Untitled - Ifanger AG

Innenbearbeitung
Bohrstangen für Platten
auf Nebenseite 14
Tournage d’intérieur
Barres d’alésage pour plaquettes
sur page 14 à côté
Internal turning
Boring bars for inserts
on page 14 to the left-hand side
h 1
h
f
d g7
l 1
Zeichnung / dessin / drawing: Type R
▲ D min. = minimaler Drehdurchmesser
* D min. = alésage minimum
* D min. = minimum bore
Bei Bohrstangen Typ «L» sind
spiegelbildliche Wendeplatten
für entsprechende Arbeitsrichtung
zu verwenden.
Sur les barres d’alésage type «L»
utiliser des plaquettes à image
reflétée pour direction d’usinage
correspondante.
On boring bars type “L” mirrorinverted
inserts to be used for
corresponding direction of machining.
Anstellwinkel
Type
Angle d’attaque R =rechts (L) = links
Setting angle à droite à gauche
right-hand left-hand
95° S25T – PCLN R(L) 12
S32U – PCLN R(L) 12
S40V – PCLN R(L) 12
➞
➞
d g7 h h 1 l 1 f
▲
D min.
25 23 11,5 300 17 32
32 30 15,5 350 22 40
40 37 18,5 400 27 50
Wendeschneidplatte für Arbeitsrichtung Beschichtung
Plaquette amovible pour direction d’usinage Revêtement
Insert for direction of machining Coating
Type
➞
➞
CNE. 1204.. L R TiN o. TiAlN
CNE. 1204.. L R TiN o. TiAlN
CNE. 1204.. L R TiN o. TiAlN
90° S25T – PTFN R(L) 16
S32U – PTFN R(L) 16
➞
25 23 11,5 300 17 32
32 30 15,5 350 22 40
TNEG 1604.. L – TiN o. TiAlN
TNEG 1604.. L – TiN o. TiAlN
IFANGER AG WERKZEUGFABRIK CH-8610 USTER TELEFON 044 943 16 16 FAX 044 943 16 17 15