March 2015

Z
¨fd¨fÊ°f dfWXfSX
ªf³f°ff IYe Vff³f, QZVf IYf À½ffd·f¸ff³f
ff R`YVf³f MÑZÔO
IiYZþ IYfµ°ff³f ÀfcMX IYe ¸ffÔ¦f Ad²fIY SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü UWXeÔ,
´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE dOXþfB³fSX ¨fV¸fûÔ ÀfZ »fZIYSX fZ»MX AüSX þc°fûÔ
IYe ßfÈÔJ»ff ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ¹fbUf R`YVf³f
dOXþfB³fSX Vfb·ff³fe °f»fUfSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¦f¸feÊ IZY
¸füÀf¸f IYû R`YVf³f IZY d»fWXfþ ÀfZ EIYQ¸f ÀfMXeIY ¸ff³ff
þf°ff WX`Ü Vfb·ff³fe ³fZ AfBÊEE³fEÀf IYû f°ff¹ff, "¦f¸feÊ
IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dOXþfB³fSX A´f³fe ´fid°f·ff IYû fZWX°fSX
°fSXeIZY ÀfZ ´fZVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¦f¸feÊ ¸fZÔ LûMXZ ÀfZ »fZIYSX
»fÔfZ Àf·fe °fSXWX ÀfZ ´fûVffIYûÔ IYû °f`¹ffSX dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe SXÔ¦f ¹ff
d¸fdßf°f SXÔ¦f AfÔJûÔ IYû ÀfbIcY³f QZ°fZ WX`ÔÜ" Vfb·ff³fe
dOXdþMX»f L´ffBÊ Uf»fZ ´fdSX²ff³fûÔ ¸fZÔ ´ffSXÔ¦f°f WX`ÔÜ UWX
Àff¸ff³¹f L´ffBÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀfZ fZWX°fSX ¸ff³f°fe WX`ÔÜ
CX³fIZY ¸fb°ffdfIY, dOXdþMX»f L´ffBÊ ¸fZÔ SXÔ¦fûÔ ´fSX IYûBÊ
fÔdQVf ³fWXeÔ WXû°feÜ Àff¸ff³¹f L´ffBÊ ¸fZÔ Af´f EIY
´fûVffIY ¸fZÔ dÀfRYÊ ³fü SXÔ¦fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°fZ
WX`Ô, »fZdIY³f dOXdþMX»f L´ffBÊ ¸fZÔ EIY ´fûVffIY ¸fZÔ EIY
Àff±f 50 SXÔ¦fûÔ IYû Àf¸fZMXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf °fSXWX
Afþ R`YVf³f dÀfRYÊ A¨Lf dQJ³fZ °fIY WXe Àfed¸f°f
³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`, fd»IY ¹fWX A´f³fe Àff¸ffdþIY
dÀ±fd°f IYû ´fZVf IYSX³fZ IYf þdSX¹ff ·fe f³f ¦f¹ff WX`Ü
d±f³f AfBÊ»ffB³fSX WX` MÑZÔOX ¸fZÔ
R`YVf³f
Af´fIYe AfBÊfiû IYe ¸fûMXfBÊ Ad²fIY WX` °fû BÀfZ A´f³ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ff
AfBÊ»ffB³fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYBÊ °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfZ d±f³f
»ffB³f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü RZYÀf ´fSX d»f´Àf IZY
A»ffUf AfBÊ»ffB³f WXe EZÀff ´ffMXÊ WX`, dþÀfZ Af´f EIY SXZJf IZY
øY´f ¸fZÔ dQJf ÀfIY°fe WX`ÔÜ þf³f°fZ WX`Ô d±f³f AfBÊ»ffB³fSX IYû
»f¦ff³fZ IZY dMX´Àf-
A´f³fe ·füÔWXûÔ IZY AfIYfSX IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f IYedþE dIY
