14.11.2014 Views

basic profiles - UtilGraph.it

basic profiles - UtilGraph.it

basic profiles - UtilGraph.it

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OCTANORM â LIFTBODEN<br />

OCTANORM â LIFTBODEN<br />

Rahmennivellierung m<strong>it</strong> Laser<br />

Adjusting frames w<strong>it</strong>h laser<br />

Bild 1/Sketch 1<br />

HoÈchsten Punkt suchen/Search highest point<br />

Bild 2/Sketch 2<br />

Eine Ecke m<strong>it</strong> hoÈchstem Punkt abstimmen<br />

Adapt one corner to highest point<br />

Laser<br />

HoÈchster Punkt<br />

Highest point<br />

HoÈchster Punkt<br />

Highest point<br />

Startpunkt<br />

Start pos.<br />

Irrtumund technische A È nderungen vorbehalten / Errors and technical modifications reserved<br />

Laser<br />

Bild 3/Sketch 3<br />

Eine Se<strong>it</strong>e nivellieren/Adjust one side<br />

Laser<br />

Bild 5/Sketch 5<br />

Zwischenreihen nivellieren/Adjust intermediate row<br />

Laser<br />

Richtzarge<br />

Leveling beam<br />

Bild 4/Sketch 4<br />

Zwe<strong>it</strong>e Se<strong>it</strong>e nivellieren/Adjust second side<br />

Bild 6/Sketch 6<br />

Restliche Rahmenecken m<strong>it</strong> *Richtzarge nivellieren<br />

Adjust remainder frame corners by means of a leveling beam<br />

nivellierte VerstellfuÈûe<br />

Achtung: Diese duÈrfen bei<br />

fortlaufendemVerbauen nicht<br />

mehr veraÈndert werden.<br />

Adjusted feet<br />

Attention: They must not be<br />

re-adjusted during the entire<br />

mounting.<br />

Nur untergestellte FuÈûe<br />

noch nicht nivelliert)<br />

Mere supporting feet<br />

not yet adjusted)<br />

* Hilfsm<strong>it</strong>tel fuÈr schnelle<br />

Nivellierung<br />

* Auxiliary for fast leveling<br />

Laser<br />

Bild 7/Sketch 7<br />

RestfuÈûe unterstellen und nivellieren<br />

Pos<strong>it</strong>ion remainder feet and adjust same<br />

RestfuÈûe<br />

Remainder feet<br />

Erstellungs-Datum Juni 1995<br />

Technische Information<br />

Date of issue June 1995 LB-2.1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!