basic profiles - UtilGraph.it

OCTANORM â STRUKTUR
OCTANORM â STRUKTUR
Aufbauanleitung
Assembly instructions
Aufbauanleitung
Assembly instructions
1. Winkelanschlag am Boden
a) Teppichkante
b) KlebebaÈnder o. aÈ.
1. Put a rectangular piece on the floor:
a) Edge of a carpet
b) Self-adhesive tapes or something similar
2. Untere Knoten etwa im Meter-Raster auslegen
± Zwischen den StuÈtzen Zugverbinder OS 200 verwenden.
± Auûerhalb der StuÈtzen bei Auskragungen Druckverbinder
OS 201 verwenden.
2. Arrange lower connectors on the floor in a grid measure of approx.
1 m 39ª):
± use tension connectors OS 200 between the uprights.
± use pressure connectors OS 201 only for cantilever structures.
3. Untere FlaÈchenstaÈbe einsetzen.
3. Insert lower horizontal tubes.
4. Raumdiagonale einsetzen.
4. Insert diagonal tubes.
5. Untere Knoten mit Kappe von Hand verschlieûen und nur leicht
mit Knebel-SchluÈssel anziehen.
5. Mount the end cap OS 260 on the lower connectors by hand and tighten
it slightly with the torxhead screwdriver.
6. Obere Knoten in die Enden der 4 Raumdiagonalen einfuÈhren:
± Zwischen den StuÈtzen Druckverbinder OS 201 verwenden.
± Auûerhalb der StuÈtzen bei Auskragungen Zugverbinder OS 200
verwenden;
mit Halteklammern sichern.
7. Obere FlaÈchenstaÈbe einsetzen.
Obere Abdeckkappen aufschrauben, dabei Halteklammern entfernen,
mit Torx-KnebelschluÈssel die Kappe leicht anziehen.
9. Stromschienen, Strahler, Lichtpaneele einbauen.
10. Fertig montierte Decke, je nach GroÈûe, von Hand, mit Hydraulik-Kran,
oder 2 Gabelstapler auf StuÈtzen legen, oder StuÈtzen unterbauen.
6. Insert upper connectors in the ends of the 4 diagonal tubes:
± use pressure connectors OS 201 between the uprights,
± use tension connectors OS 200 only for cantilever structures:
secure with mounting clamps OS 261.
7. Insert upper horizontal tubes.
8. Remove mounting clamps. Mount the upper end cap OS 260, tighten it
slightly with the torxhead screwdriver.
9. Mount light tracks, spotlights, or light panels.
10. Put ready-mounted ceiling on the upright extrusions, depending on the size
by hand, hydraulic crane, or 2 fork-lift trucks.
Erstellungs-Datum April 2001
Date of issue April 2001
Technische Information
OS-1.0
Irrtum und technische A È nderungen vorbehalten / Errors and technical modifications reserved