catalog TELE - CONTA-CLIP

More documents

Recommendations

Info

E3YF400VFAL02 Voltage monitoring in 3-phase mains in accordance with VDE 0126-1-1 with fixed tripping delay, fixed threshold, adjustable 10-minuteaverage and selectable fault latch by means of rotary switch. Functions Sensing & Monitoring Relays Series ENYA Voltage monitoring in 3- and 1-phase mains WIN WIN+Latch Monitoring the fixed adjusted range Monitoring the fixed adjusted range with fault latch < Monitoring of phase sequence, phase failure and asymmetry < Connection of neutral wire optional (E1PF400VSY01, E3PF400VSY02) < Supply voltage = measuring voltage < 1 CO contact; 2 CO contacts < Width 17,5mm or 35mm < Installation design E3YF400VFAL02 Connections 3N~ L1 L2 L3 N 1~ L1 N types E3PF400VSY02 E1PF400VSY01 E1PF480Y/277VSY10 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 11 21 11 21 R R R R 12 14 22 24 12 14 22 24 22 21 12 11 14 24 22 21 12 11 14 24 Art.No. (PQ1) 1341300 1340300 1340305 Art.No. (PQ10) - - - EAN13-Code 900866200513 900866200486 Width 35mm Dimensions Measured variable 3(N)~ AC Sinus (48 to 63Hz) Measured range U N = 400/230V terminals (N)-L1-L2-L3 3(N)~ AC Sinus (48 to 63Hz) U N = 400/230V terminals (N)-L1-L2-L3 3~ AC Sinus (48 to 63Hz) 208V to 480V terminals L1-L2-L3 Control ASYM ASYM Delay • ASYM Indicators (LEDs) U • R U • R U • Failure • R 45mm 87mm Functions Monitoring of phase sequence, phase failure and asymmetry Monitoring of phase sequence, phase failure and asymmetry Monitoring of phase sequence, phase failure and asymmetry Asymmetry 5% to 25%, OFF 5% to 25%; OFF 5% to 25%, OFF Switching threshold max. - - - Switching threshold min. - - - Hysteresis - - - Tripping delay fixed, approx. 100ms fixed, approx. 100ms 0,1s to 20s 5mm 44mm 60mm 35mm Start-up suppression time - - - Fault latch - - - Supply = measuring voltage 3(N)~400/230V -30% to +30% terminals (N)-L1-L2-L3 = measuring voltage 3(N)~400/230V -30% to +30% terminals (N)-L1-L2-L3 = measuring voltage 3~208/120V to 480/277V -10% to +10% from U N terminals L1-L2-L3 Output 2 CO contacts 250V, 5A AC 1 CO contact 250V, 5A AC 1 CO contact 250V, 5A AC Width 35mm 17,5mm 17,5mm Certificates CE • cULus • GOST CE • cULus • GOST CE • cULus • GOST Mechanical design Terminal capacity Ambient conditions Self-extinguishing plastic housing, IP rating IP40 • Mounted on DIN-Rail TS 35 in accordance with EN 60715 • Mounting position any • Shockproof terminal connection according to VBG 4 (PZ1 required), IP rating IP20 • Tightening torque max. 1Nm 1 x 0,5 to 2,5mm² with/without multicore cable end • 1 x 4mm² without multicore cable end • 2 x 0,5 to 1,5mm² with/without multicore cable end • 2 x 2,5mm² flexible without multicore cable end Ambient temperature: -25 to +55°C (in accordance with IEC 60068-1) • Storage temperature: -25 to +70°C • Transport temperature: -25 to +70°C • relative humidity: 15% to 85% (in accordance with IEC 60721-3-3 class 3K3) • Pollution degree: 2, if built in 3 (in accordance with IEC 60664-1) Accessories - Page 72 www.tele-online.com Page 73
E1PF; E3PF Monitoring of phase sequence, phase failure and asymmetry with adjustable asymmetry, connection of neutral wire optional. Functions Sensing & Monitoring Relays Series ENYA Voltage monitoring in 1-phase mains < AC/DC voltage monitoring in 1-phase mains < Multifunction (E1UM) < Undervoltage monitoring (E1UU) < Supply voltage = measuring voltage < 1 CO contact < Width 17,5mm < Installation design E1PF400VSY01 E3PF400VSY02 Connections 3N~ L1 L2 L3 N 3N~ L1 L2 L3 N types E1UM230V01 E1UU230V01 N L3 L1 L2 N L1 L2 L3 11 R 11 R 21 R 12 14 12 14 22 24 11 12 14 22 21 12 11 14 24 Art.No. (PQ1) 1340101 1340102 Art.No. (PQ10) - - EAN13-Code 900866200510 900866200505 E1PF480Y/277VSY10 3N~ L1 L2 L3 Dimensions Measured variable Measuring ranges Voltage AC/DC AC Sinus (48 to 63Hz) 24V DC; terminals E-F1(+) 24V AC; terminals E-F2 230V AC; terminals E-F3 Voltage AC/DC AC Sinus (48 to 63Hz) 24V DC; terminals E-F1(+) 24V AC; terminals E-F2 230V AC; terminals E-F3 Controls Max • Min • Function Min L1 15 R L3 L2 Indicators (LEDs) U • Max • Min • R U • R Functions UNDER WIN UNDER Switching threshold max. 80% to 120% from U N - Switching threshold min. 75% to 115% from U N 75% to 115% from U N Hysteresis adjustable fixed 5% 16 18 15 16 18 Width 17,5mm Width 35mm Tripping delay - - Start-up suppression time - - Fault latch - - Supply Output = measuring voltage 24V DC; terminals E-F1(+) 24V AC; terminals E-F2 230V AC; terminals E-F3 -25% to +20% 1 