najbolji izbor nekretnina /the best real estate offer - DalCasa

ecognition for the overall collection of works in one’s life,
was awarded to Bogdan Budimirov this year. Born in 1928,
he actively began pursuing architecture as a student, in
the midst of the after-war renovations and in the wake of
industrial prefabrication of buildings. He was one of the
pioneers of Croatia’s prefabricated construction and industrial
design, and thanks to his successful international
career, he is renowned all over the world. He is the owner
of many local and foreign patents in the fields of industrial
design and furniture manufacturing, and it’s his tendency
towards these fields that has encouraged him to stop actively
working in architecture.
Architects Vedran Pedišić and Emil Špirić are this year’s
winners of the Viktor Kovačić Award for the most successful
architectonic accomplishment. Their project of reconstructing
and building extension to the “Tituš Brezovački”
elementary school in Špansko, which is a settlement in Zagreb,
has impressed the jury with its convincing answers
to functional assignments, as well as by creating useful
and comfortable spaces, while keeping the architectonic
dramaturgy to the minimum.
The Drago Galić Award for the most successful accomplishment
in the field of residential architecture was given
to architect Hrvoje Njirić for his mini-residential settlement
in Gračani, Zagreb. Using an innovative approach to the
assigned project, architect Njirić has accomplished a
true step forward in quality when it comes to the residential
typology of urban villas.
In the category of the most successful accomplishment in
the field of formatting and interior decoration, the Bernardo
Bernardi Award was given to architect Helena Paver-
Njirić for her permanent exhibition on display at the JUSP
Jasenovac Memorial Museum. The almost abstract feeling
of the project emphasises the battle of emotion and
reason, as it shows that certain things are not to be comprehended
by reason, but they can only be experienced
as emotions instead.
Nagrada “Bernardo Bernardi” dodijeljena je arhitektici
Heleni Paver-Njirić za stalni postav Memorijalnog muzeja
JUSP-a Jasenovac / he Bernardo Bernardi Award was given
to architect Helena Paver-Njirić for her permanent exhibition
on display at the JUSP Jasenovac Memorial Museum
Rekonstrukcija i dogradnja poslovne zgrade Plinacro u
Zagrebu, nominacija za nagradu “Bernardo Bernardi” /
The winner of the Neven Šegvić Award is architect
Vladimir Mattioni from Zagreb for his overall work as a
publicist, critic and theoretician in the fields of architecture
and urbanism. Educated as an architect, Mattioni is
a precious contributor to culture and an eloquent interpreter
of Croatian architectonic and urban issues, as well
as an engaged intellectual who has very convincingly
dealt with various topics that are generally intertwined
in the phenomenon of urbanism, while having plenty of
sensitivity towards social issues and delicate subjects of
our society.
27