Presse mappe - Observatoire

MUSÉE DE LA CHASSE ET DE LA NATURE62, rue des Archives -­‐ 75003 ParisT +33 1 53 01 92 40 I www.chassenature.orgFrom Tuesday to Sunday 11am to 6pm. Wednesday up to 9h30pm. Closed on monday Arno Kramer08/04 -­‐ 29/09/13The musée de la Chasse et de la Nature seeks to examine the reladonship between man and his natural environment through ardsdc and cultural heritage they inspire. Through its cultural program, thinkers and ardsts of our dme are invited to enrich the perspecdve developed by the permanent exhibidon of the museum. The Dutch designer and curator Arno Kramer (born 1945) is invited to create a monumental and ephemeral drawing as to invade the walls of the staircase of the hôtel de Guénégaud, built by François Mansart (1598 -­‐1666). The dreamlike and inhabited landscape offers a renewed percepdon of this masterpiece of the "god of French architecture"...SÈVRES-­‐CITÉ DE LA CÉRAMIQUE2, place de la Manufacture -­‐ 92310 SèvresT +33 1 46 29 22 00 I www.sevresciteceramique.frInk for goldDrawings ans engravings of ornaments Sèvres03/04 -­‐ 13/05/13Adapted to the specific needs related to the producdon of Sèvres, engraving let report, at will, friezes, rosehes and ahributes on difficult surfaces to decorate with ease and accuracy difficult to achieve manually. Many designs of ornaments and decoradve friezes, and also the collecdon of engraved plates, sdll in use in decoradng shops, show the place of this technique in Sèvres. Etching is used in the workshops of the Manufacture in the second half of the eighteenth century for tesdng transfer of gold decoradve paherns on some parts service, but the first prindng workshop was established in 1806 at the Manufacture. The significant growth of this technique in Sèvres during the first half of the nineteenth century is linked to the creadon of large tableware and vases. This tradidon has condnuedundl today, while adapdng to the changing shapes, designs and styles. Since the 1960s, ardsts like Mitsuko Takano, Roberto Maha and Philippe Favier renewed use of this technique in creadng contemporary pieces. The presentadon of drawings and engravings ornaments Sèvres from the nineteenth to the twenty-­‐first century, explains the role of etching in the set design and show the major role of Sèvres in the history of decoradve arts. Philippe Favier, Décor pour une assieBe plate en porcelaine de Sèvres. Encre sur papier, 24.5 x 17.5 cm. Commande pour l'Elysées créé par Philippe Favier pour le service du nouveau millénaire. © G.Jonca Sèvres -­‐ Cité de la CéramiquePresse mappe I Seite 98