Suhrawardi - Three Treatises on Mysticism.pdf - Platonic Philosophy

More documents

Recommendations

Info

cf 10 The edition of the text is based on the same manuscript Fatih 5426, foil 99b I02a. Although written by the same hand as Sajir-i Siww'f/h the copy mistakes of the copyist which have been corrected in the footnotes. Other MSB. of it are not known. of risalat \it-tair is full (if 1 (b) The Commentary. The author of the Persian commentary * is *()MAK B. SAHLAN IJH-SAWAJI . He lived at Nfshapur and was an eminent philosopher of the time of Malak Shah Saljuql. 2 The commentator is the author of Rixal(it-ux-sanj
11 necessary to go into the details although we have carefully studied it. Besides the manuscript in Constantinople, Ay a Sofya 4821 l another manuscript is extant in Bankipore, No. 2206, fol 25b-31a. a It u is entitled here Bayan-iawaz-i par-i Jibra'il" There are some more rasa'il of this kind of which no manuscripts are known to us HO far; they are mentioned in Shahrazun's A T ?/?/w< ul-nnrali. Of. p. 102 of this book. Suhrawerdl's works are full of his philosophy and, particularly, his philosophical ideas are scattered about in the accompanying treatises. Although the ideas are not systematically developed, yet we find ample material to work upon. The various aspects of philosophy, ontology, cosmology and psychology can be expounded with the help of his writings. We do not propose here to deal with them in detail 3 as a separate paper on Suhrawerdl's philosophy according to the texts edited here will be published in the next volume of the u Journal of the. Bombay Branch of the Royal Asiatic Society/' As regards the translation it lias been our endeavour to give a literal translation as far as possible, but at times we could not help translating freely. The quotations from the Holy Quran are given according to the translation of MARMA- DUKE PICKTHALL, The Meaning of The Glorious Koran, London 1930. In the list of the variants to the texts * means ^ **y*ysl Other abbreviations are given in book is quoted for the first time. the first chapter or where the 1. Of. O. Spies, Mu'nis, p, 19, 2. Cf. Suppl. Catal., p. 137. 3. Dr, Mohammad Iqbal has dealt with them in general in his book " The Development of metaphysics in Persia," London 1908, pp. J 20-150.
Page 2 and 3: TEXT PROBLEM WITHIN THE BOOK ONLY
Page 5: OUP 43 30-1-71 5,000 OSMANIA UNIVER
Page 8 and 9: MKMOK1AK MATKIS SA< 1 KITM.
Page 10 and 11: 1. Berlin 10056 (Landsb. 480)/ copi
Page 12 and 13: which have remained unnoticed and a
Page 14 and 15: author describes it as u a few sent
Page 16 and 17: 8 J^ 5 AJ o/i 4XJ1 . .AC- *S " S -^
Page 20 and 21: 12 Onr best thanks are due to Dr. H
Page 22 and 23: 14 In this manner a controversy aro
Page 24 and 25: the [six] directions?" 16 The judge
Page 26 and 27: 18 "If you want to have the advanta
Page 28 and 29: 20 When the sim arose they threw it
Page 30 and 31: 22 Upto the time of departure he us
Page 32 and 33: 24 He could not understand while at
Page 34 and 35: 26 utmost encountering I progress f
Page 36 and 37: CHAPfER III. TRANSLATION OF THE NOT
Page 38 and 39: 30 proof against fire. 1 And the mo
Page 40 and 41: 32 seen my Lord" and 'All may God b
Page 42 and 43: 34 sible that sometime this state d
Page 44 and 45: 36 pleasant forms through the compa
Page 46 and 47: 88 not God This other group did not
Page 48 and 49: 40 that it should be the passage of
Page 50 and 51: 42 The discourse about the affirmat
Page 52 and 53: 44 He also said at the time of cruc
