GAZETTE - Adm.monash.edu.au - Monash University

MONASH UNIVERSITY GAZETTEvice so that suggestions as to how these might best be metmay be explored. We are fortunate, on this campus, inhaving good computer facilities and these have promotedan increasing tempo of usage, but it is characteristic ofcomputer applications in general that they engenderchange and experimentation which sometimes over-indulgethe appetite. There is always the danger, therefore,that we could exceed our mechanical capacity tohandle a growing work load.Thus, it is important that the library (in common withother computer users on the campus) examine commitmentsfrom time to time with a view to balancing demandsfor machine time, and in consequence a flexibleapproach to system design and a strict control of developmentalapplications must be maintained. Thisprecludes, for example, some of the more sophisticatedapplications of information retrieval. Interest is, andmust remain, firmly in the data processing area atpresent. What we quite certainly cannot afford is anearly and possibly ill-advised adventure into the expensiveexperimental field of information retrieval, fromwhich we could so easily emerge having accomplished"de-trieval" on a massive scale.THE LENINGRAD-MONASH EXCHANGE SCHEMEBy G. Ettershank, Senior Lecturer, Faculty 0/ ScienceIn June 1966 the Rector of Leningrad State Universityand the Vice-Chancellor of Monash University signed anagreement under which, each year, one academic andone graduate student from each university would visitthe other for periods of one to two months and tenmonths respectively.In November 1967 I found myself winging overseasas the first exchange lecturer under the scheme, headingfor a month's stay in the department of Entomology atLeningrad armed with lots of literature about Australiaand a Russian phrase book. I planned to lecture ontechniques for studying the ecology of soil-dwelling invertebrates,a subject sufficiently esoteric from the viewpointof the general reader that it will not be mentionedfurther except to say that the lectures were a greatsuccess.I travel1ed in the relative luxury of modern flight toDelhi where I transferred to a Russian aircraft whichwas technologically very impressive but not very comfortable.My first discovery was that there was no seatallocation - first come, best seated! After finding aseat at the back, I investigated the literature supply inthe pocket in front of me - one airsick bag and abooklet on aerial agriculture in the U.S.S.R.After some delay we took off and climbed steeplyover the foothills of the Himalayas, finally settling downto cruise at 36,000 feet and 540 m.p.h. This hungrytraveller saw hostesses active further up the plane andassumed breakfast was on the way, but no, they wereselling souvenirs and vodka to the passengers. Breakfastdid materialize later - an incredibly heterogeneous mealwith caviar and a white starched napkin as particularlynoteworthy memories.Six hours later we landed at Moscow through heavyovercast to a temperature of -3"C, a rather abruptchange from the Australian summer I had left somethirty hours before. With over two hundred passengersto process, clearance through health, passport controland Customs was a protracted but uneventful process- I was not even asked to open my bags, though Idid have to declare all currency and traveller's chequesI was carrying.I had arranged, before leaving Australia, to borrowfilms from the Information Service and from C.S.I.R.O.;these. together with a parcel of booklets on a varietyof aspects of Australiana, were to be waiting for meat the Australian Embassy, so I enquired how to get tothe city. I settled myself on the bus indicated, and weset off.Later a lady fare-collector boarded the bus, and I receivedmy first insight into the basic friendliness of theordinary Russian. I could not understand the collector,but the lady sitting next to me spoke a little German,and with the help of my Russian dictionary we sortedout the fare. Although this was holding up the bus,everybody saw it as a great joke and we were mostcomradely!Next day I flew on to Leningrad where I was met atthe airport by Professor Yuri Kovalev, my correspondentat the department of Entomolgy, Victor PetrovitchT'yshchenko, and two representatives of the University'sForeign Department. After welcoming me, the first twotook me to my hotel, checked me in, and then took meto dinner where I was initiated into the drinking ofvodka, Russian style. A happy biologist settled in forhis stay!When I went on a trip of exploration next morningI found that my hotel, the Oktiabrskaya, was enormous.The ground floor was occupied by dining-rooms andadministration, a post-office, beauty shop, barber shop,and a branch of the "Beriozka", a chain of shops dealingonly in foreign currency where the tourist can buya range of imported goods, but more interestingly, manyitems of Soviet origin often at one third to one half theirprice in ordinary shops. On the ground floor too wasthe only bar in Leningrad (as opposed to beer-shops)which served hard liquor, either straight or in mixtures,and espresso coffee. A very useful assemblage! On thefour floors above were endless corridors of rooms leadingoff from a central stair well, each corridor guardedby a stern lady at a desk who handed out keys and kept(one felt) a strict eye on comings and goings.My own room was unimaginative but satisfactory,with a bathroom ensuitc, a desk, four straight-backedchairs, a wardrobe and a bed, two reading lamps, atelephone and a small loudspeaker which broadcast alocal radio programme day and night. It was possibleto turn the latter off. but unfortunately not the telephone,as I was soon to find out. Leningrad has an extensivephone system but no phone books, so every­16