A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean
A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean
A Tentative Syntax of Modern Indoeuropean
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
̥<br />
A <strong>Tentative</strong> <strong>Syntax</strong> <strong>of</strong> <strong>Modern</strong> <strong>Indoeuropean</strong><br />
Ridhmēpiwərḗmona<br />
Iterā́ tija<br />
Tebhei dékm̥ qis (=dékmqr̥ t) woqa:<br />
smeustrom neqom klawde prījósm̥<br />
nedhskōrknetim əneu.<br />
Stéleswortija<br />
Sm̥ weghtom nē qid peum;<br />
dwóweghtom trija labhóm wr̥ dha;<br />
tríweghtom galmoupologhom labhóm;<br />
qétwr̥ weghtom solwāns peum bhānins,<br />
enim pénqeweghtom galmom seghtum<br />
moghóm.<br />
Kswéksweghtom<br />
cm̥ jonts<br />
(=kswéksweghtom jom ludhóm),<br />
júwonm̥ medóm médodikm̥<br />
Udbhórowortija<br />
Dhghjesi newom bhrūgtós esmi<br />
prāwnim woghnom<br />
Dwonim (=dwīs) məgsomobhrēunās<br />
epitərunā́s<br />
Nū trinim (=trīs) peqonjom klewtum<br />
skelō<br />
Wétesi kosmei seghtṓr so sperstim<br />
qétwr̥ nim (qəturs) wikét<br />
Edjḗw médodikm tom pénqenim setíjai<br />
Ksweksnim cm̥ jonts (=jom ksweksnim<br />
ludhóm) senom medóm médodikm̥<br />
Winómowortija<br />
Dōwn̥ kleitrom adést pénqewr̥ tis /<br />
pénqeqr̥ pis (=pénqe séstisu)<br />
Numeral adverbs<br />
Iterative adverbs<br />
I’ve told it ten times to you: never close the<br />
computer without first saving (your) files.<br />
With locative value<br />
The first time I did not understand<br />
anything; the second time I catched three<br />
words; the third time I got the topic <strong>of</strong> the<br />
conversation; the fourth time I understood<br />
whole sentences, and the fifth time I was<br />
able to hold a conversation.<br />
The sixth time I came, I met a young<br />
doctor.<br />
With contingential value<br />
Yesterday I used the new car for the first<br />
time<br />
For the second time (=twice), the<br />
maximum limits have been surpassed.<br />
This is the third time (=three times) now I<br />
have to clean the kitchen<br />
This year this champion has won the<br />
competition for the fourth time (=four<br />
times)<br />
Today I visit this doctor for the fifth time<br />
When I came for the sixth time, I met an<br />
old doctor.<br />
With distributive value<br />
She prepared the database in five times (=in<br />
five sessions)<br />
37