Page 54 and 55: 46 Brethren of Reality, strip off t
Page 56 and 57: 48 them of past day**, and displaye
Page 58 and 59: 60 "At the end of this mountain the
Page 60 and 61: , f CORRIGENDA P. 7, 12 instead of
Page 62 and 63: ' BL Ji s V J\ rT '*>.. R R * (r) H
Page 64 and 65: U BL \ KL (r) BL US K. R \ r
Page 66 and 67: _ J. ' J? (.1 j ^ L\ _, ' v oi_.o i
Page 68 and 69:
N N t *- l; V VI IsTJU ^ : .> ^ jAa
Page 70 and 71:
ii*; o > P /**** *^ i J (i) R BL (N
Page 72 and 73:
N > . u us otcl U VI Jft (la* K Ui
Page 74 and 75:
N * A *** ***"*' -^ l>eM O'O lJî U
Page 76 and 77:
* J15 U C rsjL^l U *A!J *& r IH'LS
Page 78 and 79:
S I'JL- t ' v-r- r L_ fr~ 7-ULU 49
Page 80 and 81:
T N r i r r T f Alt i: C 4),.. 3\J
Page 82 and 83:
Jll J& 4, JIL) *L U U s t, (i) , (c
Page 84 and 85:
! S - 4i!l 4151 ( N ) VI j J&~ ( r
Page 86 and 87:
S L C ouayi jo; UJJ 8-Uxc. L>- V f
Page 88 and 89:
I | HS Vfl.Ua* C-0 j 4 U^Jl ^)Uo V
Page 90 and 91:
CL - C \*f. y^ Jd\ Jft j&- Jue. y>
Page 92 and 93:
R -ikJ! a a)lj ll Û-i J-JI JÛH Ji
Page 94 and 95:
-? J^ J^ '^ ^ *5~* cj ^y i \ T (r.r
Page 96 and 97:
AV u AiLo ^ 3! ^ $ c+~3 pSo -? >^jA
Page 98 and 99:
( ; 45" 43 Iiw JJJul\L*X l*U * Ju3
Page 100 and 101:
K*y J^ 45" JfT oU> jju 3} (j us, Jj
Page 102 and 103:
AN MI $ *j> j 4*5" > y 3 Jul ^" J/J
Page 104 and 105:
v^ Od 4* juU Li SisU ilitc oî dL"
Page 106 and 107:
vv u* J !..>. J fl U y \ yL* .X* *J
Page 108 and 109:
vo X^ l f* C* JuLIO * * u ^V\ r i *
Page 110 and 111:
vr 7*- lili . Jil LJ >l U JliJl ji
Page 112 and 113:
wa ^*> JUi ii^-ljJ jLJ U J15 UUkr U
Page 114 and 115:
[>*]'( M I )4*ju-- s>*aljj- .!>" ui
Page 116 and 117:
' w ^l 3! *j>t 1 ' ^ >- ^ f L? ^ >j
Page 118 and 119:
*t>- J .*> < l .3 jf ( J * * - ^lil
Page 120 and 121:
\r JJL5" e 3 1 ! o J JU51 Jl j 4J i
Page 122 and 123:
jlll *ij c-^l dul. 31 ^ \> j Â 0-X
Page 124 and 125:
' e^ f U Jil ,,- J>- i ^X) If 3\ &
Page 126 and 127:
ov i j"lj * ?" '^1 b; JJU>. JuJ j J
Page 128 and 129:
JUS Ju*T 4Ub % v 3 ^ *\j j jjl jj3
Page 130 and 131:
or 3UI I JU -ii O 4>-^ o O O Jali *
Page 132 and 133:
P ^ ^->* '^^ V T < 03 O 1^ *^" OjiU
Page 134 and 135:
t\ J Ju T Utt j '*} * x" , J 3) \ r
Page 136 and 137:
Jujbjf ^J* \j J^J, ^ o Ljb joL \j 3
Page 138 and 139:
i* lr ju o k^ o juZ^l^^-^p ^ 3* ^y*
Page 140 and 141:
U J-. -> - Cfc \, U c-a-X jlJ ^ b]
Page 142 and 143:
iA f b b] ** *" ** t5 ^ -^ i 1^^ ^
Page 144 and 145:
Jft JC\ ji * o O J** *l>u *> ^_^- 3
Page 146 and 147:
v y* ^^ j J^y} *~^ ^ Vj J-iV t5 i O
Page 148 and 149:
i re > &jj o> ^ U/" JLSC ^ o (0 : J
Page 150 and 151:
o*x) oLri & o > 3^* j>e "^^/ >* i>'
Page 152 and 153:
T\ li OJjT O;U %* & J^L Ja^ O C*JT
Page 154 and 155:
oli ju \s * .J-^ U 45" i- Jl^T ***
Page 156 and 157:
I A I rv VI ^51 V * o j* V\ 4!! V j
Page 158 and 159:
e JuU J 4JaJLJ\ ^ Jl?- \ o ^ r , I
Page 160 and 161:
tr 4ju3 j Pl f li^ 3 j ^^ ^ J f^ ^
Page 162 and 163:
-t >. ÛjL. ^ JJ jl jf j oT j, B (t
Page 164 and 165:
^ ^*~* *& * * C5 *i-jb jT ' * T 3^
Page 166 and 167:
N V ?fZ J > jAt> O 1^- O a:j\uU^ ^
Page 168 and 169:
***-> ' (j*" *** ' c?^ 3^ 0" jf- J
Page 170 and 171:
A B 4*^ j?
Page 172 and 173:
Jlc. t-U C-*f Ju Ul (OVjii* Uii5o (
Page 174 and 175:
' :_. -? Jrif-J **; jjj* vJUl ^ jl^
Page 176 and 177:
l U ->llil PIjuU U5" U U ÛS ^>- ^
Page 178 and 179:
J U C U i? cît " ii U c V c dLUJ J
Page 180 and 181:
L* jl ~U- ^ Ju< fj> oUs I * I ay 1^
Page 182:
JL'L. ,
show all

Suhrawardi - Three Treatises on Mysticism.pdf - Platonic Philosophy

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?