12.07.2015 Views

replacement parts to fit ersatzteile passend für ... - OLMOSDON

replacement parts to fit ersatzteile passend für ... - OLMOSDON

replacement parts to fit ersatzteile passend für ... - OLMOSDON

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - VolvoBrake <strong>parts</strong> - GeneralBremsenteile - Allgemein - Piezas de frenos – comunes - Pièces de frein - Généralités - Componenti freno -Generale - Części hamulców – różne - Peças do travão - geral - Детали тормозной системы, общая частьOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERM18x1,5 / M18x1,5UniversalENCoiled hose, black/red076.388-00ADESpiralschlauch, schwarz/rotESTubo flexible helicoidal, negro/rojoFRFlexible spiralé, noir/rougeITFlessibile a spirale, nero/rossoPLWąż spiralny, czarny/czerwonyPTTubo flexível helicoidal, pre<strong>to</strong>/vermelhoRUСпиральный шланг, чёрный/красный07638800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERM18x1,5 / M18x1,5UniversalENCoiled hose, black/black076.389-00ADESpiralschlauch, schwarz/schwarzESTubo flexible helicoidal, negro/negroFRFlexible spiralé, noir/noirITFlessibile a spirale, Nero/neroPLWąż spiralny, czarny/czarnyPTTubo flexível helicoidal, pre<strong>to</strong>/pre<strong>to</strong>RUСпиральный шланг, чёрный/чёрный07638900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER351 565 M22x1,5UniversalEN Shut-off cock076.924-00ADE AbsperrhahnES Llave de corteFR Robinet d‘arrêtIT Rubinet<strong>to</strong> di intercettazionePL Kurek zamykającyPT Torneira de fechoRU Запорный кран07692400A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 591 031 M22x1,5UniversalEN In-line filter076.948-00ADE LeitungsfilterES Filtro de conduc<strong>to</strong>FR Filtre de conduiteIT Filtro in lineaPL Filtr przewodówPT Filtro dos tubosRU Прямоточный фильтр07694800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 568 341 M16x1,5UniversalEN Coupling head, yellow076.911-00ADE Kupplungskopf, gelbES Cabeza de acoplamien<strong>to</strong>, amarilloFR Tête d‘accouplement, jauneIT Testata di accoppiamen<strong>to</strong>, gialloPL Główka sprzęgu, żółtyPT Cabeça de acoplamen<strong>to</strong>, amareloRU Соединительная головка, желтый07691100A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBERM16x1,5UniversalENCoupling head, red076.913-00ADEKupplungskopf, rotESCabeza de acoplamien<strong>to</strong>, rojaFRTête d‘accouplement, rougeITTestata di accoppiamen<strong>to</strong>, rossoPLGłówka sprzęgu, czerwonyPTCabeça de acoplamen<strong>to</strong>, vermelhoRUСоединительная головка, красный07691300A.pe.de132OE <strong>parts</strong> nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes <strong>to</strong> the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!