Self-Study Programme 248 The W Engine Concept - VolksPage.Net
Self-Study Programme 248 The W Engine Concept - VolksPage.Net
Self-Study Programme 248 The W Engine Concept - VolksPage.Net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>The</strong>re is a groove at the gear wheel end of the<br />
balancing shaft. <strong>The</strong> lock plate engages into this<br />
groove, locating the balancing shafts axially.<br />
During installation, the balancing shafts must be<br />
aligned with regard to the TDC position of the 1st<br />
cylinder.<br />
<strong>The</strong> balancing shafts must be rotated so that the<br />
markings on the balancing shafts are opposite<br />
each other.<br />
S<strong>248</strong>_054 Drive<br />
S<strong>248</strong>_058<br />
<strong>The</strong> balancing shaft drive is protected on the belt<br />
drive side by a plastic housing cover.<br />
Position of balancing<br />
shafts at TDC of 1st<br />
cylinder<br />
Balancing shaft I<br />
Balancing shaft II<br />
Gears of the<br />
balancing shafts<br />
Lock plate<br />
Locking grooves<br />
S<strong>248</strong>_107<br />
Marking<br />
S<strong>248</strong>_108<br />
S<strong>248</strong>_059<br />
On the clutch side, the openings for inserting the<br />
balancing shafts, together with the chain drive,<br />
are sealed by an aluminium cover.<br />
21