12.07.2015 Views

NobelDirect - Nobel Biocare

NobelDirect - Nobel Biocare

NobelDirect - Nobel Biocare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

手 术 程 序钻 牙 顺 序牙 钻 必 须 内 部 冲 洗 , 以 免 过 热 而 烧 伤 骨 骼 。这 需 要 专 门 的 技 术 , 以 防 冲 洗 孔 被 碎 骨 堵 塞 。• 采 用 进 出 动 作 , 在 骨 骼 上 钻 1–2 秒• 向 上 移 动 牙 钻 , 无 需 停 止 手 持 设 备 马 达 。这 样 还 可 以 冲 洗 掉 碎 片 。• 继 续 钻 到 所 需 的 深 度 参 考 线1613108• 如 果 牙 钻 发 生 堵 塞 , 请 从 手 持 设 备 上 卸 下 牙 钻 ,并 利 用 工 具 盒 中 提 供 的 冲 洗 针 清 洁 冲 洗 孔• 如 果 无 法 冲 洗 , 则 停 止 钻 牙• 如 使 用 Drill Extension Shaft( 延 长 器 ), 应 对 其 进 行 冲洗 。Drill Extension Shaft( 延 长 器 ) 应 仅 与 牙 钻 一 起 使 用 。警 告 ! 牙 钻 最 多 可 比 种 植 体 长 出 1 mm。 在 重 要 的 解 剖 结 构附 近 钻 牙 时 , 请 预 留 出 此 额 外 的 长 度 。注 意 !Drill w Tip Tapered ∅ 2 mm( 锥 形 尖 端 的 钻 ∅ 2 mm)是 一 次 性 工 具 , 仅 可 在 一 次 手 术 中 使 用 。 不 要 对 一 次 性 钻 进行 重 新 消 毒 。 可 重 复 使 用 的 Tapered drill( 锥 形 钻 ) 和 ScrewTap( 攻 丝 钻 ) 应 在 使 用 20 至 30 次 后 或 切 割 效 率 降 低 时 进 行更 换 。 特 定 种 植 体 长 度 要 使 用 特 定 的 Tapered Drill( 锥 形 钻 )。14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!