11.07.2015 Views

BUDDHIST MONASTIC CODE I

BUDDHIST MONASTIC CODE I

BUDDHIST MONASTIC CODE I

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pali formulae: ConfessionAppendix VIIwhich means, "This robe (robe-cloth) of mine, venerable sir, snatched back after Imyself gave it to a bhikkhu, is to be forfeited. I forfeit it to you."NP 28. For a robe (robe-cloth) offered in urgency kept beyond the robe season: Idaṃ me bhante acceka-cīvaraṃ cīvara-kāla-samayaṃ atikkāmitaṃnissaggiyaṃ. Imāhaṃ āyasmato nissajjāmi,which means, "This robe-cloth-offered-in-urgency of mine, venerable sir, keptbeyond the robe season, is to be forfeited. I forfeit it to you."NP 29. For a robe separated from one for more than six nights:Idaṃ me bhante cīvaraṃ atireka-chā-rattaṃ vippavutthaṃ aññatra bhikkhusammatiyānissaggiyaṃ. Imāhaṃ āyasmato nissajjāmi,which means, "This robe of mine, venerable sir, separated (from me) for more thansix nights without authorization of the bhikkhus, is to be forfeited. I forfeit it to you."Change cīvaraṃ to dvi-cīvaraṃ for two robes, and to ti-cīvaraṃ for three.NP 30. For gains intended for the Community that one has diverted to oneself:Idaṃ me bhante jānaṃ saṅghikaṃ lābhaṃ pariṇataṃ attano pariṇāmitaṃnissaggiyaṃ. Imāhaṃ āyasmato nissajjāmi,which means, "This gift, venerable sir, which I knew was intended for theCommunity and diverted for myself, is to be forfeited. I forfeit it to you."To return the article:Imaṃ āyasmato dammi.VII. Pali formulae: Confession.Six types of offense may be absolved through confession: thullaccaya, nissaggiyapācittiya, pācittiya, pāṭidesanīya, dukkaṭa, and dubbhāsita.The formula for confessing a pāṭidesanīya is given in the training rules themselves:Gārayhaṃ āvuso dhammaṃ āpajjiṃ asappāyaṃ pāṭidesanīyaṃ. Taṃ paṭidesemi,which means, "Friend, I have committed a blameworthy, unsuitable act that ought tobe acknowledged. I acknowledge it."487

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!