PPAC in English - Khmer Krom

1992 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités________833. Upon confirmation of the presence of any foreign forces,UNTAC will immediately deploy military personnel with theforeign forces and accompany them until they have withdrawnfrom Cambodian territory. UNTAC will also establish checkpointson withdrawal routes, border crossing points and airfields toverify the withdrawal and ensure the non-return of allcategories of foreign forces.4. The Mixed Military Working Group (MMWG) provided for inarticle II of this annex will assist UNTAC in fulfilling theabove-mentioned tasks.Article VIICessation of outside military assistanceto all Cambodian Parties1. All Parties undertake, from the time of the signing of thisAgreement, not to obtain or seek any outside militaryassistance, including weapons, ammunition and militaryequipment from outside sources.2. The Signatories whose territory is adjacent to Cambodia,namely, the Governments of the Lao People's DemocraticRepublic, the Kingdom of Thailand and the Socialist Republic ofVietnam, undertake to :(a) Prevent the territories of their respective States,including land territory, territorial sea and air space, frombeing used for the purpose of providing any form of militaryassistance to any of the Cambodian Parties. Resupply of suchitems as food, water, clothing and medical supplies throughtheir territories will be allowed, but shall, without prejudiceto the provisions of sub-paragraph (c) below, be subject toUNTAC supervision upon arrival in Cambodia ;(b) Provide written confirmation to the Commander of themilitary component of UNTAC, not later than four weeks afterthe second phase of the cease-fire begins, that no forces,Vol. 1663, 1-28613