29.11.2012 Views

Equipment/ functions - Process Valve Solutions

Equipment/ functions - Process Valve Solutions

Equipment/ functions - Process Valve Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Magnetic limit and torque transmitter (MWG) (option)<br />

The magnetic limit and torque transmitter<br />

converts the mechanical values<br />

of limit and torque into continuous<br />

electronic signals.<br />

The simultaneous use of integral<br />

controls which evaluate the signals<br />

is a prerequisite for the use of the<br />

MWG. This variant does not require<br />

Absolute travel measurement –<br />

without battery<br />

The valve position is determined<br />

using a so called multi-turn-absolute<br />

encoder.<br />

Four shafts, each with a ratio of 8:1,<br />

are used to convert the travel into an<br />

electronic signal. Each valve position<br />

is assigned an unambiguous<br />

combination of the 4 shaft positions.<br />

Magnets and hall sensors register<br />

the shaft positions electronically.<br />

As soon as the power supply has<br />

been restored after a power failure,<br />

the current valve position is immediately<br />

available; a reference operation<br />

is not required. Position changes<br />

due to manual operation during<br />

power failure are registered by the<br />

MWG even without supply voltage. A<br />

battery is not required.<br />

Torque – continuously available<br />

The proven design of the sliding<br />

worm provides the mechanical principle<br />

of torque sensing. A torque at<br />

the output drive results in an axial<br />

movement of the sliding worm<br />

against the spring action. With a<br />

lever, the axial movement is transformed<br />

into a rotary movement. Hall<br />

sensors convert this movement into<br />

an electronic signal.<br />

any switches for limit positions or<br />

torque.<br />

Actuators with MWG have the following<br />

advantages.<br />

■ Non-intrusive setting is possible<br />

(see page 12)<br />

Torque signal<br />

to the controls<br />

Travel/ position signal<br />

to the controls<br />

<strong>Equipment</strong>/ <strong>functions</strong><br />

■ A torque signal is permanently<br />

available. It can be used for<br />

switching off at the set tripping<br />

torque. It can also be transmitted<br />

for external use, for example for<br />

torque monitoring at the valve.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!