PPAC in English - Khmer Krom

84 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités______1992aras, ammunition or military equipment of any of the CambodianParties are present on their territories ;(c) Receive an UNTAC liaison officer in each of theircapitals and designate an officer of the rank of colonel orequivalent, not later than four weeks after the beginning ofthe second phase of the cease-fire, in order to assist UNTAC ininvestigating, with due respect for their sovereignty, anycomplaints that activities are taking place on theirterritories that are contrary to the provisions of thecomprehensive political settlement.3. To enable UNTAC to monitor the cessation of outsideassistance to all Cambodian Parties, the Parties agree that,upon signature of this Agreement, they will provide to UNTACany information available to them about the routes and means bywhich military assistance, including weapons, ammunition andmilitary equipment, have been supplied to any of the Parties.Immediately after the second phase of the cease-fire begins,UNTAC will take the following practical measures :(a) Establish check-points along the routes and atselected locations along the Cambodian side of the border andat airfields inside Cambodia ;(b) Patrol the coastal and inland waterways of Cambodia;(c) Maintain mobile teams at strategic locations withinCambodia to patrol and investigate allegations of supply ofarms to any of the Parties.Article VIIICaches of veapons and military supplies1. In order to stabilize the security situation, buildconfidence and reduce arms and military supplies throughoutCambodia, each Party agrees to provide to the Commander of themilitary component of UNTAC, before a date to be determined byVol. 1663, 1-28613