158 Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital 雅麗氏何妙齡那打素醫院 ...

Kowloon九 龍Clock Tower鐘 樓Hong Kong Coliseum香 港 體 育 館Hong Kong Cultural Centre香 港 文 化 中 心Hong Kong Museum of Art香 港 藝 術 館Hong Kong Museum of History 香 港 歷 史 博 物 館Hong Kong Science Museum香 港 科 學 館Hong Kong Space Museum香 港 太 空 館Jade Market玉 器 市 場Knutsford Terrace諾 士 佛 台Kowloon Park九 龍 公 園Kowloon Walled City Park九 龍 寨 城 公 園Ladies’ Market (Tung Choi Street) 女 人 街 ( 通 菜 街 )Lei Cheng Uk Han Tomb Museum 李 鄭 屋 漢 墓 博 物 館Temple Street廟 街Wong Tai Sin Temple黃 大 仙 廟Yuen Po Street Bird Garden園 圃 街 雀 鳥 花 園New TerritoriesChe Kung TempleChing Chung KoonFung Ying Sin KoonHong Kong DisneylandHong Kong Heritage MuseumHong Kong Railway MuseumKat Hing Wai(Kam Tin Walled Village)Lok Ma Chau Lookout PointPenfold ParkPo Lin Monastery’s Giant BuddhaSai Kung Sheung Yiu Folk MuseumSam Tung Uk MuseumSha Tin Race CourseTai Fu TaiTen Thousand Buddhas MonasteryTsang Tai UkYuen Yuen Institute新 界車 公 廟青 松 觀蓬 瀛 仙 館香 港 廸 士 尼 樂 園香 港 文 化 博 物 館香 港 鐵 路 博 物 館錦 田 吉 慶 圍落 馬 洲彭 福 公 園寶 蓮 寺 天 壇 大 佛西 貢 上 窰 民 俗 文 物 館三 棟 屋 博 物 館沙 田 馬 場大 夫 第萬 佛 寺曾 大 屋圓 玄 學 院161

MTR station Dei tit jaam 地 鐵 站LRT station Hing tit jaam 輕 鐵 站Star Ferry pier Tin sing ma tau 天 星 碼 頭New ferry terminal San ma tau 新 碼 頭Ticket Fei 飛Turn left Juen joh 轉 左Turn right Juen yau 轉 右Turn around Juen goh wan 轉 個 彎Stop here Ting 停Keep going Gai juk 繼 續How much Gei chin a 幾 錢 呀Which way is … Dim hui 點 去I want to go to … Ngoh seung hui … 我 想 去 …I’m lost Ngoh dong saat lo/ 我 盪 失 路 /Ngoh m sik lo我 唔 識 路Rice Faan 飯Bok choy Baak choi 白 菜Choy sum Choi sam 菜 心Broccoli Gaai laan 芥 蘭Carrot Loh baak 蘿 蔔Green onion Chung 蔥Onion Yeung chung 洋 蔥Ginger Geung 薑Garlic Suen tau 蒜 頭Bamboo shoot Sun 荀Mushrooms Gwoo 菇Dung gwoo冬 菇Moh gwoo蘑 菇Chicken Gai 雞Fish Yue 魚Shrimp Ha 蝦Pork Chu yuk 豬 肉Beef Ngau yuk 牛 肉Catty Gan 斤Half Yat boon 一 半Quarter Yat goh gwat/ 一 個 骨 /Sei fan yat四 分 一166

How much is it Gei doh chin 幾 多 錢That’s too expensive Taai gwai/ 太 貴 /Ho gwai好 貴Breakfast Jo chaan 早 餐Lunch Ngan jau 晏 晝 ( 午 餐 )Dinner Maan chaan 晚 餐Snack Ling sik 零 食Are you hungry To ngoh mei a 肚 餓 未 呀I’m full Ngoh ho baau 我 好 飽Soup Tong 湯That’s delicious Ho mei do/ 好 味 道 /Ho sik好 食It’s not delicious M ho mei/ 唔 好 味 /M ho sik唔 好 食Salt Yim 鹽Pepper Woo jiu fan 胡 椒 粉Water Sui 水Would you like Yiu m yiu doh di/ 要 唔 要 多 啲 /some more Jung yiu m yiu di 仲 要 唔 要 啲 Yes Hai/Ho/Dak 係 / 好 / 得No M hai/M ho/M dak 唔 係 / 唔 好 / 唔 得Big Daai 大Small Sai 細Too big Taai daai 太 大Too small Taai sai 太 細Too much Taai doh 太 多Wait a moment Dang (yat) jan 等 ( 一 ) 陣I don’t understand Ngoh m ming/ 我 唔 明 /Ngoh m sik我 唔 識I want … Ngoh yiu/ 我 要 /Ngoh oi我 愛Do you have Nei yau mo 你 有 無Yes, we have (ngoh) yau ( 我 ) 有No, we don’t have (ngoh) mo ( 我 ) 無167

Soap Faan gaan 番 梘Toilet paper Chi ji 廁 紙Tissue/napkin Ji gan/“tissue” 紙 巾Sanitary pads Wai sang gan 衛 生 巾Tampons Wai sang min tiu 衛 生 棉 條Toothpaste Nga go 牙 膏Comb Soh 梳Brush Soh/Chaat 梳 / 刷Writing paper Ji 紙Pen Bat 筆Envelope Sun fung 信 封Stamps Yau piu 郵 票Headache Tau tung 頭 痛Stomach ache Wai tung 胃 痛Toothache Nga tung 牙 痛Sore throat Hau lung tung 喉 嚨 痛Runny nose Lau bei sui 流 鼻 水Influenza Gam mo 感 冒Fever Faat siu 發 燒Dizzy Tau wan 頭 暈Diarrhoea To se 肚 瀉Insomnia Sat min 失 眠Allergy Man gam 敏 感Cramping Chau gan 抽 筋Itching Han yeung 痕 癢Sprain Nau seung 扭 傷Asthma Haau chuen 哮 喘I feel sick Ngoh being joh 我 病 咗I am injured Ngoh seung joh/ 我 傷 咗 /Ngoh sau seung 我 受 傷Hospital Yi yuen 醫 院Fire Fok juk 火 燭168

Police Ging chaat 警 察Help Gau meng 救 命Thief Yau chaak a/ 有 賊 呀Chaak a賊 呀Rapist Keung gaan a 強 姦 呀169