replacement parts to fit ersatzteile passend für ... - OLMOSDON
replacement parts to fit ersatzteile passend für ... - OLMOSDON
replacement parts to fit ersatzteile passend für ... - OLMOSDON
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TO FIT - PASSEND FÜR - COMPATIBLE CON - ADAPTÈ Á - ADATTO PER - PASUJE DLA - APROPRIADO PARA - ПОДХОДИТ ДЛЯ - VolvoCap suspensionFahrerhaus - Apoyo para la cabina - Suspension de la cabine du conducteur - Sospensione cabina -łożysko kabiny kierowcy - Apoio da cabina - Опора кабиныOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER8 143 461 52x83,5x20 FH12, FH16EN Rubber bearing140.059-00ADE GummilagerES Apoyo de gomaFR Support en caoutchoucIT Suppor<strong>to</strong> di gommaPL Łożysko gumowePT Mancal em borrachaRU Резиновая опора14005900A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 570 917 40/44x100 F10, F12, F16EN Bolt140.047-00ADE BolzenES PernosFR BoulonIT BullonePL TrzpieńPT PernoRU Палец14004700A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 075 266 30x68x49FH12, FH16EN Rubber bush140.058-00ADE GummibüchseES Casquillos de gomaFR Douille caoutchoucIT Boccola di gommaPL tuleja gumowaPT Casquilho de borrachaRU Резиновая втулка14005800A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER8 152 645 40x50/62x27 F10, F12, F16EN Plastic bush140.045-00ADE Kunsts<strong>to</strong>ffbüchseES Casquillo de plásticoFR Coussinet en matière plastiqueIT Boccola di plasticaPL Tuleja ze sztucznego tworzywaPT Bucha em plásticoRU Пластмассовая втулка14004500A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER946 673 VM16 x 21B10B, B10L, B10M, ENB10R, B12, B 12B, BDE12M, B 12R, B13R, B58,B5LH, B6, B 6R, B7, ESCounternutSicherungsmutterTuerca de seguridad140.046-00AB7F, B7L, B 7R, B 9L,FR Ecrou de sécuritéB 9R, B 9S, B 9TL, F10,F12, F16, FE, FH, FH12,IT Controdado di sicurezzaFH16, FH565, FL10,PL Nakrętka zabezpieczającaFL12, FL6, FL7, FM,PTFM10, FM12, FM7, FM9, PorcaFS7, N10, N12, NH 12, RUNH565, NL10, NL12Стопорная гайка14004600A.pe.deOE NO.TECHNICAL DETAILSTYPE / MODEL DESCRIPTION PART NUMBER1 622 085 185 / 246 x 14/14 F10, F12, F16EN Driver cab shock absorber143.152-00ADE Fahrerhauss<strong>to</strong>ßdämpferES Amortiguador de cabinaFR Amortisseur de cabineIT Ammortizza<strong>to</strong>ri abitacoloPL Zderzak kabiny kierowcyPT Amortecedor da cabinaRU Амортизатор кабины14315200A.pe.de52OE <strong>parts</strong> nos. serve for comparison only and may not appear on invoices and delivery notes <strong>to</strong> the vehicle owners.The products we supply should only be used as intended and they should only be installed by trained staff.www.pe.de