Suhrawardi - Three Treatises on Mysticism.pdf - Platonic Philosophy

More documents

Recommendations

Info

12 Onr best thanks are due to Dr. H. RITTKR in Constantinople for sending us certain rotographs of manuscripts preserved there, to Messrs. ABDUL Aziz MEMON (Arabic Department) and ZIA-I AHMAD Badauni (Persian Department; for some useful suggestions, and to NAWWAB MUHAMMAD ISMAIL KHAN, the Acting Vice-Chancellor of the Muslim University, for providing a part of the funds for publication.
CHAPTER II. TRANSLATION OF THK -LANGUAGE OF THE ANTS" o In the name of God, the Merciful, the Compassionate! Lord increase my knowledge. Praise be to the originator of all, for, in reality, all the entirety deserves to acknowledge that the existence of all the existant things is due to witnessing the "essence. And benedictions be upon the Lord of mankind, Muhammad the chosen peace of God be upon him, his offspring and their souls. One of the dear friends who was favourably inclined towards this frail being requested me. I will write a few sentences pointing out the procedure, provided he withholds them from incapable persons if it pleases God. They are called "Language of the Ants" and success is with God. K ONK. A few fleet and loin-girded ants came out of the depth of the darkness of their ambush and their prior abode and made for the desert in order to arrange for their victuals. By chance, some shoota of vegetation came into the region of their observation. In the morning time drops of dew had settled on the sides of their surfaces. One [of them] asked another: "What is this ?" Some said: "The source ol are from these drops is the earth." Others said: "They the
Page 2 and 3: TEXT PROBLEM WITHIN THE BOOK ONLY
Page 5: OUP 43 30-1-71 5,000 OSMANIA UNIVER
Page 8 and 9: MKMOK1AK MATKIS SA< 1 KITM.
Page 10 and 11: 1. Berlin 10056 (Landsb. 480)/ copi
Page 12 and 13: which have remained unnoticed and a
Page 14 and 15: author describes it as u a few sent
Page 16 and 17: 8 J^ 5 AJ o/i 4XJ1 . .AC- *S " S -^
Page 18 and 19: cf 10 The edition of the text is ba
Page 22 and 23: 14 In this manner a controversy aro
Page 24 and 25: the [six] directions?" 16 The judge
Page 26 and 27: 18 "If you want to have the advanta
Page 28 and 29: 20 When the sim arose they threw it
Page 30 and 31: 22 Upto the time of departure he us
Page 32 and 33: 24 He could not understand while at
Page 34 and 35: 26 utmost encountering I progress f
Page 36 and 37: CHAPfER III. TRANSLATION OF THE NOT
Page 38 and 39: 30 proof against fire. 1 And the mo
Page 40 and 41: 32 seen my Lord" and 'All may God b
Page 42 and 43: 34 sible that sometime this state d
Page 44 and 45: 36 pleasant forms through the compa
Page 46 and 47: 88 not God This other group did not
Page 48 and 49: 40 that it should be the passage of
Page 50 and 51: 42 The discourse about the affirmat
Page 52 and 53: 44 He also said at the time of cruc
Page 54 and 55: 46 Brethren of Reality, strip off t
Page 56 and 57: 48 them of past day**, and displaye
Page 58 and 59: 60 "At the end of this mountain the
Page 60 and 61: , f CORRIGENDA P. 7, 12 instead of
Page 62 and 63: ' BL Ji s V J\ rT '*>.. R R * (r) H
Page 64 and 65: U BL \ KL (r) BL US K. R \ r
