Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi & English ... - Gurbani Files

49Numberless are persons who do not hesitate to commit the sin of murder.AsMK pwpI pwpu kir jwih ]asankh paapee paap kar jaahi.Anigxq pwpI pwp kr jWdy hn[Numberless are sinners who go on committing sins.AsMK kUiVAwr kUVy iPrwih ]asankh koorhi-aar koorhay firaahi.Anigxq JUTy hn ik jo JUT kmwauNdy rihMdy hn[Numberless are liars who keep on lying.AsMK mlyC mlu BiK Kwih ]asankh malaychh mal bhakh khaahi.Anigxq gMdy (bury lok) gMd-blw KWdy hn[ (mws,Srwb nUµ keI mhwqmw m`l-mUqr kihMdyhn)[Numberless degraded persons keep on eating filthy things (Some saints call meatand alcohol the filth).AsMK inMdk isir krih Bwru ]asankh nin-dak sir karahi bhaar.byAMq inMidAw krn vwly (burweI dyx vwly) inMidAw krdy iPrdy hn (inMidAw dw Bwr cu`kdyhn)[Numberless are slanderers who continue speaking ill of others.nwnku nIcu khY vIcwru ]Naanak neech kahai vichaar.inmwxy (ivcwry) nwnk dw ieh ivcwr hY (gurU jI inmrqw dy nwl kihMdy hn),Lowly Nanak holds the opinion (Guru ji says it with humility),vwirAw n jwvw eyk vwr ]vaari-aa naa jaavaa ayk vaar.mYN qyry au~qoN (hy vwihgurU) iek vwr vI kurbwn hox jogw nhI hW[He cannot even once be a sacrifice (appreciation) to You! (You are beyondaccess).jo quDu BwvY sweI BlI kwr ]jo tuDh bhaavai saa-ee bhalee kaar.jo qYnUµ (s`cy pwiqSwh) prvwn (mnzUr) hovy, auhI cMgw kMm (g`l) hY[