12.01.2015 Views

A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean

A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean

A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A <strong>Tentative</strong> <strong>Syntax</strong> <strong>of</strong> <strong>Modern</strong> <strong>Indoeuropean</strong><br />

Plā́ mənīs eiti sī donsonjom<br />

Koitús<br />

Káttābhi robhéjeti<br />

Ougtū n̥két melō sī<br />

Léubhnijā bhewtī<br />

Swontī bhréneti (=swonteī ́ bhréneti)<br />

Londhoswēdhū (=lóndhosjo swēdhum<br />

ad)<br />

Weltū préponti kom<br />

Daitispāmn̥ épmenei/ n̥kēiwā daitis<br />

dhabhrotēpteī ́<br />

Penqe dédoka poleinom mēnsbhís<br />

Dédoke angleinom seks mēnsīs<br />

Wī tribhís pəstroīs (trisú pəstrosí)<br />

wergom wijét<br />

Anabhondhos<br />

Oqō kaikos<br />

Pretjom<br />

Qā́ wn̥tō kólsomom solta<br />

Epikéimənīs<br />

Stornotepstī kómopnā domus<br />

Potlā woinō plēnā ́ (=plēnā ́ /pl̥nā́<br />

wóinosjo)<br />

Ghl̥tō opnis dheghoms<br />

Wərḗmənīs<br />

Jewesājō deiwoīs mene<br />

Sprigējō skównobhis<br />

She goes to school with her books<br />

Manner<br />

He is playing with the cat (the cat is<br />

however quite embarrassed)<br />

She arrived with a strong cold<br />

Lovely by nature<br />

He excels in music<br />

According to the custom <strong>of</strong> the country<br />

They ressemble in their looks<br />

Of time or space for accomplishement/ Time<br />

necessary for acquiring an ability<br />

I learnt Polish in five months<br />

He learnt English in six months<br />

He developed his work in three pages<br />

Relation<br />

Blind in one eye<br />

Price<br />

For how much have you bought the scarf<br />

With adjectives<br />

A house equipped with central heating<br />

A bottle full <strong>of</strong> wine<br />

A land abundant in gold<br />

With verbs<br />

I swear by my gods<br />

I’m fed up with the exams<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!