Sestava 1 - Czech Film Center

1
1
REŽIE / DIRECTOR
Petr Nikolaev
ŽÁNR / GENRE
historické drama / historical
drama
DEBUT / DEBUT
ne / no
NÁMĚT/ STORY
Viktor Krištof
SCÉNÁŘ / SCREENWRITER
Miroslav Osčatka
KAMERA / DIRECTOR OF
PHOTOGRAPHY
David Ployhar
FILM
VE VýVOjI
VÝTVARNÍK / SET DESIGNER
Martin Stránský
PRODUCENT / PRODUCER
Viktor Krištof – Three Brothers
KOPRODUCENT / CO-PRODUCER
Česká Televize, Branislav Srdič –
A Atalanta (SL), Marian Urban –
ALEF (SK), Rusko
HRAJÍ / FEATURING
Roman Zach, Ondřej Novák,
Karel Dobrý, Hynek Čermák
VÝŠE ROZPOČTU / BUDGET *
60 mil. Kč / 2,5 mil. EUR
TERMÍN REALIZACE / DATES OF
PRINCIPLE PHOTOGRAPHY
květen – říjen 2012 /
May to October 2012
FILM IN
DEVELOPMENT
KDE SE PLÁNUJE NATÁČENÍ /
WHERE FILMING IS PLANNED
Obec Modrá, Velehrad,
Mikulčice, Maďarsko, Řecko /
The villages Modrá, Velehrad,
Mikulčice, Hungary, Greece
KDE SE ODEHRÁVÁ PŘÍBĚH FILMU /
WHERE THE FILM IS SET
Evropa 9. Století – Morava,
Soluň, Benátky, Řím, Bulharsko /
9th century Europe – Moravia,
Thessalonica, Venice, Rome,
Bulgaria
STOPÁŽ / RUNNING TIME
120 min
PROMÍTACÍ FORMÁT /
SCREENING FORMAT
DCP
TISKOVÝ SERVIS / PRESS SERVICE
Kristýna Kamenická – email:
kristyna@historicalmovie.com
WEBOVÉ STRÁNKY FILM / WEBSITE
OF THE FILM
www.cyrilandmethodius.eu
KOPRODUKČNÍ TRH /
CO-PRODUCTION MARKET
Mediterranean Coproduction
Forum
CYRIL A METODěj –
APOšTOLOVÉ SLOVANů
CYRIL AND METHODIUS –
APOSTLES TO THE SLAVS
V roce 2013 si připomeneme 1150. výročí příchodu věrozvěstů na
Velkou Moravu. Cyril a Metoděj se zasloužili o vznik prvního slovanského
písma, rozvoj slovanské kultury, překlad Starého zákona, vytvoření
nového právního řádu a položili základ moderní české státnosti.
Zásadním způsobem ovlivnili historii všech slovanských národů. Ve filmu
je kladen důraz na odkaz minulosti a myšlenka, že evropské národy
neudrží pohromadě ani moc, ani ekonomický zájem, pokud nebudou
stát na silném morálním a duchovním základu.
In 2013 we commemorate the 1150th anniversary of the arrival of the
missionaries to the Great Moravian Empire. Cyril and Methodius were
responsible for the creation of the first Slavic script, the development of
Slavic culture, the translation of the Old Testament and the creation of
a new legal code and they also set the foundation for modern Czech
statehood. They significantly influenced the history of all Slavic nations.
The film puts an emphasis on the legacy of the past and on the idea
that neither power nor economic interests will keep European nations
together if they do not stand on a strong moral and spiritual foundation.
KONTAKT / CONTACT
Three Brothers, Viktor Kruštof, Hlubočepská 35/4, 152 00 Prague 5, Czech Republic
tel: +420 251 682 137, mobile: +420 724 809 247, e-mail: viktor@historicalmovie.com, www.historicalmovie.com