CO contact 250V, 5A AC = measuring voltage 24V DC; terminals E-F1(+) 24V AC; terminals E-F2 230V AC; terminals E-F3 -25% to +20% 1 CO contact 250V, 5A AC Width 17,5mm 17,5mm Certificates CE • cULus • GOST CE • cULus • GOST 45mm 87mm 45mm 87mm Mechanical design Terminal capacity Self-extinguishing plastic housing, IP rating IP40 • Mounted on DIN-Rail TS 35 in accordance with EN 60715 • Mounting position any • Shockproof terminal connection according to VBG 4 (PZ1 required), IP rating IP20 • Tightening torque max. 1Nm 1 x 0,5 to 2,5mm² with/without multicore cable end • 1 x 4mm² without multicore cable end • 2 x 0,5 to 1,5mm² with/without multicore cable end • 2 x 2,5mm² flexible without multicore cable end Ambient conditions Ambient temperature: -25 to +55°C (in accordance with IEC 60068-1) • Storage temperature: -25 to +70°C • Transport temperature: -25 to +70°C • relative humidity: 15% to 85% (in accordance with IEC 60721-3-3 class 3K3) • Pollution degree: 2 (in accordance with IEC 60664-1) Accessories - 5mm 44mm 60mm 17,5mm 5mm 44mm 60mm 35mm Page 74 www.tele-online.com Page 75
Page 1 and 2: 15 16 14 17 21 20 19 18 13 12 22 23
Page 3 and 4: US Günther Haase, Founder ERFAHRUN
Page 5 and 6: SENSING & MONITORING RELAYS TELE of
Page 7 and 8: SERIES Design GAMMA Industry GAMMA
Page 9 and 10: FUNCTIONS- OVERVIEW OVER The output
Page 11 and 12: UNDER Undervoltage monitoring Funct
Page 13 and 14: UNDER+SEQ Undervoltage monitoring a
Page 15 and 16: Monitoring of phase sequence, phase
Page 17 and 18: OVER UNDER WIN Overvoltage monitori
Page 19 and 20: OVER UNDER Overcurrent monitoring U
Page 21 and 22: OVER UNDER Overcurrent monitoring U
Page 23 and 24: OVER Monitoring of overtemperature
Page 25 and 26: Temperature monitoring of motor win
Page 27 and 28: Voltage monitoring in 3-phase mains
Page 29 and 30: TUW: AC/DC voltage monitoring in 1-
Page 31 and 32: Temperature monitoring of motor win
Page 33 and 34: K3YM: Voltage monitoring in 1-phase
Page 35 and 36: E1YF400V01 0.85 Voltage monitoring
Page 37: E1YU, E3YU Undervoltage monitoring
Page 41 and 42: E1IM: DC current monitoring with ad
Page 43 and 44: E3LM10 Level monitoring of conducti
Page 45 and 46: - SERIES Design GAMMA Industrie Tru
Page 47 and 48: 2MIN 2MAX WIN MIN/MAX Underload mon
Page 49 and 50: 2MIN Underload monitoring for two i
Page 51 and 52: Zero Zero Fine setting of zero poin
Page 53 and 54: OVER OVER+LATCH UNDER UNDER+LATCH W
Page 55 and 56: SERIES Design GAMMA Industry DELTA
Page 57 and 58: Time Relays Series GAMMA Multifunct
Page 59 and 60: E A nWa nWu nWuWa On delay Off dela
Page 61 and 62: E ON delay Functions Time Relays Se
Page 63 and 64: E ON delay R OFF delay with control
Page 65 and 66: R A OFF delay with control contact
Page 67 and 68: S Star-Delta start-up Functions Tim
Page 69 and 70: PDM20; PDM20F; PDM10 E On delay R O
Page 71 and 72: E R ER ON delay OFF delay with cont
Page 73 and 74: S Star-Delta start-up Functions Tim
Page 75 and 76: Emergency light tester Functions Ti
Page 77 and 78: E R ON delay OFF delay with control
Page 79 and 80: Wu Single shot leading edge voltage
Page 81 and 82: More than the sum of individual sen
Page 83 and 84: OVERVIEW WatchDog pro Module Measur
Page 85 and 86: The user-defined program is stored
Page 87 and 88: WatchDog pro module for voltage mea
Page 89 and 90:
WatchDog pro module for current mon
Page 91 and 92:
True power monitoring of 1- and 3-p
Page 93 and 94:
WatchDog pro module with 4 temperat
Page 95 and 96:
WatchDog pro Modul with 4 digital i
Page 97 and 98:
WatchDog pro module with 4 digital
Page 99 and 100:
WatchDog pro module with digital in
Page 101 and 102:
Measured values from the WatchDog p
Page 103 and 104:
Energymanagement Series ECO III Max
Page 105 and 106:
The 8 normally open contacts, as we
Page 107 and 108:
POWER ELECTRONICS OVERVIEW Page Sof
Page 109 and 110:
Softstarter Series ESG Open design
Page 111 and 112:
Thyristor control unit Series ESGT
Page 113 and 114:
Switching Relays Series RA and RM M
Page 115 and 116:
Switching Relays Series SKR Interfa
Page 117 and 118:
Automatic (AUTO) The contact of che
Page 119 and 120:
OVL1 Automatic (AUTO): The contact
Page 121 and 122:
Coupling relay with four independen
Page 123 and 124:
M1MTNI Block diagram Mains decouple
Page 125 and 126:
Time Switches Series TSC < < Daily-
Page 127 and 128:
DC power supply TELE VIP Switching
Page 129 and 130:
Current Transformers Series WSW and
show all

catalog TELE - CONTA-CLIP

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?