VALVE SET - Hjallerup Maskinforretning A/S
VALVE SET - Hjallerup Maskinforretning A/S
VALVE SET - Hjallerup Maskinforretning A/S
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KONTROLLE<br />
- Sicherungssperre (E) auskuppeln. Kontrollieren Sie daß der<br />
Bedienungshebel immer in die Leerlaufstellung zurückspringt.<br />
Dies ist jedoch nicht möglich wenn der Hebel in die<br />
Schwimmlage max. vorwärts geführt wird. Dann muss der<br />
Hebel in dieser Lage bleiben.<br />
Hebelbewegung:<br />
Rückwärts - Heben der Laderschwinge<br />
Vorwärts - Senken der Laderschwinge +<br />
Schwimmlage<br />
Links - Ankippen des Gerätes 1)<br />
Rechts - Abkippen des Gerätes 1)<br />
1) Bei umgekehrter Hebelbewegung, Schläuche<br />
gelb und rot wechseln (Gerätefunktion).<br />
Kontrollieren Sie bitte daß die Bewegung des Laders<br />
mit der Hinweisscheibe auf dem Hebelübereinstimmt<br />
- ansonsten bitte die Hinweisscheibe wenden.<br />
Den Lader gem. Farbmarkierung an das Steuergerät<br />
anschließen:<br />
GRÜN (B1) = Heben<br />
BLAU (A1) = Senken<br />
GELB (A2) = Abkippen<br />
ROT (B2) = Ankippen<br />
Das Steuergerät an die Schlepper-Hydraulik gem. separater<br />
Einbauanleitung anschließen (deshalb geben wir hier nur<br />
allgemeine Anweisungen)<br />
- Die Schlepper-Pumpe (Druck) an Anschluß (P) des<br />
Steuergerätes anschließen.<br />
- Anschluß (T) an Tank (Retourleitung) anschließen.<br />
DEUTSCH (404-127)<br />
- Bei Serienanschluß die Leitung an Anschluß (T1) via<br />
Hochdruckübertragungsnippel anschließen (Standard-<br />
Montage).<br />
- Bei Anschluß nach dem Original-Steuergerät des<br />
Schleppers (Kippanhängeranschluß z.B.) diesen<br />
Hochdruckübertragungsnippel gegen eine Verschlußschraube<br />
austauschen.<br />
Sämtliche Betätigungen des Laders probefahren (gegen<br />
Endlagen). Kontrollieren, daß keine Ölundichte besteht. Nach<br />
Probefahren, Ölstand im Hydraulik-System überprüfen<br />
(sämtliche Hydraulzylinder verdichtet).<br />
Die Hydraulik-Schläuche festklammern, damit diese nicht<br />
gegen Pedale oder event. Bedienungsstreben reiben.<br />
SCHMIERUNG<br />
Die Bowdenzugenden als auch der Pivot des Hebels sind, bei<br />
der Lieferung, mit MOLYCOTE 33 M eingeschmiert. Nur beim<br />
Teilen-Austausch werden weitere Schmierungen erforderlich.<br />
STÖRUNGSTABELLE<br />
A<br />
STÖRUNG URSACHE ABHILFE<br />
Steuergerät schwergängig. 1 Steuerkabel schwergängig. 1 Montage kontrollieren (starke<br />
Krümmungen) - die Kabel mit<br />
dünnfüssigem Öl einölen - Bei<br />
Eisbildung - Frostschutzmittel<br />
verwenden.<br />
B<br />
Äußere Ölleckage an Ventilschieber.<br />
1 Beschädigte Schieberdichtung.<br />
2 Fehlerhafter Ventilanschluß<br />
1 Schieberdichtungen (24) austauschen.<br />
2 Kontrollieren Sie, daß die<br />
Rückleitung zum Tank montiert<br />
ist.<br />
C<br />
Der Lader senkt sich etwas<br />
wenn Hebebewegung beginnt.<br />
1 Rückschlagventil defekt.<br />
1 Rückschlagventil (4) reinigen /<br />
austauschen.<br />
D<br />
Schlechte Hub- oder Loßreißkraft<br />
des Laders.<br />
1 Zu geringer Öldruck:<br />
a) defekte Ölpumpe<br />
b) defektes Druckbegrenzungs-<br />
Ventil<br />
1 Öldruck vor (a) und nach (b)<br />
dem Steuergerät kontrollieren.<br />
E<br />
Der Lader kann die Last nicht<br />
halten wenn das Steuergerät<br />
sich in Neutrallage befindet.<br />
Bem: Eine gewisse innere<br />
Ölleckage kann vorhanden sein<br />
(Herstellungstoleranz)<br />
1 Ventilschieber / Ventilgehäuse<br />
beschädigt.<br />
1 Steuergerät austauschen (nur<br />
Austausch von Dichtungen<br />
genügt nicht)<br />
404