Eva JiÅiÄnÃ¡ - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

More documents

Recommendations

Info

people in pictures / lidé v obrazechPETERKA & PARTNERSMartin Vacek, attorney, appointed tolead the Bulgarian office of PETERKA& PARTNERSMartin Vacek studied at the Faculty ofLaw of Charles University in Prague.Since 2005, he has been registeredas an attorney in the Czech chamberof attorneys. He has been working atPETERKA & PARTNERS since 2003and specialises in the area of mergersand acquisitions, development of realestate projects, public commissionsand complex court and arbitrationdisputes.Zuzana specialises in direct and indirecttaxes and has advised major Czech andforeign companies.Zenon is a tax specialist, advisingboth Czech and foreign companies.He also provides advice on changes inbusiness models and international taxplanning.Zenon FolwarcznySpolečnost PricewaterhouseCoopersjmenovala vedoucí představitele nověotevřené daňové kanceláře v OstravěBert Hesselink nastupuje do DTZz české pobočky společnosti CB RichardEllis. Bert svou profesionální kariéru zahájilv kanceláři CB Richard Ellis v Amsterdamuv roce 2001, kde byl zodpovědnýza pronájem kancelářských nemovitostí,a má bohaté zkušenosti s nizozemskýma českým trhem s kancelářskýmia průmyslovými nemovitostmi.Catrin Mathias has been appointed asHead of Valuations from April 28, 2008.Catrin joins the team from CB RichardEllis in Bristol, with almost ten years’experience in valuation and transactionson the real estate market. Catrin hasbeen a Member of the RICS sinceOctober 2002.Martin VacekVedením bulharské pobočky PETERKA& PARTNERS byl pověřen advokátMartin VacekMartin Vacek vystudoval Právnickoufakultu Univerzity Karlovy v Praze.Od roku 2005 je zapsán jako advokátu České advokátní komory. V advokátníkanceláři PETERKA & PARTNERSpůsobí od roku 2003. Ve své dosavadnípraxi se Mgr. Martin Vacek zaměřovalzejména na oblast fúzí a akvizic,developmentu realitních projektů,veřejných zakázek a komplexníchsoudních a arbitrážních sporů.PricewaterhouseCoopersPricewaterhouseCoopers appoints newleadership for the new Tax Office inOstravaZuzana VaněčkováZuzana Vaněčková and ZenonFolwarczny have been commissioned tolead the new PricewaterhouseCoopers(PwC) tax office in Ostrava. Until now,the Ostrava Office of PwC has onlyprovided assurance services. Zuzanawill take on the role of managingpartner; and Zenon will be responsiblefor its day-to-day management andoperations.Zuzana Vaněčková a Zenon Folwarcznybyli pověřeni vedením nově otevřenékanceláře daňových a právních služebPricewaterhouseCoopers v Ostravě. Ostravskákancelář PricewaterhouseCoopersdosud poskytovala pouze auditorskéslužby. Zuzana Vaněčková bude působitna pozici řídícího partnera kanceláře,Zenon Folwarczny bude zodpovědnýza její každodenní vedení a provoz.Zuzana Vaněčková se specializuje na poradenstvív oblasti přímých a nepřímýchdaní pro významné české i zahraničníspolečnosti. Zenon Folwarczny se specializujena daňové poradenství pročeské i zahraniční společnosti, a takéna poradenství v oblasti změn modelůpodnikání a mezinárodního daňovéhoplánování.DTZ PragueDTZ Prague welcomes three moresenior managersSpolečnost DTZ získala další třišpičkové manažeryBert HesselinkBert Hesselink will join DTZ from CBRichard Ellis in the Czech Republic.Bert started his professional career asan office agent at CB Richard Ellis inAmsterdam, in 2001, and has over sevenyears of experience in the Dutch andCzech office and industrial real estatemarkets.Catrin MathiasCatrin Mathias byla do pozice vedoucíoddělení oceňování jmenována od28. dubna 2008. Do té doby působilav kanceláři CB Richard Ellis v Bristolu.Catrin se oceňování a transakcímna trhu s komerčními nemovitostmivěnuje téměř deset let. Od října 2002je také členkou Královského institutudiplomovaných znalců (RICS).Ryan WrayRyan Wray joined the DTZ team onMay 5, 2008, as an Associate Directorand Investment Agent. Ryan completedhis initial RICS training with DTZ inPrague in 2004/5. Then Ryan joinedQuinlan Private Golub’s New BusinessDevelopment Team in Warsaw, whichis responsible for acquisitions acrossPoland. Ryan was also responsiblefor the disposal of QPG assets inPoland.Ryan Wray nastoupil do pozice AssociateDirector v oddělení investic DTZ k 5. květnu.Ryan pracoval pro DTZ v Prazejiž v letech 2004/2005 v rámci výměnnéstudijní stáže, při které dokončil kursRICS a stal se jeho členem. Po dokončenístudií začal pracovat pro Quinlan PrivateGolub ve Varšavě, kde vedl tým zabývajícíse prodejem portfolia fondu a akviziceminových projektů v Polsku.20 FOCUS 2/2008