Page 66 and 67: _ J. ' J? (.1 j ^ L\ _, ' v oi_.o i
Page 68 and 69: N N t *- l; V VI IsTJU ^ : .> ^ jAa
Page 70 and 71:
ii*; o > P /**** *^ i J (i) R BL (N
Page 72 and 73:
N > . u us otcl U VI Jft (la* K Ui
Page 74 and 75:
N * A *** ***"*' -^ l>eM O'O lJî U
Page 76 and 77:
* J15 U C rsjL^l U *A!J *& r IH'LS
Page 78 and 79:
S I'JL- t ' v-r- r L_ fr~ 7-ULU 49
Page 80 and 81:
T N r i r r T f Alt i: C 4),.. 3\J
Page 82 and 83:
Jll J& 4, JIL) *L U U s t, (i) , (c
Page 84 and 85:
! S - 4i!l 4151 ( N ) VI j J&~ ( r
Page 86 and 87:
S L C ouayi jo; UJJ 8-Uxc. L>- V f
Page 88 and 89:
I | HS Vfl.Ua* C-0 j 4 U^Jl ^)Uo V
Page 90 and 91:
CL - C \*f. y^ Jd\ Jft j&- Jue. y>
Page 92 and 93:
R -ikJ! a a)lj ll Û-i J-JI JÛH Ji
Page 94 and 95:
-? J^ J^ '^ ^ *5~* cj ^y i \ T (r.r
Page 96 and 97:
AV u AiLo ^ 3! ^ $ c+~3 pSo -? >^jA
Page 98 and 99:
( ; 45" 43 Iiw JJJul\L*X l*U * Ju3
Page 100 and 101:
K*y J^ 45" JfT oU> jju 3} (j us, Jj
Page 102 and 103:
AN MI $ *j> j 4*5" > y 3 Jul ^" J/J
Page 104 and 105:
v^ Od 4* juU Li SisU ilitc oî dL"
Page 106 and 107:
vv u* J !..>. J fl U y \ yL* .X* *J
Page 108 and 109:
vo X^ l f* C* JuLIO * * u ^V\ r i *
Page 110 and 111:
vr 7*- lili . Jil LJ >l U JliJl ji
Page 112 and 113:
wa ^*> JUi ii^-ljJ jLJ U J15 UUkr U
Page 114 and 115:
[>*]'( M I )4*ju-- s>*aljj- .!>" ui
Page 116 and 117:
' w ^l 3! *j>t 1 ' ^ >- ^ f L? ^ >j
Page 118 and 119:
*t>- J .*> < l .3 jf ( J * * - ^lil
Page 120 and 121:
\r JJL5" e 3 1 ! o J JU51 Jl j 4J i
Page 122 and 123:
jlll *ij c-^l dul. 31 ^ \> j Â 0-X
Page 124 and 125:
' e^ f U Jil ,,- J>- i ^X) If 3\ &
Page 126 and 127:
ov i j"lj * ?" '^1 b; JJU>. JuJ j J
Page 128 and 129:
JUS Ju*T 4Ub % v 3 ^ *\j j jjl jj3
Page 130 and 131:
or 3UI I JU -ii O 4>-^ o O O Jali *
Page 132 and 133:
P ^ ^->* '^^ V T < 03 O 1^ *^" OjiU
Page 134 and 135:
t\ J Ju T Utt j '*} * x" , J 3) \ r
Page 136 and 137:
Jujbjf ^J* \j J^J, ^ o Ljb joL \j 3
Page 138 and 139:
i* lr ju o k^ o juZ^l^^-^p ^ 3* ^y*
Page 140 and 141:
U J-. -> - Cfc \, U c-a-X jlJ ^ b]
Page 142 and 143:
iA f b b] ** *" ** t5 ^ -^ i 1^^ ^
Page 144 and 145:
Jft JC\ ji * o O J** *l>u *> ^_^- 3
Page 146 and 147:
v y* ^^ j J^y} *~^ ^ Vj J-iV t5 i O
Page 148 and 149:
i re > &jj o> ^ U/" JLSC ^ o (0 : J
Page 150 and 151:
o*x) oLri & o > 3^* j>e "^^/ >* i>'
Page 152 and 153:
T\ li OJjT O;U %* & J^L Ja^ O C*JT
Page 154 and 155:
oli ju \s * .J-^ U 45" i- Jl^T ***
Page 156 and 157:
I A I rv VI ^51 V * o j* V\ 4!! V j
Page 158 and 159:
e JuU J 4JaJLJ\ ^ Jl?- \ o ^ r , I
Page 160 and 161:
tr 4ju3 j Pl f li^ 3 j ^^ ^ J f^ ^
Page 162 and 163:
-t >. ÛjL. ^ JJ jl jf j oT j, B (t
Page 164 and 165:
^ ^*~* *& * * C5 *i-jb jT ' * T 3^
Page 166 and 167:
N V ?fZ J > jAt> O 1^- O a:j\uU^ ^
Page 168 and 169:
***-> ' (j*" *** ' c?^ 3^ 0" jf- J
Page 170 and 171:
A B 4*^ j?
Page 172 and 173:
Jlc. t-U C-*f Ju Ul (OVjii* Uii5o (
Page 174 and 175:
' :_. -? Jrif-J **; jjj* vJUl ^ jl^
Page 176 and 177:
l U ->llil PIjuU U5" U U ÛS ^>- ^
Page 178 and 179:
J U C U i? cît " ii U c V c dLUJ J
Page 180 and 181:
L* jl ~U- ^ Ju< fj> oUs I * I ay 1^
Page 182:
JL'L. ,
show all

Suhrawardi - Three Treatises on Mysticism.pdf - Platonic Philosophy

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?