Katalog FBF 2012/13 – część 1 (PDF, 5 - ESTELLA

adaptable
Łóżko tapicerowane na biało Savoy – szybka i niedroga odmiana wyglądu Państwa łóżka.
Savoy white cover bed – change the appearance of your beds quickly and economically.
Savoy Box dolny typu sprężynowego. Biała tapicerka.
Zalety: wystarczy po prostu zamówić pasującą i łatwą do
przyczepienia maskownicę lub narzutę!
Jakość: rama z 4 poprzecznymi listwami z litego
drewna świerkowego, wkład z ortopedycznych hartowanych
sprężyn bonelowych, obłożony termofilcem. Akcesoria: Zestawy
nóżek: 2 nóżki i 2 rolki lub przy szerokości powyżej 120
cm - 4 nóżki i 2 rolki, wysokość 11 cm. Wysokość łóżka: ok. 34
cm włącznie z nóżkami. Pasujące zestawy nóżek na stronie 21.
Na stronie wierzchniej i spodniej naszyta taśma z mocowaniem
na rzepy. Powiec: biała tkanina obiciowa. Dostępne
rozmiary: 080 x 190 cm - 200 x 220 cm.
DODATKOWY CENNIK· PRICE lIST Także na · also at: www.estella.eu/Download
Proszę zwrócić uwagę na ważność · Please pay attention to validity
Savoy white cover box spring bed
Features: Simply order the appropriate valance or bed end
cover. Quality: Supporting frame with four transverse braces in
solid fir, heat-tempered, orthopaedic Bonell inner spring unit
with thermofilz ticking. Sets of feet as accessories: 2 plastic
gliders and two casters or for widths exceeding 120 cm, two
casters and 4 plastic gliders, 11 cm high. Height of bed approx.
34 cm, including the feet. Cover: white upholstery fabric.
See page 21 for matching sets of feet. Available sizes:
080 x 190 cm – 200 x 220 cm.
Fano Pled, Turin maskownica · Fano bed plaid, Turin valance
Turin Maskownica
Tkaniny dekoracyjne i obiciowe do mebli.
Zalety: mocowanie na rzep umożliwiające
bezproblemową wymianę i pielęgnację.
Starannie wykonane zakładki na bokach
wzdłużnych i poprzecznych, jak również
w narożnikach. Rozmiary: wysokość ok. 42 cm
dla łóżka o wysokości ok. 34 cm. Dostępne
tkaniny i kolory znajdą Państwo na stronie
U3/U4. Dostępne rozmiary: 080 x 190 cm -
200 x 220 cm.
Classic Maskownica
Tkaniny dekoracyjne i obiciowe do mebli
Zalety: mocowanie na rzep umożliwia
bezproblemową wymianę i pielęgnację.
Starannie wykonane zakładki w narożnikach.
Rozmiary: końcowa wysokość: ok. 42 cm
dla łóżka o wysokości ok. 34 cm. Dostępne
materiały i kolory znajdą Państwo na stronie
U3/U4. Dostępne rozmiary: 080 x 190 cm –
200 x 220 cm.
Apart Wymienna tkanina obiciowa
Tkaniny dekoracyjne i obiciowe.
Zalety: harmonijnie dopasowany do box-u
dolnego typu Savoy, obustronne mocowanie
na rzepy umożliwia bezproblemową wymianę
i pielęgnację. Dzięki niemu można odmienić
kolorystykę box-u ze stałym obiciem. Dostępne
tkaniny i kolory na stronie U3/U4. Dostępne
rozmiary: 080 x 190 cm - 200 x 220 cm.
Turin valances
Decorative and upholstery fabrics
Features: Velcro fasteners for easy attachment.
Elaborate finish with box pleats on all three sides
and in the corners. Sizes: height approx. 42 cm
to suit a bed height of approx. 34 cm. Available
fabrics and colours are on pages U3/U4.
Available sizes: 080 x 190 cm – 200 x 220 cm.
Classic valances
Decorative and upholstery fabrics
Features: Equipped with Velcro fasteners for
trouble-free handling. Elaborately finished with
box pleats in the corners. Dimensions: Finished
height approx. 42 cm corresponding to a bed
height of approx. 34 cm. See pages U3-U4 for
the available fabrics and colours. Available sizes:
080 x 190 cm – 200 x 220 cm.
Apart bottom-fastened bedskirt
Decorative and upholstery fabrics
Features: Especially adapted to the box spring
bed model Savoy with double-sided velcro
fasteners for easy attachment. Combines the
appearance of a permanently upholstered bed
with variability. Available fabrics and colours are
on pages U3/U4. Available for bed sizes:
080 x 190 cm – 200 x 220 cm.
Maskownice – po mistrzowsku
zmienią wyglądu Twojego łóżka!
Valances – Magical transformations
for your beds!
Hotel Seezeichen, Ahrenshoop
18 Savoy biały sprężynowy box dolny · Savoy white cover box spring
Beds & Accessories 19