VALVE SET - Hjallerup Maskinforretning A/S

FRANÇAIS (303 -127)
DESCRIPTION
Ce colis de distributeurs hydrauliques contient:
1 Distributeur hydraulique comportant deux fonctions
double effet.
1 Sac des détails de montage.
1 Dispositif de commande avec MONO levier.
Côntroler que le contenu est conforme à l'instruction
de montage jointe.
MONTAGE
Conseil: Démonter la roue arrière droite du tracteur
pour faciliter le raccordement des composants
hydrauliques sur celui-ci.
Commencer par monter les câbles de commande
dans le boîtier de commande. Procéder comme suit:
- Déposer le couvercle du boîtier de commande
(mettre un tournevis dans la gorge selon fig.1.
- Desserrer les deux vis de blocage et démonter la vis
(A) de fixation de la rotule (B).
- Introduire les câbles dans les trous (X) et (Y) du
boîtier et les insérer dans les gorges correspondantes
du moyeu de levier (fig.2.)
- Insérer la rotule (B) dans la gorge du moyeu de
levier et repousser cet ensemble vers l'arrière (fig.
3). Refixer la rotule à l'aide de la vis (A).
- Presser la partie supérieure sur le carter et placer le
ruban (K) selon fig. 6.
- Bloquer les câbles avec les vis de blocage.
Assurez-vous que les vis s'ajustent dans les
gorges d'embouts de câble. Cette position est
obtenue quand l'épaulement de l'embout de
câble est aligné avec la base du carter de boîtier
(fig.4).
IMPORTANT!!
Le repérage du sens de commande logique des
fonctions (levage/bennage en croix) nécessite que la
rotule (B) soit toujours dirigée vers l'arrière droite et
ceci indifféremment de l'implantation du boîtier par
rapport au conducteur.
- Monter le distributeur sur le bâti droit du chargeur
selon l'instruction de montage du raccord hydraulique.
Certains bâtis anciens sont pourvus d'un support
soudé destiné à un autre type de distributeur - Ne
pas utiliser ce support.
- Percer si nécessaire des trous (Ø 13 - 15 mm) dans
le plancher de la cabine.
- Monter le boîtier de commande à la place indiquée à
l'aide du support fourni. - En perçant les trous, veiller
à ne pas endommager d'éventuels câbles
éléctriques.
Si le boîtier de commande est fixé sur le côté, les
douilles (D) doivent être déplacées en conséquence et
raccourcies au niveau de la gorge (sciage).
- Bloquer le dispositif de commande dans la position
neutre avec le loquet de sécurité (E).
- Tirer les câbles jusqu'au distributeur. Éviter des
coudes d'un rayon inférieur à 200 mm.
- Enfiler la rondelle (G), la bague de verrouillage (H) et
la douille (F) sur le câble.
NÔTA: Le côté chanfreiné de la bride doit être
orienté vers le distributeur.
Pour obtenir le mouvement logique du levier, le câble
de commande du trou avant droit (X) doit être
raccordé à la fonction de levage du distributeur (tiroir
A - B).
- Fixer le câble dans le tiroir du distributeur avec la
goupille (J).
- Côntroler que le dispositif de commande est verrouillé
dans la position neutre. Tirer l'ensemble fourreau,
bague de blocage et bride vers l'arrière. Veiller à ce
que le fourreau s'adapte à l'échancrure dans la boîte
de vanne et que la bague de blocage soit placée
dans le chanfrein de la bride.
- Visser le fourreau.
303