indication: rheumatic
diseases; injuries to the locomotive
system; gynaecological diseases; kidney
and urinary tract diseases; neurological
diseases; neurotic disorders
confi rms the positive eff ects of thermal
water in its own way. Every guest will fi nd
a programme to suit his or her taste among
the great variety on off er. Despite off ering
the latest therapies and equipment, Slovenia’s
health resorts are designed for people.
Th eir accessibility, both geographical and in
terms of price, means that everyone can afford
a short but unforgettable break.
Inside the thermal spa centres, either as
part of hotel complexes or separately, visitors
to Slovenia are pampered by the fi nest
wellness centres.
Terme Dolenjske Toplice
SI-8350 Dolenjske Toplice
tel.: +386 7 3919 400, 3919 500
fax: +386 7 3065 662
e-mail: marketing.dolenjske@
terme-krka.si
www.terme-krka.si
natural curative elements: thermal
mineral water (36 °C - 38 °C); medical
mud and mineral peloids • indication:
rheumatic diseases; injuries to the
locomotive system; gynaecological
diseases; neurological diseases
Th ermana Laško Hotels & Resorts
Zdraviliška cesta 4, SI-3270 Laško
tel.: +386 3 423 21 00
fax: +386 3 423 20 10
e-mail: info@thermana.si
www.thermana.si
natural curative elements: thermal
mineral water (36 °C - 38 °C); medical
mud and mineral peloids • indication:
rheumatic diseases; injuries to the
locomotive system; neurological
diseases; gynaecological diseases