<strong>Pas<strong>to</strong>ral</strong> <strong>Plan</strong> <strong>for</strong> <strong>Hispanic</strong> <strong>Ministry</strong> / <strong>From</strong> <strong>Guests</strong> <strong>to</strong> <strong>Hosts</strong>Part Iiiferences as a gift from God not a problem <strong>to</strong> be solved,especially through parish events and bilingual or multiculturalliturgies.3. Promote the right of each Catholic cultural-ethnicgroup <strong>to</strong> have their own space <strong>to</strong> live and practice theirfaith in the context of the one parish community.4. Avoid the temptation <strong>to</strong> expect others <strong>to</strong> assimilate in<strong>to</strong>a one-size-fits-all group, program, or activity by allowingpeople <strong>to</strong> worship in their own language.5. Commit <strong>to</strong> achieve unity in diversity, not uni<strong>for</strong>mity.Objective 9.2.2: Foster the inculturation of the Gospel inall cultures.Actions Steps:1. Become aware of your own cultural heritage and relate<strong>to</strong> people from other cultures with respect and appreciationof differences and commonalities.2. Utilize the concept of inculturation of the Gospel as apoint of reference in all ministry ef<strong>for</strong>ts, especially asthey refer <strong>to</strong> other cultural-ethnic groups other than thetraditional community.3. Be willing <strong>to</strong> be a bridge builder between people fromcultures rather than a gate-keeper of your own cultureand ministry.4. Avoid the tendency <strong>to</strong> see your culture as better or morevaluable than the cultures of others, and the we—theylanguage.5. Commit <strong>to</strong> the spirit of mission of the New Evangelizationand its ongoing trans<strong>for</strong>mation of all cultures by theGospel values.Objective 9.2.3: <strong>Plan</strong> with the people, not <strong>for</strong> the people.Action Steps:1. Listen and welcome the unique perspectives of the differentcultural-ethnic communities being served.2. Include people from diverse communities, from the beginning,in the development of plans, programs, and activities,especially in the planning of events and specialliturgies.3. Utilize the language of ministry TO, WITH, and FROMpeople from the unique cultures and ethnicities presentin your parish.4. Build community in everything you do within each cultural-ethnicgroup and between all of them as one bodyof Christ.Objective 9.2.4: Broaden the understanding of cultural andethnic groups, programs, and structures and cast a biggernet.Action Steps:1. Recognize the unique lived experiences, needs, and aspirationsof each cultural-ethnic community in your parish,deanery or archdiocese.2. Understand the existence of more than one culturalethnicgroup in your parish as a blessing, and as the firststep <strong>to</strong>wards ecclesial integration among all.3. Promote the <strong>for</strong>mation of culturally specific groups andapos<strong>to</strong>lic movements as effective means of evangelizationand community building.4. Avoid the perception that allowing the <strong>for</strong>mation ofculturally specific groups creates division or separation.5. Commit <strong>to</strong> create welcoming spaces <strong>for</strong> all Catholicpeople living in your parish.30
PaRt III — Archdiocesan Priorities, Goals, Objectives and Action Steps / <strong>From</strong> <strong>Guests</strong> <strong>to</strong> <strong>Hosts</strong>Liturgy & Prayer Life (Luke 9:16-17)Then taking the five loaves and the two fish, and looking up <strong>to</strong> heaven, he said the blessing overthem, broke them, and gave them <strong>to</strong> the disciples <strong>to</strong> set be<strong>for</strong>e the crowd. They all ate and weresatisfied. And when the lef<strong>to</strong>ver fragments were picked up, they filled twelve wicker baskets.PRIORITY X: SACRAMENTS, WORSHIP &CELEBRATIONFacilitate the celebration of the Sunday Liturgy andthe other Sacraments in the cultural context that bestensures <strong>Hispanic</strong>s’ active, conscious and full participationin parishes and in archdiocesancelebrations, and foster their rich prayerlife and traditions.4. Encourage parishes <strong>to</strong> plan <strong>for</strong> bilingual liturgies and/orSpanish-only liturgies where needed.Objective 10.1.2: Provide materials, training and supportservices <strong>to</strong> parishes so that they can appropriately respond <strong>to</strong>the liturgical and sacramental needs of their members,especially <strong>Hispanic</strong>sLead Agent: Liturgy OfficeLead Agent: Liturgy OfficeCo-lead Agents: Pas<strong>to</strong>rsGo a l 10.1: Bring parish communities<strong>to</strong>gether in worship and celebrationand respond <strong>to</strong> people’s felt need <strong>to</strong> worshipGod in their own cultural ways andtraditions.Objective 10.1.1: Provide policies, bilingual personneland support services that permit parishes <strong>to</strong> respond appropriately<strong>to</strong> the liturgical needs of all their members, especiallythose from the <strong>Hispanic</strong> Community.Lead Agents: Office of the Vicar <strong>for</strong> Clergy, Liturgy OfficeCo-lead Agents: Pas<strong>to</strong>rs, <strong>Pas<strong>to</strong>ral</strong> Coordina<strong>to</strong>rs and DeansAction Steps:1. Encourage priests in parishes with <strong>Hispanic</strong> members <strong>to</strong>learn Spanish and provide opportunities <strong>for</strong> such learning.2. Identify and determine which cultural devotions andfeasts the parish honors as parish celebrations and recommendhow best <strong>to</strong> plan and present them.3. Assist parish leadership and parish communities <strong>to</strong> respectdifferent styles of devotion so that Catholics fromdifferent cultures will have the opportunity <strong>to</strong> expresstheir faith.Action Steps:1. Encourage the use of Spanish in archdiocesancelebrations, including the Rite ofElection, confirmations, and pas<strong>to</strong>ral visitsby the Archbishop and his auxiliaries.2. Assist priests in parishes without <strong>Hispanic</strong>ministry <strong>to</strong> know how <strong>to</strong> respond <strong>to</strong> requestsfrom <strong>Hispanic</strong> parishioners <strong>for</strong> traditional blessings(e.g., presentaciones, quinceañeras, masses <strong>for</strong> deceased,etc.).3. Assist parishes in celebrating liturgies in the languagethat meets the needs of the people.4. Identify or develop, and make available <strong>to</strong> parishes, resources<strong>to</strong> facilitate good liturgy in <strong>Hispanic</strong> communities:e.g., rituals, guidelines, models of bilingual celebrations,and internet resources.5. Develop <strong>for</strong>mats and guidelines <strong>for</strong> bilingual celebrationsof the Triduum where needed.Objective 10.1.3: Ensure that liturgies and sacraments areavailable <strong>to</strong> Spanish-speaking and other non-English-speakingcommunities throughout the Archdiocese of Seattle.Action Steps:1. Provide deaneries and parishes with estimates of thenumbers of Catholics within their boundaries whomight need liturgies and/or sacraments in a languageother than English, in collaboration with the Office of<strong>Pas<strong>to</strong>ral</strong> <strong>Plan</strong>ning & Research.Part Iii31