12.07.2015 Views

NobelDirect - Nobel Biocare

NobelDirect - Nobel Biocare

NobelDirect - Nobel Biocare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

附 录 IV – 清 洁 和 灭 菌清 洁 和 灭 菌Drill w Tip Tapered( 锥 形 尖 端 的 钻 )一 次 性 产 品 , 使 用 后 应 丢 弃 。器 械 和 可 重 复 使 用 的 牙 钻• 器 械 在 口 腔 内 使 用 之 前 , 必 须 按 照 医 院 、 诊 所 或 事务 所 制 定 的 程 序 , 进 行 清 洁 和 灭 菌 主 要 的 清 洁 和 灭菌 程 序• 在 洗 碗 机 中 清 洁 、 消 毒 器 械 和 钻 。 或 者 : 手 动 消 毒 和清 洁 , 然 后 放 入 超 声 波 清 洁 器 中 。• 晾 干 器 械 , 并 放 入 消 毒 包 装 中• 使 用 蒸 汽 高 压 设 备 ( 遵 照 制 造 商 的 说 明 ) 对 器 械 进 行 灭 菌注 意 ! 务 必 清 洁 牙 钻 注 水 孔 。 使 用 工 具 盒 中 提 供 的 22G 针 来清 除 碎 片 。 仔 细 清 洁 牙 钻 。如 果 牙 钻 磨 损 或 损 坏 , 则 应 丢 弃 并 更 换 为 锋 利 的 新 牙 钻 。清 洁 反 角• 在 手 术 后 , 应 立 即 仔 细 地 清 洁 反 角• 首 先 在 清 洗 机 中 清 洁 它 们 或 用 自 来 水 冲 洗 。 应 从 杆 上 取 下 头部 , 然 后 仔 细 地 润 滑 这 两 个 部 件 。• 或 者 , 在 专 门 设 计 的 自 动 装 置 中 清 洁 和 润 滑 设 备• 将 拆 卸 好 的 反 角 放 在 双 层 密 封 袋 或 托 盘 中 , 然 后 在 高 压 灭 菌设 备 中 进 行 消 毒 手 动 扭 矩 扳 手 。手 动 扭 矩 扳 手彻 底 清 洁 各 部 件 , 并 让 它 们 完 全 干 燥 。 按 照 制 造 商 的 建 议 ,使 用 135° C 的 高 压 蒸 汽 至 少 灭 菌 5 分 钟 。5 分 钟28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!