20.01.2015 Views

Single-cylinder piston pump HSP 1030

Single-cylinder piston pump HSP 1030

Single-cylinder piston pump HSP 1030

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Single</strong>-<strong>cylinder</strong> <strong>piston</strong> <strong>pump</strong><br />

<strong>HSP</strong> <strong>1030</strong><br />

For many years, Putzmeister has<br />

been a reliable and innovative<br />

supplier of components for backfilling<br />

tubbing in mechanised tunnel<br />

boring.<br />

For the annular gap injection, Putzmeister<br />

has developed the <strong>HSP</strong> <strong>1030</strong> model<br />

single-<strong>cylinder</strong> <strong>piston</strong> <strong>pump</strong>s which<br />

work independently of each other and<br />

have their pressure and suction cycles<br />

controlled by seat valves. The <strong>HSP</strong> <strong>1030</strong><br />

<strong>pump</strong>s can be additionally equipped with<br />

a volume measuring feature to allow the<br />

volume of injection mortar to be precisely<br />

determined. They are easy to clean and<br />

have favourable assembly properties for<br />

installation in even narrow tunnel crosssections,<br />

thanks to the rotating <strong>pump</strong><br />

head. The <strong>HSP</strong> <strong>1030</strong> can be combined<br />

with other <strong>pump</strong>s for various requirements<br />

and numbers of injection points.<br />

Features of the <strong>HSP</strong> <strong>1030</strong><br />

■ Ouput:<br />

7m³/h<br />

■ Delivery pressure: 6 MPa (870 psi)<br />

■<br />

■<br />

Intake and delivery valves can be<br />

flanged on in a modular fashion<br />

Delivery <strong>piston</strong> with double lip for<br />

optimum suction<br />

■ Easy to clean<br />

Conventional annular gap injection<br />

Location of <strong>pump</strong>:<br />

Tunnelling machine trailer<br />

Pressures:<br />

up to 6 MPa (870 psi)<br />

Distance:<br />

20 – 100 m<br />

Quantity:<br />

max. 7 m³/h per injection point<br />

Pipeline: DN 50, max. DN 100<br />

Pump:<br />

<strong>HSP</strong> <strong>1030</strong> or KOV 550 DUO<br />

PM components:<br />

Pump, hydraulic pack and controller<br />

Pressure monitoring at the injection<br />

point<br />

Pressure-dependent control<br />

Optional: volume flow measurement<br />

BP 3882 GB


Dual component<br />

annular gap injection<br />

Pump:<br />

Pressures:<br />

<strong>HSP</strong> <strong>1030</strong> with travel sensor<br />

up to 6 MPa (870 psi)<br />

Location of <strong>pump</strong>:<br />

Distance:<br />

Pipeline: pipework<br />

On the tunnelling machine or<br />

in the rear area of the tunnel<br />

Depending on the tunnel length<br />

2 lines for each injection point<br />

(mortar and accelerator)<br />

Quantity:<br />

Additive <strong>pump</strong>:<br />

PM components:<br />

max. 7 m³/h per injection point<br />

Peristaltic <strong>pump</strong><br />

Pump, hydraulic pack and controller<br />

Pressure monitoring at the injection<br />

point<br />

Volume- and pressure-dependent<br />

controller<br />

Optional: volume flow measurement<br />

PM System components:<br />

■ Pump unit<br />

■ Pipelines<br />

■ Interchangeable container<br />

■ Feeding screw<br />

■ Lifting and weighing devices<br />

■ Mortar conveying system from above<br />

ground into the tunnel<br />

Putzmeister Products and Services:<br />

Concrete Pumps · Industrial Technology PIT · Telebelt ·<br />

Mörtelmaschinen GmbH · Dynajet High Pressure<br />

Cleaners · Services · Concrete Project Division CPD ·<br />

Consulting and Data Technology · Academy<br />

Putzmeister AG<br />

Max-Eyth-Str. 10 · D-72631 Aichtal<br />

P.O.Box 21 52 · D-72629 Aichtal<br />

Tel. +49 (71 27) 599-0<br />

Fax +49 (71 27) 599-520<br />

www.putzmeister.com<br />

E-mail: pmw@pmw.de<br />

BP 3882 GB<br />

Right to make technical amendments reserved · All rights reserved · © by Putzmeister AG 2007 · Printed in Germany (PM)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!