From Pokemon to Tiffany's to LEED to DALI - Illuminating ...
From Pokemon to Tiffany's to LEED to DALI - Illuminating ...
From Pokemon to Tiffany's to LEED to DALI - Illuminating ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(right) Some 3000 solar-powered LED<br />
luminaires are located throughout the site.<br />
(below) At the entrance, the trees are illuminated from<br />
above <strong>to</strong> create a silhouette and <strong>to</strong> illuminate the ground.<br />
(opposite, <strong>to</strong>p) Polycarbonate covers seal<br />
the submerged luminaires.<br />
(opposite, bot<strong>to</strong>m) LEDs<br />
illuminate windsocks.<br />
Beautiful space, beautiful time<br />
Departing from ecological ideas that aim at conservation<br />
but deny human involvement in nature,<br />
we attempted <strong>to</strong> inspire emotions that can only<br />
come about through such involvement. We<br />
screened the enormous amount of information<br />
found in urban environments and attached meaning<br />
<strong>to</strong> the balanced design that offers a sense of<br />
gentleness and life—like breathing. <strong>From</strong> the<br />
changes in light’s strength and density in the passage<br />
of time—such as lights reacting <strong>to</strong> nature or man—people<br />
become aware of the key <strong>to</strong> cities co-existing with nature.<br />
Brilliance and dew of the forest<br />
Particles of light called Mori No Shizuku or forest dew are<br />
studded throughout the site <strong>to</strong> represent the brilliance of the<br />
forest dew, as well as water and light, the sustenance of all living<br />
things. Light and water, which shower the forest and penetrate<br />
the ground in the daytime, float above the surface and<br />
regenerate light when the sun sets. The regenerated light represents<br />
the brightness of the forest dew that had been invisible.<br />
The light colors gradually change on paths around the site <strong>to</strong><br />
tell a s<strong>to</strong>ry about returning <strong>to</strong> the forest and sky. Delicate specks<br />
of light and soft surface illuminations are balanced throughout<br />
<strong>to</strong> create a light form symbolic of brilliance and dew in the<br />
undulating landscape.<br />
Some 3000 LED units, powered by the sun, are equipped<br />
with sensors that react <strong>to</strong> people, sounds, and wind. Heat sensors<br />
react <strong>to</strong> the presence of humans, causing the LEDs <strong>to</strong><br />
increase in brightness from 20 <strong>to</strong> 80 percent.<br />
Returning <strong>to</strong> the forest, returning <strong>to</strong> the sky<br />
Unlike conventional<br />
expositions with ostentatious<br />
lights and clusters<br />
of light, the forest<br />
exposition avoids light<br />
pollution and unnecessary<br />
illumination, using<br />
lights that appear and<br />
disappear. The lights<br />
evolve from ostentation<br />
<strong>to</strong> harmony, changing<br />
color from that of a<br />
warm fire <strong>to</strong> that of a<br />
verdant forest.<br />
Light created by<br />
man and triggered<br />
by nature<br />
Blue and blue-green<br />
lights are created by<br />
using sunlight and the<br />
force of wind. The natural<br />
energy is regenerated<br />
in<strong>to</strong> light. LED units<br />
are equipped with a<br />
28 LD+A/January 2003 www.iesna.org<br />
solar panel with built-in sensors that react <strong>to</strong> movement, wind,<br />
and sound.<br />
At a nature <strong>to</strong>ur site that faces a mountainous backdrop,<br />
human voices are detected by a microphone, divided in<strong>to</strong> 25<br />
sound zones according <strong>to</strong> decibel levels, and converted in<strong>to</strong><br />
light, creating sparkles across the ravine.<br />
Solar-powered LEDs equipped with ultra-small microphones<br />
respond <strong>to</strong> the wind passing through the site, creating lights<br />
that follow the wind paths blowing up and down the hills.<br />
All illumination on buildings, benches, and plants blinks<br />
continuously in a pattern similar <strong>to</strong> breathing.<br />
The exposition is a festival of lights. “Timesharing” alternates<br />
darkness with illumination. This “communication of light”<br />
connects the forest <strong>to</strong> man, enveloping the site with an ebb and<br />
flow of light.<br />
Graded landscape lights along the path change from orange<br />
<strong>to</strong> blue green in ten steps, intended <strong>to</strong> tell a s<strong>to</strong>ry of people<br />
returning <strong>to</strong> the forest along paths spreading out like a flame<br />
from the center of the exposition.<br />
Architectural lighting is key <strong>to</strong> conveying the magnificence<br />
of the exposition. Light changes from white <strong>to</strong> blue on buildings,<br />
creating the image that the light is returning <strong>to</strong> the sky.<br />
Small water streams are illuminated from submerged lights<br />
that respond <strong>to</strong> the sound of the water.<br />
Incandescent sources are used throughout, except for vending<br />
machines lighted by fluorescent lamps the color of incandescent<br />
sources. The narrow ultraviolet band is less likely <strong>to</strong><br />
attract insects.<br />
The project received a 2002 Paul Waterbury Award of<br />
www.iesna.org<br />
Excellence special citation for innovative use of solar, wind and<br />
voice technology.<br />
The designers: (left <strong>to</strong> right)<br />
Sa<strong>to</strong>shi Uchihara, graduated from<br />
Tama Art University’s Design program.<br />
<strong>From</strong> 1982-1992 he<br />
worked with Mo<strong>to</strong>ko Ishii Lighting<br />
Design Inc. In 1993 he established<br />
Uchihara Creative Lighting<br />
Design Inc., which has worked on<br />
the lighting design for several<br />
temples in the Kyo<strong>to</strong> area, as well<br />
as museums.<br />
Hiroki Yagi, graduated from Tokyo University of Art and Design’s Fine art program.<br />
<strong>From</strong> 1989-1994 he worked with Mo<strong>to</strong>ko Ishii Lighting Design Inc., He<br />
has worked with Uchihara Creative Lighting Design Inc., since 1996.<br />
Mayumi Watanuki, graduated from Chuo College of Technology’s Architectural<br />
Interior Technology program, has worked with Uchihara Creative<br />
Lighting Design Inc., since 1999.<br />
Mako<strong>to</strong> Tanaka, graduated from Tokyo Technical College’s Architecture program,<br />
<strong>From</strong> 1988-1994 he worked with Nishio Architecture office Inc. 1994-<br />
1998 he worked with Archi Works inc. He has participated in this project as an<br />
Architectural Direc<strong>to</strong>r with Uchihara Creative Lighting Design Inc., since 1999.<br />
Shinji Umino, graduated from Japan Design Academy’s Industry Design program,<br />
<strong>From</strong> 1982-1986 he worked with Nishi Electric Industry. <strong>From</strong>1987-<br />
1991 he worked with Domus international Ltd. <strong>From</strong> 1992-1995 he has participated<br />
in the establishment of import and sales company of lighting equipment<br />
and became freelance in 1996. He has participated in this project as a<br />
Technical Direc<strong>to</strong>r from Ushio Spax Inc.,<br />
Kouji Mochino, graduated from Nipon Univercity College Of Art’s Design program<br />
in 1980. He is the Executive Direc<strong>to</strong>r of Akatsuki Art & Technology Inc.,<br />
He has participated in this project as an Amusement Direc<strong>to</strong>r.<br />
Set Your Lights on Chicago<br />
Join us for the<br />
IESNA 2003 Convention<br />
Chicago, August 3-6, 2003<br />
www.iesna.org<br />
Pho<strong>to</strong> by Taber Pho<strong>to</strong>graphy<br />
LD+A/January 2003 29