12.07.2015 Views

NobelDirect - Nobel Biocare

NobelDirect - Nobel Biocare

NobelDirect - Nobel Biocare

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

附 录 II – manual torque wrench( 手 动 扭 矩 扳 手 )手 动 扭 矩 扳 手对 外 科 医 生 来 说 , 植 入 种 植 体 时 需 要 使 用 扭 矩 测 量 以 确 定种 植 体 的 初 期 稳 定 性 。相 匹 配 的 Manual Torque Wrench( 手 动 扭 矩 扳 手 ) 是 实 现所 需 扭 矩 的 方 便 工 具 。<strong>Nobel</strong>Replace Manual Torque Wrench – Surgical( 诺 保 易 配 外 科 手 动 扭 矩 扳 手 )用 于 紧 固 种 植 体 或 调 整 种 植 体 位 置 。• 放 入 Implant Driver <strong><strong>Nobel</strong>Direct</strong>®( 诺 保 直 速 种 植 体 持 钉 器 )• 请 参 阅 适 用 手 册 , 了 解 正 确 处 理 和 拧 紧 扭 矩 的 方 法• 刻 度 线 标 出 了 最 大 拧 紧 扭 矩 为 45 Ncm• 使 用 扳 手 松 开 螺 丝 或 退 出 种 植 体 时 , 方 向 指 示 器 箭 头 应指 向 逆 时 针 方 向警 告 ! 使 用 扳 手 主 体 ( 而 不 是 杠 杆 臂 ) 可 能 导 致 向 螺 丝和 / 或 种 植 部 位 传 递 过 大 的 扭 矩 。26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!