¹fWX ´f`MX³fÊ Af´f ´fSX dIY°f³ff ÀfcMX IYSXZ¦ffÜ ¹fdQ Af´fIYe
AfBÊfiû IYe ¸fûMXfBÊ Ad²fIY WX` °fû BÀfZ A´f³ff³ff CXd¨f°f
³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE d»fd¢½fOX AfBÊ»ffB³fSX d»f¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ´f°f»fZ fiVf IYe ¸fQQ ÀfZ Af´f BÀfZ AfÔJ IYe
´f»fIY IZY µ»fû IZY ÀfWXfSXZ Af¦fZ fPÞXf°fZ ¨fd»fEÜ
BÀfIZY d»fE AfBÊ»ffB³fSX ´fZÔdÀf»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ô
°fû BÀfZ dþ°f³ff ´f°f»ff WXû ÀfIZY, IYSX »fZÔÜ Àff±f WXe
IYûdVfVf IYSXZÔ dIY EIY ffSX ¸fZÔ WXe Af´f BÀfZ ÀfWXe VfZ´f ¸fZÔ
»fZ AfEÔÜ ffSX-ffSX ¨f»ff³fZ ÀfZ Af´fIYe AfBÊ»ffB³f ¸fûMXe
³fþSX Af³fZ »f¦fZ¦fe AüSX B¸´f`¢MXRbY»f ³fWXeÔ WXû¦fe AfBÊ»f`VfZþ
IYû ·fe AfBÊ»ffB³f IZY A³fbÀffSX WXe MX¨f QZÔÜ EZÀff ³fWXeÔ WXû
dIY Qû³fûÔ IY»fSX IZY VfZOX ¸fZÔ RYIYÊ À´fá ³fþSX Af³fZ »f¦fZÜ
WX` °fû, Af´f CX³WXZ Ô UZUe ÀMXfB»f ¸fZ Ô IYMXUf ÀfIY°fe WX` ÔÜ »fÔfZ
ff»fûÔ ´fSX ÀMXŹ f IYMX IYMXUfEÔ AüSX A´f³fe IYf¹ff IYû
´f»fMX°fZ WXbE QZJZ ÔÜ »ffg¦f fff WXû ÀfIY°ff WX` dIY Af´f³fZ
IY·fe VffMXÊ fff IYMX IYMXUf¹ff WXûÜ ´fSX þSXf ÀfûÔd¨f¹fZ
dIY »ffÔ¦f fff Af´fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX IỲÀff dQJ ÀfIY°ff
WX`! BÀf IYMX ¸fZ Ô ´feLZ IZY ff»f Af¦fZ IYe °fb»f³ff ¸fZ Ô 1
1/2 BÔ¨f LûMXZ WXû°fZ WX` ÔÜ Af´fIYû ¹fWX IYMX A¨Lf
»f¦fZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX fWXb°f WXe MÑ ÔOXe WXǛ d¨f³f »fZ Ô±f fff
BÀf °fSXWX IZY WXZ¹fSXIYMX ÀfZ Af´fIZY ff»f §f³fZ »f¦fZ¦fZ Ô °f±ff
CX³f¸fZ Ô ffCXÔÀf ·fe AfE¦ffÜ ff»fûÔ ¸fZ Ô ffCXÔÀf Af³fZ IYf ¸f°f»ff
WX` dIY Af´fIZY ff»f ÀUÀ±f WX` Ô AüSX BÀf °fSXWX IZY WXZ¹fSXIYMX ÀfZ Af´fIYf ¨fZWXSXf ·fe A¨Lf
dQJZ¦ffÜ »ffg¦f »fZ¹fÀfÊ »fÔfZ ¨fZWXSXZ IZY d»f¹fZ »ff¦f »fZ¹fÀfÊ ¸fZ Ô WXZ¹fSXIYMX IYSXUf³fZ ÀfZ ¨fZWXSXf
·fSXf ·fSXf dQJ°ff WXǛ BÀfZ IYMXUf°fZ UöY BÀf ff°f ´fSX ²¹ff³f QZ Ô dIY þû ÀffÀfZ LûMXZ
»fZ¹fSX WX` Ô, CX³fIYe VfbøYAf°f NXbOXOXe ÀfZ WXû! BÀfÀfZ Af´fIYf ¨fZWXSXf »fÔff ³fWXeÔ »f¦fZ¦ff!
¸ff±fZ ´fSX dRiYÔþ ÀMXfB»f A¦fSX Af´fIYf ¸ff±ff IYfRYe ¨füOXf WX` AüSX Af´f CXÀfZ
Lb´ff³ff ¨ffWX°fe WX` Ô °fû, »fÔfZ ff»fûÔ ¸fZ Ô dRiYÔþ IYSXUf »fZ ÔÜ ¹fWX Af´fIYû Àfb ÔQSX
f³ff³fZ IZY A»ffUf A¨Lf WXZ¹fSXÀMXfB»f ·fe ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ
www.charchitbihar.com
41
A´fi`»f 2015 ÜÜ ¨fd¨fÊ°f dfWXfSX