people in pictures / lidé v obrazechCushman & WakefieldTRIPLE PROMOTIONS AT C&WRadka Novak, Michal Naskos andMichal Marík have been promoted tothe position of Associate at Cushman &Wakefield.Young/Arthur Andersen in the Tax Department,where he was mainly involvedin providing personal income tax advisoryservices.& Young in 2002, but she has been in advisorysince 1993. She works with clients involvedin chemicals and other industrialbranches.TROJÍ POVÝŠENÍ V C&WRadka Novak, Michal Naskos a MichalMarík byli povýšeni na pozici Associateve společnosti Cushman & Wakefield.Radka Novak is the Head of LandlordRepresentation in the Office AgencyTeam. She deals with conceptual advisoryand the letting of prime office schemeson behalf of landlords, heading the teamof six negotiators.Radka NovakRadka Novak je vedoucí odděleníslužeb developerům, v C&W vedetým šesti konzultantů. Zabýváse koncepčním a strategickýmporadenstvím developerům i majitelůmbudov a koordinuje proces pronájmukancelářských prostor.Michal Naskos is a Senior Consultant ofCushman & Wakefield’s Prague ValuationAdvisory Services Department. He focuseson property value advice and the developmentof international, as well as localbusiness across the markets in the CzechRepublic and Slovakia. He joined C&Win 2000.Michal NaskosMichal Naskos pracuje na pozici seniorkonzultanta v týmu, který se zabýváoceňováním nemovitostí. Naskos poskytujeporadenství v oblasti oceňování nemovitostía developerských projektů promezinárodní i místní firmy s působnostína českém a slovenském trhu. Do C&Wnastoupil v roce 2000.Michal Marík leads the Finance teamin the Czech Republic and Slovakia. Hejoined C&W in November 2004. Previously,Michal worked for McDonald’s inthe Finance Department and for Ernst &Michal MaríkMichal Marík je vedoucí finančního oddělenípro Českou republiku a Slovensko.Michal Marík pracuje v C&W od roku2004. Předtím působil ve firmě McDonald‘snebo ve společnostech Ernst &Young / Arthur Andersen, kde byl pověřendaňovým poradenstvím.Ernst & YoungErnst & Young appoints four newpartners: Milan Kočka (35) and BělaKroupová (40) have become partnersin the Assurance Division, Markus Lohmeier(40) has been appointed a partnerin the Advisory Division, and PeterWells (38) has become a partner in theTransaction Advisory Services Division.Společnost Ernst & Young jmenovalačtyři nové partnery pro Českou republiku.V oddělení auditu byli do tétofunkce povýšeni Milan Kočka (35)a Běla Kroupová (40). Novými partneryse stali rovněž Markus Lohmeier(40) z oddělení podnikového poradenstvía řízení rizik a Peter Wells (38)z transakčního poradenství.Milan Kočka has wide experience in providingassurance and advisory businessservices. His main focus is on the automotiveclients of large German corporationsoperating in the Czech Republic.Milan KočkaMilan Kočka je zkušeným auditorem,který se ověřováním účetních závěreka poskytováním služeb ekonomického poradenstvízabývá již řadu let. Spolupracujezejména se společnostmi v oblasti automobilovéhoprůmyslu.Běla Kroupová has extensive experience ofconsolidations and business combinations,and specialises in clients in the chemicaland industrial sectors. Běla joined ErnstBěla KroupováBěla Kroupová se specializuje předevšímna ověřování konsolidovaných účetníchzávěrek a podnikové kombinace. V Ernst& Young je od roku 2002, v poradenstvívšak působí už od roku 1993. Spolupracujes klienty v oboru chemie a v dalšíchprůmyslových odvětvích.Markus Lohmeier joined Ernst & Youngin 2002, and in 2005 he moved to Praguefrom Frankfurt, Germany. He has substantialexperience in fraud investigations– involving corruption and money laundering– and implementing fraud preventionprogrammes in multinational companiesin diverse industries.Markus LohmeierMarkus Lohmeier působí ve společnostiErnst & Young od roku 2002, o třiroky později přešel z její frankfurtskékanceláře do Prahy. Je vedoucím odděleníinvestigativních služeb a řešení sporůErnst & Young pro region střední Evropy.Peter Wells leads Ernst & Young’sTransaction Support practice in theCzech Republic and Slovakia. He specialisesin buy-side and sell-side due diligenceassignments for corporate and privateequity investors and has advised onmany of the largest transactions in thesecountries.Peter WellsPeter Wells je vedoucím skupiny propodporu transakcí společnosti Ernst& Young v České a Slovenské republice.Specializuje se předevšímna předinvestiční prověrky na straně kupujícíhoi prodávajícího realizované prokorporátní i private equity investory.FOCUS 2/200821
Page 1 and 2: 2/20 08The Magazine of the British
Page 3 and 4: editorial / úvodníkOne of the cor
Page 5 and 6: Talent spottingIn the following pag
Page 9 and 10: TOPevents of 2008 Q1události 1. č
Page 11 and 12: interview / rozhovorly different an
Page 13: interview / rozhovorpeople. I also
Page 16 and 17: v ý s t a v a / e x h i b i t i o
Page 18 and 19: focus on / zaměřeno naDesign hote
Page 22 and 23: events roundup / stalo seDay at the
Page 24 and 25: events roundup / stalo seSummer div
Page 26 and 27: members events / stalo se u našich
Page 28 and 29: s p o r tRugbyscores!Ragbyboduje!Th
Page 30 and 31: law and justice / právo a justiceL
Page 32 and 33: l e g i s l a t i v e c o l u m n /
Page 34 and 35: focus on / zaměřeno naA building
Page 36 and 37: 15 questions / 15 otázek15 questio
Page 38 and 39: ArchitectureTripsCesty zaarchitektu
Page 40 and 41: lifestyle / životní stylThe Karlo
Page 42 and 43: introducing new members / představ

Eva JiÅiÄnÃ¡ - British Chamber of Commerce in the Czech Republic

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Eva JiÅiÄnÃ¡ - British Chamber of Commerce in the Czech Republic