Equipment/ functions - Process Valve Solutions
Equipment/ functions - Process Valve Solutions
Equipment/ functions - Process Valve Solutions
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
●Standard<br />
■Option<br />
<strong>Equipment</strong> / <strong>functions</strong><br />
Interfaces<br />
Service conditions<br />
<strong>Equipment</strong>/ Summary of <strong>functions</strong><br />
SG<br />
05.1 – 12.1<br />
SGR<br />
05.1 – 12.1<br />
SGExC<br />
05.1 – 12.1<br />
Description<br />
on page<br />
Open-close duty<br />
Modulating duty<br />
Swing angle adjustable<br />
Mechanical end stops<br />
Seating<br />
– Limit seating<br />
– Torque seating<br />
Overload protection<br />
DUO (Four train gear) limit switching<br />
Limit and torque switches<br />
– Tandem switch<br />
– Triple switch<br />
– Switches with gold plated contacts<br />
Magnetic limit and torque transmitter (MWG)<br />
Non-intrusive setting<br />
Position feedback/ torque feedback signal<br />
Mechanical position indicator<br />
Blinker transmitter for running indication<br />
Operating time adjustable<br />
Manual operation<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
6<br />
7<br />
8,14<br />
14<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
11<br />
12<br />
12<br />
14<br />
13<br />
16<br />
15<br />
Heater<br />
– in switch compartment<br />
– Motor heater<br />
●<br />
■<br />
●<br />
■<br />
●<br />
■<br />
13<br />
13<br />
Motors<br />
– 3-phase AC motors<br />
– 1-phase AC motors<br />
– DC motors<br />
●<br />
■<br />
■<br />
● ●<br />
■<br />
■<br />
15, 16<br />
15, 16<br />
15, 16<br />
15, 16<br />
Motor protection<br />
– Thermoswitches<br />
– PTC thermistor<br />
Integral controls<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
17<br />
17<br />
17<br />
21 - 23<br />
Electrical connections<br />
– AUMA plug/ socket connector<br />
– Double sealed<br />
– Plug/ socket connector for explosion-proof actuators<br />
– Plug-in terminal connection<br />
– Plug cover in special versions<br />
<strong>Valve</strong> attachment according to ISO 5211<br />
– Coupling<br />
– Coupling with bore<br />
●<br />
■<br />
■<br />
■<br />
●<br />
●<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
■<br />
●<br />
●<br />
■<br />
●<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
●<br />
■<br />
14, 18, 19<br />
18, 19<br />
18<br />
18, 19<br />
18, 19<br />
19<br />
15, 20<br />
15, 20<br />
20<br />
Ambient conditions<br />
– Enclosure protection IP67<br />
– Enclosure protection IP68<br />
– High temperature version<br />
– Low temperature version<br />
– Corrosion protection KN<br />
– Corrosion protection KS, KX<br />
– Version with cast iron housing<br />
Explosion protection<br />
EU Directives<br />
Functional tests<br />
●<br />
■<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
●<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
●<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
■<br />
■<br />
●<br />
●<br />
●<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24, 25<br />
26<br />
26<br />
5