Untitled - Ifanger AG
Untitled - Ifanger AG
Untitled - Ifanger AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Innenbearbeitung<br />
Bohrstangen für Platten<br />
auf Nebenseite 16<br />
Tournage d’intérieur<br />
Barres d’alésage pour plaquettes<br />
sur page 16 à côté<br />
Internal turning<br />
Boring bars for inserts<br />
on page 16 to the left-hand side<br />
h 1<br />
h<br />
f<br />
d g7<br />
l 1<br />
Zeichnung / dessin / drawing: Type R<br />
▲ D min. = minimaler Drehdurchmesser<br />
* D min. = alésage minimum<br />
* D min. = minimum bore<br />
Bei Bohrstangen Typ «L» sind<br />
spiegelbildliche Wendeplatten<br />
für entsprechende Arbeitsrichtung<br />
zu verwenden.<br />
Sur les barres d’alésage type «L»<br />
utiliser des plaquettes à image<br />
reflétée pour direction d’usinage<br />
correspondante.<br />
On boring bars type “L” mirrorinverted<br />
inserts to be used for<br />
corresponding direction of machining.<br />
Anstellwinkel<br />
Type<br />
Angle d’attaque R = rechts (L) = links<br />
Setting angle à droite à gauche<br />
right-hand left-hand<br />
95° A08J – SCLC R(L) 06<br />
A10K – SCLC R(L) 06<br />
A12M – SCLC R(L) 06<br />
➞<br />
➞<br />
A16J – SCLC R(L) 09<br />
A20S – SCLC R(L) 09<br />
d g7 h h1 l1 f D min.<br />
▲<br />
8 – – 100 6 11<br />
10 – – 125 7 13<br />
12 – – 150 9 16<br />
16 – – 200 11 20<br />
20 – – 250 13 25<br />
Wendeschneidplatte für Arbeitsrichtung Beschichtung<br />
Plaquette amovible pour direction d’usinage Revêtement<br />
Insert for direction of machining Coating<br />
Type<br />
➞<br />
➞<br />
➞<br />
CCET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CCET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CCET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CCET 09T3.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CCET 09T3.. L R – TiN o. TiAlN<br />
95° A08J – SCLP R(L) 06<br />
A10K – SCLP R(L) 06<br />
A12M – SCLP R(L) 06<br />
➞<br />
➞<br />
E08K – SCLP R(L) 06<br />
E10M – SCLP R(L) 06<br />
E12Q – SCLP R(L) 06<br />
8 – – 100 6 11<br />
10 – – 125 7 13<br />
12 – – 150 9 16<br />
8 – – 125 6 11<br />
10 – – 150 7 13<br />
12 – – 180 9 16<br />
CPET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CPET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CPET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CPET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CPET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
CPET 0602.. L R – TiN o. TiAlN<br />
IFANGER <strong>AG</strong> WERKZEUGFABRIK CH-8610 USTER TELEFON 044 943 16 16 FAX 044 943 16 17 17
Change language