Sestava 1 - Czech Film Center
Sestava 1 - Czech Film Center
Sestava 1 - Czech Film Center
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0<br />
1<br />
REŽIE / DIRECTOR<br />
Jan Hřebejk<br />
ŽÁNR / GENRE<br />
komedie / comedy<br />
DEBUT / DEBUT<br />
ne / no<br />
NÁMĚT / STORY<br />
Jaroslav Dietl<br />
SCÉNÁŘ / SCREENWRITER<br />
Roman Ráž<br />
KAMERA / DIRECTOR OF<br />
PHOTOGRAPHY<br />
Martin Šácha<br />
STŘIH / EDITOR<br />
Vladimír Barák<br />
VÝTVARNÍK / SET DESIGNER<br />
Milan Býček<br />
PRODUCENT / PRODUCER<br />
Miloslav Šmídmajer –<br />
Bio Illusion<br />
FILM<br />
VE VýVOjI<br />
HRAJÍ / FEATURING<br />
Jaromír Hanzlík, Jiří Mádl<br />
VÝŠE ROZPOČTU / BUDGET *<br />
17,5 mil. Kč / cca 730 000 EUR<br />
FILM IN<br />
DEVELOPMENT<br />
TERMÍN REALIZACE / DATES OF<br />
PRINCIPLE PHOTOGRAPHY<br />
listopad – prosinec 2012 /<br />
November – December 2012<br />
KDE SE ODEHRÁVÁ PŘÍBĚH FILMU<br />
– LOKALITY A MOTIVY / WHERE<br />
THE FILM IS SET – LOCATIONS<br />
AND MOTIFS<br />
pustý ostrov v tropech /<br />
A desert island somewhere in<br />
the tropics…<br />
KDE SE PLÁNUJE NATÁČENÍ /<br />
WHERE FILMING IS PLANNED<br />
Thajsko, okolí Ko Lanta /<br />
Thailand, around Ko Lanta<br />
DATUM PLÁNOVANÉ PREMIÉRY /<br />
EXPECTED DATE OF DOMESTIC<br />
THEATRICAL RELEASE<br />
září 2013 / September 2013<br />
STOPÁŽ / RUNNING TIME<br />
90 min<br />
PROMÍTACÍ FORMÁT / SCREENING<br />
FORMAT<br />
DCP<br />
šANCE<br />
THE CHANCE<br />
Ryze česká robinsoniáda s ryze českým humorem, který pobaví<br />
i zmrazí. Dva muži, Mladý a Starý, přežijí pád letadlem a octnou se na<br />
pustém ostrově. Zatímco je Mladý nadšený, že je po záchraně čeká<br />
mediální pozornost a on napíše o jejich zážitcích knihu i film, Starý<br />
propadá depresi. Oba se ale potřebují napít a najíst, postupně se učí<br />
přežít v extrémních podmínkách a překonávat i nečekaná překvapení,<br />
která jim komplikují soužití. Vysněná záchrana však nepřichází a role<br />
trosečníků se začínají obracet. Starý dostává chuť do života, v Mladém<br />
propuká beznaděj, kterou vybíjí v aroganci i agresi. Ti dva, Starý<br />
i Mladý, rozehrají tak úžasný příběh o přežití, soužití a generačním<br />
konfliktu různých životních zkušeností. O cestě za smyslem života<br />
a uvolněním z civilizačních pout. O poznání, že vzájemná tolerance<br />
a možnost mít jeden druhého je největší šancí života.<br />
A purely <strong>Czech</strong> version of Robinson Crusoe purely <strong>Czech</strong> humour that<br />
both entertains and chills. Two men, Young and Old, survive a plane<br />
crash and find themselves on a desert island. Young is all fired up about<br />
the media attention they will get after being saved and the book and the<br />
film he will write about their experiences, while Old sinks into<br />
depression. They both need to drink and eat and they gradually learn to<br />
survive in extreme conditions and to overcome the unexpected<br />
surprises that complicate their coexistence. But the rescue they dream<br />
of isn’t forthcoming and the roles of the castaways start to reverse. Old<br />
gets his lust for life back while Young falls into despair, letting off steam<br />
through arrogance and aggression. Thus these two, Old and Young,<br />
play out a wonderful story about survival, coexistence and the<br />
generational conflicts from different life experiences. About the path to<br />
the meaning of life and the freedom from civilisations restraints. About<br />
the realisation that mutual tolerance and the possibility to have each<br />
other is the greatest chance for life.<br />
KONTAKT / CONTACT<br />
Bio ILLUSION, Miloslav Šmídmajer, Baarova 43/27, 140 00 Prague 4, <strong>Czech</strong> Republic<br />
mobil: +420 602 44 07 53, e-mail : smidmajer@bioillusion.com, www.bioillusion.com